Almanca sözlükte "Sperrgebiet" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE SPERRGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sperrgebiet  Spẹrrgebiet [ˈʃpɛrɡəbiːt]

SPERRGEBIET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yasak bölge

Sperrgebiet

Sınırlı bir alan, genellikle, sivil nüfusa erişilemeyen arazi veya alan olarak tanımlanır. Bunlara, örneğin, eski mühimmat merkezleri veya günümüz eğitim merkezleri dahildir. Serbest liman veya gümrük sınırları gibi belirli gümrük mevzuatlarının uyulması gereken sınırlı alanlar da vardır.

Als Sperrgebiet wird im allgemeinen Sprachgebrauch ein Gelände oder Areal bezeichnet, das für die Zivilbevölkerung überhaupt oder zeitweise nicht zugänglich ist. Dazu zählen beispielsweise ehemalige Munitionsanstalten oder heutige Truppenübungsplätze. Es gibt auch Sperrgebiete, in denen lediglich bestimmte zoll-technische Vorschriften zu beachten sind, wie im Freihafen oder in Zollgrenzbezirken.

Almanca sözlükte Sperrgebiet sözcüğünün tanımı

halka açık olmayan alan. Kamuya açık olmayan alan Örneğin, site, liman askeri alanda kısıtlanmış bir alan. Beş kilometre genişliğinde bir sınır şeridi sınırlı alan ilan edildi.

nicht allgemein zugängliches Gebiet Sperrbezirk. nicht allgemein zugängliches GebietBeispieledas Gelände, der Hafen ist militärisches Sperrgebietein fünf Kilometer breiter Grenzstreifen wurde zum Sperrgebiet erklärt.

SPERRGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sperrgebiet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Sperrgebiet sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sperrgebiet» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 禁区
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: zona prohibida
• Almanca - İngilizce Çevirmen: restricted area
• Almanca - Hintçe Çevirmen: प्रतिबंधित क्षेत्र
• Almanca - Arapça Çevirmen: المنطقة المحظورة
• Almanca - Rusça Çevirmen: запретная зона
• Almanca - Portekizce Çevirmen: área restrita
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সংরক্ষিত এলাকা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: zone restreinte
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kawasan larangan
• Almanca: Sperrgebiet
• Almanca - Japonca Çevirmen: 制限区域
• Almanca - Korece Çevirmen: 제한 구역
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: area diwatesi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: khu vực giới hạn
• Almanca - Tamil Çevirmen: தடை செய்யப்பட்ட பகுதி
• Almanca - Marathi Çevirmen: प्रतिबंधित क्षेत्र
• Almanca - Türkçe Çevirmen: yasak bölge
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: area riservata
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Ograniczona powierzchnia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: заборонена зона
• Almanca - Romence Çevirmen: zona restricționată
• Almanca - Yunanca Çevirmen: απαγορευμένη περιοχή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: beperkte area
• Almanca - İsveççe Çevirmen: begränsat område
• Almanca - Norveççe Çevirmen: begrenset område

«SPERRGEBIET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sperrgebiet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sperrgebiet ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

"Wolfsschanze": Hitlers Machtzentrale im Zweiten Weltkrieg

Ungebetene Gäste im Sperrgebiet des Führers Mit hoher Wahrscheinlichkeit war die »Wolfsschanze« das bestbewachte und -gesicherte Sperrgebiet des Deutschen Reiches, vielleicht Europas; und die entsprechenden Maßnahmen wurden ...

Uwe Neumärker, Robert Conrad, Cord Woywodt, 2012

Rapallo-Vertrag - Zypern

In allen Fällen haben die Kriegführenden den Anspruch erhoben, die Freiheit der neutralen Schiffahrt im Sperrgebiet zu beschränken oder gänzlich zu verbieten. Soweit solche Zonen tatsächlich Schauplatz kriegerischer Operationen sind, ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962

Veröffentlichungen

I. Erstes Sperrgebiet in Niederösterreich. Statt „Unter»Gänserndorf" zu setzen: „ Gänserndors". 2. X. Erstes Sperrgebiet in Böhmen. Hinzuzusetzen: . Bezirkshauptmannschaft Preßnitz". 3. XIII. Viertes Sperrgebiet in Böhmen. Hinzuzusetzen: ...

Germany. Reichsgesundheitsamt, 1907

Ubergang zum,, Klassenfeind

Behrungen: „Nach. drüben“. durch. das. Sperrgebiet. Anders. in Marienborn und weiter hinten in diesem Bildband noch vorgestellten Orten befand sich in thüringischen Behrungen keine offizielle Grenzübergangsstelle (GÜSt). Der größte Teil ...

Diego Wegner

Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe

I. Sechstes Sperrgebiet in Galizien. Bezirkshauptmannschaft: Przemn»l»ny. Brzeiann. Rohatyn. Stadt Lemberg. Bezirtshauptmannschaft: Kamionta Strumilowa. Nrody. Lemberg. Zloczöw. Nobrla. XI>II. Siebentes Sperrgebiet in Galizien.

Stenographische protokolle über die sitzungen ...: 1. ...

Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ugocsa. 12. Sperrgebiet: Komitat Besztercze- Naszöd. 13. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbczirke Bercttyöujfaln, Derecskc, (Srmihäly- falva, Margitta, Szekclyhid, Särret. 14. Sperrgebiet: ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1905

Gesetzblatt für das Land Österreich

Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ugocsa. 12. Sperrgebiet: Komitat Besztercze- Nafzöd. !3. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbezirke Berettyöujfalu, Derecsle, ^rmihaly- falva, Margitta, Szekelyhid, Särret. 14. Sperrgebiet: Aus ...

Austria, 1906

Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...

Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ngoesa. I2. Sperrgebiet: Komitat Besztereze» Naszöd. 13. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbezirke Berettyöujfalu, Dereeske, Ermihäly» salvä, Margitta, Szekelyhid, Särret. 14. Sperrgebiet: ...

Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1905

Stenographische Protokolle: Beilagen

Sperrgebiet: Sperrgebiet: Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrihterbezirke Beretthöujfaln. Derecske. ErmihälhKomitate Bereg und Ugocfa . Komitat Befztercze-Nafzöd. falva. Margitta. Szekelyhid. Särre't. Sperrgebiet: Aus dem Komitat ...

Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1905

Gesetz- und Verordnungsblatt für Bosnien und die Hercegovina

42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. Sperrgebiet: Sperrgebiet: Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ugocfa, Komitat B(-fztercze-Nafzöd. Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrihterbezirke Beretthbujfaln. Derecske. Erinihälhfalva. Margitta. Szekelhhid. Scirret.

Bosnia and Hercegovina, 1906

«SPERRGEBIET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sperrgebiet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Vogelgrippe: Main-Taunus wird teilweise Sperrgebiet

Die Regelung zum Sperrgebiet sei „eine reine Vorsichtsmaßnahme“, sagt Kreisbeigeordneter Johannes Baron. Eine Gefahr für Menschen bestehe den ... «Wiesbadener Kurier, Kas 16»

Gigawatt-Solarpark für Tschernobyl-Sperrgebiet

Ein Photovoltaik-Kraftwerk mit mindestens einem Gigawatt Nennleistung soll ab 2017 im Sperrgebiet von Tschernobyl entstehen. Das gab das chinesische ... «pv magazine Deutschland, Kas 16»

Blauzungenkrankheit: Teile Südtirols sind Sperrgebiet

Am Freitag hat das Ministerium in Rom Teile von Südtirol zum Sperrgebiet erklärt, Grund dafür ist der Ausbruch der Blauzungenkrankheit bei Wiederkäuern. «Stol.it, Eki 16»

Im Sperrgebiet erwischt Landgericht verringert Strafmaß für ...

Zwei Wachsoldaten hatten im militärischen Sperrgebiet drei Brüder aus Immelborn mit ihren Motorrädern erwischt - einen davon hielten die Soldaten fest, dann ... «MDR, Eyl 16»

Sperrgebiet in Tschernobyl wird größter Solarpark der Welt

Die Nuklearkatastrophe von 1986 hat Tschernobyl zu einer kontaminierten und lebensfeindlichen Zone gemacht. Lange wusste man mit dem Sperrgebiet nichts ... «BerlinJournal.biz, Ağu 16»

Pokemon-Spieler geraten in Schießübung

... des Zufahrtswegs geschlossen und die rote Fahne gehisst gewesen sei, hätten sich die drei mit ihren Smartphones in dem militärischen Sperrgebiet bewegt, ... «Hannoversche Allgemeine, Tem 16»

Erfurts einst schönster Park ist heute ein Sperrgebiet

Weil ihr Zustand nicht bekannt ist und somit Umsturzgefahr besteht, ist der Bereich auch ein Sperrgebiet. "1994 wurden bei einer ABM-Maßnahme der ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»

US-Konsulin in militärischem Sperrgebiet auf Kamtschatka ...

Rund um die Ortschaft Rasdolny liegt ein militärisches Sperrgebiet für ausländische Bürger. Um es zu besuchen, muss man eine schriftliche Genehmigung von ... «RT Deutsch, Haz 16»

Hamburg: Anwohner fühlen sich nach Tornado "wie im Sperrgebiet"

So fühlt man sich „wie im Sperrgebiet“, findet Anwohnerin Sabrina Clasen, 24. Sie wartet neben ihrem Auto auf eine Freundin, die selbst mit dem Fahrrad nicht ... «DIE WELT, Haz 16»

30 Jahre Tschernobyl: Leben im Schatten der Katastrophe

Schließlich liegt das Dorf mitten im Sperrgebiet, aus dem fast alle Bewohner nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl am 26. April 1986 evakuiert wurden. «Tagesspiegel, Nis 16»