İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wohngebiet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WOHNGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wohngebiet  [Wo̲hngebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WOHNGEBIET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wohngebiet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wohngebiet

yerleşim bölgesi

Wohngebiet

Alman İnşaat Yönetmeliğine göre bir yerleşim yeri, konuta hizmet veren bir konut alanıdır. Ein Wohngebiet ist nach der deutschen Baunutzungsverordnung ein Baugebiet, das dem Wohnen dient.

Almanca sözlükte Wohngebiet sözcüğünün tanımı

Büyük şehirlerde tercihen topraklı ve siyasi-örgütsel birlik olan yerleşim alanlarına sahip alan. Gebiet, das vorzugsweise Wohnbauten aufweist territoriale und politisch-organisatorische Einheit in größeren Städten.
Almanca sözlükte «Wohngebiet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WOHNGEBIET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

WOHNGEBIET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche
Wohngebäude
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemach
Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe
wohnhaft
Wohnhaus

WOHNGEBIET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Zielgebiet

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wohngebiet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wohngebiet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WOHNGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wohngebiet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wohngebiet sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wohngebiet» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

住宅区
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

zona residencial
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

residential area
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आवासीय क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منطقة سكنية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жилой район
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

área residencial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবাসিক এলাকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

quartier résidentiel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kawasan perumahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wohngebiet
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

住宅街
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

주거 지역
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

omah wilayah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khu dân cư
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடியிருப்பு பகுதியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निवासी क्षेत्रात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yerleşim bölgesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zona residenziale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dzielnica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

житловий район
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zona rezidentiala
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατοικημένη περιοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

woongebied
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bostadsområde
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

boligområde
5 milyon kişi konuşur

Wohngebiet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WOHNGEBIET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Wohngebiet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wohngebiet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wohngebiet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WOHNGEBIET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wohngebiet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wohngebiet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wohngebiet sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WOHNGEBIET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wohngebiet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wohngebiet ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Armut und Wohngebiet: Segregierte Armut in der Stadt: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Sprache: Deutsch, Abstract: Seitdem der Mensch existiert, bildet er Gruppen mit ihm Gleichen und ...
Arne Rehmann, 2009
2
Mafia im Wohngebiet: Ausspähen und Gebietsansprüche
Ausspähen und Gebietsansprüche Christoph Sandler. Rechtliche Gepflogenheiten Recht ist das was der Staat in seinen Gesetzesbüchern niedergeschrieben hat und was die Bürger des Staates ausleben dürfen undauch einhaltenmüssen.
Christoph Sandler, 2013
3
Die Wahrnehmung und Bewertung von verdichteten Stadtquartieren
Tabelle 8.4 Kommunalitäten der Fragen zu den vier Bildern – Voruntersuchung - Extraktion Wirkung Wohngebiet Bild 1: sehr dicht bebaut/gar nicht dicht bebaut , 752 Wirkung Wohngebiet Bild 1: gar nicht schön/sehr schön ,808 Wirkung ...
Anna Husemann, 2005
4
Neuweltprimaten Band 1 Krallenaffen
Unterschiedliche, sympatri- sche Krallenaffenarten können jedoch gemeinsam ein Wohngebiet einschließlich des Kernbereichs besetzen, nutzen dann aber in der Regel verschiedene ökologische Nischen (z.B. Vegetationsstrata) besonders  ...
Michael Schröpel, 2010
5
Marketing: Lehr- und Handbuch
Kleinsiedlungsgebiet: zulässig sind nur der Versorgung des Gebiets selbst dienende Läden, • Reines Wohngebiet: ausnahmsweise können Läden zugelassen werden, die zur Deckung des täglichen Bedarfs für die Bewohner des Gebiets ...
Werner Pepels, 2004
6
Quartiere im demografischen Umbruch:
... Überwiegend schlechte physische Eigenschaften Gute Lage A1-Wohngebiet A2-Wohngebiet B1-Wohngebiet Mittlere A3-Wohngebiet B2-Wohngebiet C1- Wohngebiet Lage Schlechte Lage B3-Wohngebiet C2-Wohngebiet C3- Wohngebiet 1 ...
Olaf Schnur, Matthias Drilling, 2010
7
Ist Arbeit eine Pflicht?: Normative Einstellungen zur ...
Teilweise kann mit diesen Studien eine Brücke zwischen sozialstrukturellen Merkmalen und Verhaltensweisen im Wohngebiet geschlagen werden. Sampson et al. (1997) weisen beispielsweise nach, dass ein geringer sozioökonomischer ...
Alexandra Nonnenmacher, 2009
8
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
Der obenabgedruckte Bebauungsplan setztals Artderbaulichen Nutzung ein reines Wohngebiet fest. Die Folge davonist,dassin diesem Plangebietdie in§ 3BauNVOgenannten baulichenund sonstigen Anlagen zulässig sind. Demgegenüber ist ...
Michael Hauth, 2014
9
Übungen im Völkerrecht
Fall. 19: Das. Konsulat. im. reinen. Wohngebiet. Sachverhalt1. Abistan ist Eigentümer eines Villengrundstücks im Berliner Bezirk Steglitz— Zehlendorf und hat dort mit Zustimmung des Auswärtigen Amtes ein Kon— sulat errichtet.
Philip Kunig, Robert Uerpmann-Wittzack, 2006
10
Der Drittschutz in der Baunutzungsverordnung durch die ...
198 Dem Nutzungskatalog kommt darüber hinaus eine entscheidende Abgrenzungsfunktion gegenüber dem reinen Wohngebiet nach § 3 BauNVO zu. Die in den Nummern 2 und 3 aufgeführten Nutzungen von § 4 Abs. 2 BauNVO sind im ...
Klaus H. J. Petersen

«WOHNGEBIET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wohngebiet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wolf läuft durch Wohngebiet in Nienburg
Ein Wolf ist gestern in einem Wohngebiet in Nienburg gesichtet worden. Eine Autofahrerin filmte das Tier, wie es am Vormittag über den Bürgersteig rannte, ... «NDR.de, Oca 17»
2
Mitten im Wohngebiet Gas ausgegangen: Heißluftballon muss ...
Ein mit mehreren Personen besetzter Heißluftballon hat mitten in einem eng bebauten Wohngebiet in Salzburg notlanden müssen. Auf Fotos war zu sehen, wie ... «Berliner Kurier, Oca 17»
3
Flugzeugabstürze über Wohngebieten
Mai 2009: In Indonesien stürzt ein Militärflugzeug vom Typ Lockheed C-130 mit mehr als 100 Menschen an Bord über einem Wohngebiet ab. Mindestens 99 ... «svz.de, Oca 17»
4
Flugzeug stürzt in Wohngebiet
Zu einer ähnlichen Katastrophe war es im Juni 2015 gekommen, als in Indonesien ein Transportflugzeug des Militärs in ein Wohngebiet stürzte. Damals starben ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
5
Dutzende Tote und Verletzte bei Explosion in Wohngebiet
Im Nordwesten Chinas sind bei einer Explosion in einem Wohngebiet viele Menschen ums Leben gekommen, mehr als 140 wurden verletzt. Betroffen von dem ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
6
Wieder Bombensprengung in Marburg
Rund 580 Menschen müssen dafür am Mittwochmorgen aus einem Wohngebiet in einem Umkreis von rund 500 Metern um den Fundort evakuiert werden, teilte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
7
Umspannwerk als Gewerbebetrieb zulässig
In allgemeinen Wohngebieten sind nur wenige Bauvorhaben zulässig. Ausnahmsweise auch Gewerbebetriebe, soweit sie nicht stören. Nach dem VG Berlin ... «Legal Tribune Online, Ağu 16»
8
Skandal in diesem Haus: Nachbarn beobachten Sex-Dienste
Neuried - In einem Einfamilienhaus in einem Wohngebiet in Neuried (Kreis Würmtal) wurden illegale Liebesdienste angeboten. Die Nachbarn konnten dabei ... «tz.de, Tem 16»
9
Hochgefährlicher Blindgänger in Hamburg entschärft
Etwa 6000 Menschen mussten in Hamburg-Eppendorf ihre Wohnungen verlassen, sogar der Luftraum wurde gesperrt. Mitten in einem Wohngebiet war ein ... «DIE WELT, Oca 16»
10
Urteil: Haltung von neun Hunden im allgemeinen Wohngebiet
Die Klägerin hält auf ihrem Grundstück, das in einem allgemeinen Wohngebiet liegt, neun Hunde der Rasse Husky. Des Weiteren betreibt sie ein Gewerbe für ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wohngebiet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wohngebiet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z