İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wohnküche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WOHNKÜCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wohnküche  [Wo̲hnküche ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNKÜCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WOHNKÜCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wohnküche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wohnküche

yemek yiyebileceğiniz bir mutfak

Wohnküche

Bir mutfak genellikle, birkaç kişinin bulunabileceği ve diğer oturma odalarından uzakta kilitlenebileceği bir mutfağı ifade eder. Açık şöminenin olduğu saatte veya ocağın ilerleyen saatlerinde, mutfak olarak mutfak, aile hayatının merkezi oldu. Genellikle ev işlerine hizmet eden tek ısıtmalı oda vardı. Frankfurt mutfağından ve hijyenik açıdan bakıldığında mutfak, pişirme ve hazırlama alanı olarak tanımlandı. 1970'lerin sonlarından beri mutfak yaşam alanı olarak bir rönesans yaşıyordu. Almanya'daki bazı kiralık aynalarda bu terim artık bir özellik. Berlin'de minimum 14 m² büyüklüğünde, Cottbus'ta 12 m² büyüklüğünde. Unter einer Wohnküche versteht man im Allgemeinen eine Küche, in der sich mehrere Personen aufhalten können und die von anderen Wohnräumen verschließbar abgetrennt ist. Zur Zeit des offenen Kamins, bzw. später des Herdes, war die Küche als Wohnküche der Mittelpunkt des Familienlebens. Sie war meist der einzig beheizte Raum, der auch der Hausarbeit diente. Angefangen von der Frankfurter Küche und hygienischen Überlegungen wurde die Küche als Koch- und Zubereitungsraum definiert. Erst seit den späten 1970er Jahren hat die Küche als Aufenthaltsraum eine Renaissance erlebt. In manchen Mietspiegeln in Deutschland ist der Begriff mittlerweile ein Ausstattungsmerkmal. In Berlin ist eine Mindestgröße von 14 m² dafür Voraussetzung, in Cottbus sind es 12 m².

Almanca sözlükte Wohnküche sözcüğünün tanımı

Salon ve salon olarak da hizmet veren mutfak © Fotowahn - Fotolia.com - Fotowahn - Fotolia.com. Küche, die gleichzeitig als Wohn- und Aufenthaltsraum dient© Fotowahn - Fotolia.com© Fotowahn - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Wohnküche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WOHNKÜCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Kaffeeküche
Kạffeeküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

WOHNKÜCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe
wohnhaft
Wohnhaus
Wohnheim
Wohnhügel
Wohnkollektiv
Wohnkomfort
Wohnkomplex
Wohnkultur
Wohnlage
Wohnlandschaft
wohnlich
Wohnlichkeit
Wohnmaschine
Wohnmobil
Wohnmobilist
Wohnmobilistin
Wohnort

WOHNKÜCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wohnküche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wohnküche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WOHNKÜCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wohnküche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wohnküche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wohnküche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

吃在厨房
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cocina y comedor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

eat-in kitchen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खाने में रसोई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تناول الطعام في المطبخ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

едят в кухне
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

comer na cozinha
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খাওয়া-ইন রান্নাঘর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

manger dans la cuisine
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

makan di dapur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wohnküche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ダイニングキッチン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

식사 할 수있는 부엌
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mangan-ing pawon
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ăn trong nhà bếp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாப்பிட-சமையலறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खाणे स्वयंपाकघर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yemek yiyebileceğiniz bir mutfak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cucina abitabile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

jeść w kuchni
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

їдять в кухні
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mânca în bucătărie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φάτε-στην κουζίνα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eet-in kombuis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

äter i köket
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spise-i kjøkkenet
5 milyon kişi konuşur

Wohnküche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WOHNKÜCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Wohnküche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wohnküche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wohnküche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WOHNKÜCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wohnküche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wohnküche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wohnküche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WOHNKÜCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wohnküche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wohnküche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Küche: zur Geschichte eines architektonischen, sozialen ...
In dem Erlaß Der deutsche Wohnungsbau nach dem Kriege deklarierte Hitler 1941 die Wohnküche zum verbindlichen Modell. »Mit dem Führererlaß ist eine bahnbrechende Wandlung in der Zweckbestimmung der Wohnung eingetreten.
Elfie Miklautz, Herbert Lachmayer, Reinhard Eisendle, 1999
2
Kleinhaus und Kleinsiedlung
6. Wohnküche. und. gute. Stube. In jedem Hause ist ein Baum vorhanden, der als Sam- Sammelp_u_nkt melpunkt der Familie dient, in dem sich die Hausbewoh- d " “"“'“' ner in den freien Stunden zusammenfinden und um den Familientisch ...
Hermann Muthesius, 2014
3
Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf
Abb. 34 Beispiel für eine Wohnküche, vorgestellt auf der Ausstellung „Frau und Küche" in Berlin 1912 1.2.8 Wohnküche oder Arbeitsküche? Der Architekt Ernst May schreibt 1925 - nur ein Jahr vor dem Bau der Frankfurter Küchen - in einem  ...
Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003
4
Der Mensch, sein Haus und andere erstaunliche Geschichten: ...
In den anfänglichen Diskussionen war die „ Stellung" der Küchen, also ihre Bedeutung für die Wohnung im Ganzen und für das Familienleben noch nicht eindeutig formuliert. Die Einrichtung einer Wohnküche hätte die Küche zu einem  ...
Michael Habeck, 2005
5
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Grundsätzlich gibt es für das eigene Haus drei Formen: 1. die "Wohnküche, 2. die Kochnische mit Öffnung zum Wohnraum, 3. die kleine Kochküche. Als Nebenformen wären zu erwähnen: 4. die Spülküche, als Raum neben einer Wohn- oder ...
‎2008
6
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Demzufolge ist sein diesbezüglicher Sachvortrag ... unsubstanziiert geworden ..., so dass auch in diesem Fall seinem entsprechenden Beweisantritt nicht nachzugehen war AG Mitte: Wohnküche mit Nebeneingang zur Wohnung Urteil vom ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
7
Bau und Bauen: Bau und Bauen 1910 : der englische Baustil um ...
Ganz offensichtlich geht hier mehr Raum verloren. Hier ist von der Anlage einer Wohnküche' (Wohn- und Kochstube) Abstand genommen. An sich sind Wohnküchen wo nur irgend möglich einzuführen. Im Anfang ist Vorsicht am Platze, da erst ...
Malcon McMilton, 2005
8
Einfamilienhaus oder City?: Wohnorientierungen im Vergleich
Beispielhaft hierfur ist die Beschreibung der Multifunktionalität einer Wohnküche: Eine Interviewpartnerin aus einer innerstädtischen Altbauwohnung führt anhand ihres Fotos des positiven Faktors „Wohnküche" (Abbildung 1) aus, diese sei ...
Jürgen Schmitt, Jörg Dombrowski, Jörg Seifert, 2006
9
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Wohnküche 2. Koch räum 3. Wohnraum 4. Schlafraum 5. Abort 6. Waschküche 7. Stall 8. Geflügel 9. Geräte 10. Auslauf 11. Hof Einzelhaus einer vorstädtlschen Nebenerwerbssledlung mit gro- Ben Wirtschaftsräumen, gesonderter ...
Alfons Zobel, 2005
10
Baukunde für Laien
Wohnküche 2. Kochraum 3. Wohnraum 4. Schlafraum 5. Abort 6. Waschküche 7. Stall 8. Geflügel 9. Geräte 10. Auslauf 11. Hof Hochkeller ©Siedlungshaus mit großerWohn- küche und zweckmäßigen Wlrt- schaftsräumen (preisgekrönte Arbelt) ...

«WOHNKÜCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wohnküche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POL-DH: +++ Ladendiebstahl verhindert +++ Brand in Wohnküche ...
Am gestrigen Morgen betraten zwei zurzeit unbekannte Männer südländischer Herkunft einen Verbrauchermarkt in der Straße „Zur Kleinbahn“, packten einen ... «Blogspan.net Presse, Ara 16»
2
Der Dunstabzug ist ein Muss in jeder Wohnküche
Küchendünste, ein buntes Gemisch aus Fett- und Wassermolekülen, Geruchspartikeln und Schwebeteilchen wie Staub, Allergene, Viren, Keime und Pollen, ... «nachrichten.at, Ara 16»
3
Kochen: Wie die Wohnküche das Esszimmer ersetzt
Die Wohnküche ist heute Standard, und das Esszimmer ist verschwunden. Und nicht nur das. Die ausufernden Küchenlandschaften verdrängen auch den ... «DIE WELT, Kas 16»
4
Neueröffnung eines romantischen Kleinods
Die Zutaten sind frisch, dafür ist die Wohnküche bekannt. ... Wohnküche Landhaus am Deich, Am Hodenberger Deich 41, 28355 Bremen, weitere Informationen ... «WESER-KURIER online, Nis 16»
5
Neustart für die vegane Wohnküche „Happenpappen“
Denn das „Happenpappen“ trägt den Untertitel Wohnküche. Während auf dem Herd das Essen brutzelt und ein köstlicher Duft die Räume erfüllt, sitzen die ... «DIE WELT, Ara 15»
6
Zum Jubiläum eine neue Wohnküche
Im März begann dort die Arbeit für den Einbau der neuen Wohnküche, die punktgenau zum Tag der offenen Tür fertig gestellt wurde. Der neue Wohnbereich für ... «Süddeutsche.de, Eki 15»
7
Kaffee trinken wie in Omas Wohnküche
Das neue Kreativ-Café in Monheim läuft gut an. Die beiden Betreiberinnen Miriam Winzer und Simone Windges (v. li.) haben alle Hände voll zu tun. Sie backen ... «RP ONLINE, Eki 15»
8
Firestone aus Nitschareuth: Sechs Musiker und die Wohnküche als ...
Der war aber viel zu klein“, berichtet Ruddat und schmunzelt: „Dann hat uns Arndt seine Wohnküche zur Verfügung gestellt. Das Schicksal nahm seinen Lauf.“ ... «Ostthüringer Zeitung, Eyl 15»
9
Wohnküche mit Star-Appeal
„In unserer Wohnküche soll sich der Gast heimisch und möglichst schon beim ersten Mal so fühlen, als wäre er seit Jahren Stammgast“, sagt Gené. Gepaart wird ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Eyl 15»
10
Ikea in der Innenstadt - gleich neben Chanel
September ist die „Wohnküche“ geöffnet, es gibt Veranstaltungen und gegen eine Spende für „Save the Children“ werden Kaffee und schwedische Kleinigkeiten ... «DIE WELT, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wohnküche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wohnkuche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z