İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schiffsküche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHIFFSKÜCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schiffsküche  Schịffsküche [ˈʃɪfskʏçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSKÜCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHIFFSKÜCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schiffsküche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schiffsküche

kadırga

Kombüse

Günümüzde mutfak genelde bir gemideki mutfağı kastettiği anlaşılmaktadır. kelime kadırga orta Hollandalı kabuyse veya kabuys atfedilen ve Kabuse olarak Orta Düşük Almanca 15. yüzyılda görünür: O zamanlar o gemide bir mutfak alanı, mutfak için bile küçük, düşük deckhouse gibi ahşap barakaya kadar geliyordu. Yatlarda, mutfağa bir kiler denir. Büyük gemilerde, bu terim genellikle basit bir büfe veya küçük mutfak anlamına geliyordu. Bununla birlikte, yemekleri temizleme ve saklama odasına da işaret edebilir. Mutfağın mutfağı geleneksel olarak Gevrek veya Smutje olarak adlandırılır. Desteğe destekçileri atanabilir. Bunlar mutfakta dönmeye yardım eden mürettebatın üyeleri. Bu Alman donanması için de geçerlidir. Ticari gemilerde Şef, mutfak şefinin adıdır. Smut kötü bir suç olur çünkü "pis" anlamına gelir. Fırında kâhya veya adil bir çocuk pişirin. Unter Kombüse versteht man heute allgemein die Küche auf einem Schiff. Das Wort Kombüse wird auf mittelniederländisch kabuyse oder kabuys zurückgeführt und erscheint im 15. Jahrhundert im Mittelniederdeutschen als kabuse: Damals bedeutete es so viel wie Bretterverschlag als Küchenraum an Bord, auch kleines, niedriges Deckshaus für die Küche. Auf Yachten bezeichnet man die Küche auch als Pantry. Dieser Begriff bezeichnete auf größeren Schiffen meist eine einfache Anrichte oder kleine Küche. Er kann aber auch den Raum zur Reinigung und Aufbewahrung des Geschirrs bezeichnen. Der Küchenchef der Kombüse wird traditionell als Smut oder Smutje bezeichnet. Ihm können zur Unterstützung sogenannte Backschafter zugeteilt sein. Das sind Mitglieder der Crew, die reihum in der Küche aushelfen. Dies gilt für die deutsche Marine. Auf Handelsschiffen ist Chef die Bezeichnung für den Küchenchef. Smut wäre eine schlimme Beleidigung, da es „der Schmuddelige“ bedeutet. Backschaft wird vom Steward oder dem Messejungen gemacht.

Almanca sözlükte Schiffsküche sözcüğünün tanımı

Bir geminin mutfağı; Galley © henryart - Fotolia.com © henryart - Fotolia.com. Küche eines Schiffs; Kombüse© henryart - Fotolia.com© henryart - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Schiffsküche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIFFSKÜCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

SCHIFFSKÜCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schiffsjournal
Schiffsjunge
Schiffskapitän
Schiffskapitänin
Schiffskatastrophe
Schiffsklassifikation
Schiffskoch
Schiffsköchin
Schiffskollision
Schiffskreisel
Schiffsladung
Schiffslast
Schiffslaterne
Schiffsliste
Schiffsmakler
Schiffsmaklerin
Schiffsmanifest
Schiffsmannschaft
Schiffsmaschine
Schiffsmechaniker

SCHIFFSKÜCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Kaffeeküche
Küche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schiffsküche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schiffsküche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIFFSKÜCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schiffsküche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schiffsküche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schiffsküche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

厨房
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

galera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

galley
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लंबी नाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مطبخ السفينة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

камбуз
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

galera
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাহাজের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

galère
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kapal layar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schiffsküche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

厨房
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

조리실
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

galley
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuyền có mái chèo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாழ்வான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ठेंगणे सपाट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kadırga
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cambusa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

galera
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

камбуз
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

galeră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κάτεργο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kombuis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

galley
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bysse
5 milyon kişi konuşur

Schiffsküche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIFFSKÜCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Schiffsküche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schiffsküche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schiffsküche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIFFSKÜCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schiffsküche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schiffsküche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schiffsküche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIFFSKÜCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schiffsküche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schiffsküche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Auf den Galeeren ist der Heerd in der Mitte der Ruderbänke. Kriegeschiffe und große Kauffahrer haben eine ordentliche. Schiffsküche,. s. Schiffsküche. . Schiffsherr, der Eigenthümer eines Schiffes, welcher in den Seestädten Rheeder. 348.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
2
Die Abenteuer des Eichhörnchens BILLY SQUIRREL: Auf den ...
Kapitel. 32–. Die. Schiffsküche. Billy hatte es sich gerade in seiner Erdnusskiste bequem gemacht, als ein Arbeiter kam. Ausgerechnet an der Kiste von Billy machte er sich zu schaffen. Er hatte ein kleines Wägelchen dabei, auf welches er  ...
Jack Young, 2012
3
Die Gegenwart: Eine encyklopädische Darstellung der neuesten ...
Unwefen vermittels gemeinfamer Beköfiigung der ärmern Auswanderer im Zwifhendeck durch die Schiffsküche ein Ende zu machenwie dies bei den reichern in der .ikajüte gefchieht, Der Schiffsbefißer_ würde dabei feine Rechnung findenf ...
‎1855
4
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
I. Ein Schiff mit Ladung ankommend und mit Ladung versegelnd : ÖO Lasten. Lootsengeld, angenommen 10 Fuss Tiefgang ä 70 Kop. pr. Fuss, eingehend 7 Rub. — Kop. ä 70 Kop. pr. Fuss, ausgehend 7 „ — „ Schiffsküche ä 3 Kop. pr.
5
Oekonomische encyklopädie
... Schiffsküche, ihr Boden und die Decke, so wie die ganze Pul. verkammer der Kriegsschiffe mit Stcinpappe bekleidet weiden. — Bei dem Wasserballe, da das Wasser Bohlwürmer enthält, oder sie sich wenigstens darin auf« halten, kann ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1839
6
Astoria oder Geschichte einer Handelsexpedition jenseits der ...
Schiffsküche. führten. obfchon. der. Tifch. mit. frifihem. Schweinfleifch. Schinken. Zungen. geräuchertem Rindfleifch und Puddings befetzt war. . Als man im Verfolg der Reife unter dasangenehme tropifche Klima kam. wurde der Unmnth des ...
Washington Irving, 1838
7
Nürnberger Anzeiger: 1870
Zwei der Oiormanen flellten fich auf's Verdeck, um den alten Bren zu erfeßen, der nachdem er fich mühfam aufgerafft hatte, nach der Schiffsküche gekrochen war und dort, fo gut er konnte, feine Wunde, verbunden hatte. Der Anführer fiellte fich  ...
8
Mein Feldzug im Jahre 1813
Er selbst gelangte zwar, die Beine vornweg, wohlbehalten, obgleich mit bewundernswürdiger Schnelligkeit, mitten in der Schiffsküche an, woselbst verschiedene Gegenstände, in die er sich verwickelte, seiner Weiterreise ein Hinderniß in den ...
C. v Suckow, 1863
9
Mark's Riff oder der Krater: Eine Erzählung aus dem stillen ...
269 der Schiffsküche ein Feuer angezündet und Bridget die Borbereitungen für die Tafel beforgt, welche hauptfächlich einige gebratene Fifche darbot, die unfer Held während der Fahrt zwifchen den Klippen gefangen und gereinigt hatte.
James Fenimore Cooper, 1848
10
“Die” Gegenwart. Eine encyclopädische Darstellung der ...
Die gemeinfame Nährung der Auswanderer durchdie Schiffsküche findet in Bremen und Hamburg fiets, in der Regel auch in Havre auf Schiffen ftatt„ die Auswanderer nach Brafilien, * La-Plata, Californien führen. In der neueften Zeit ift in ...
August Kurtzel, 1855

«SCHIFFSKÜCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schiffsküche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kriminal-Dinner: Mord und Meuterei
... Art. Der Kapitän und seine Crew von Paternoster Cruises sowie die "Schiffsküche" und gastronomische Belegschaft an Bord werden Ihnen als Ehrengäste ein ... «Kulturkurier, Kas 16»
2
Wie ein Schiffskoch 300 Gäste satt bekommt
Noch brutzelt der Truthahn goldgelb im Ofen der Schiffsküche, noch schmoren Gemüse, Fisch, Tortellini und Spinat in großen silbernfarbenen Auflaufformen vor ... «Main-Post, Ağu 16»
3
US-Marine will Gurken unter Wasser wachsen lassen
Also ersetzt die Schiffsküche das Obst durch Pudding. An die Stelle frischer Gurken und Möhren treten Büchsengemüse oder aufgetaute Tiefkühlkost und der ... «DIE WELT, Tem 16»
4
Kreuzfahrtschiffe: Immer grösser, immer verrückter
Neuer Trend bei Yachtreisen. Segelyacht; Sunseeker-Jacht; Luxus-Schiffsküche. 12 Bilder. Professor Alexis Papathanassis glaubt allerdings nicht an ein ... «bluewin.ch, Nis 16»
5
Kapitän konnte nicht bremsen – drei Schwerverletzte
Laut der Polizei handelt es sich bei einem der Schwerverletzten um einen Mann, der zum Zeitpunkt des Unfalls in der Schiffsküche an der Fritteuse beschäftigt ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 16»
6
Staatstheater Darmstadt: Das Leben, wie es sinkt und lacht
... war die wohl bekannteste Szene aus Federico Fellinis spätem Klassiker von 1983, das wunderbar poetische Wasserorgelkonzert in der Schiffsküche. Darüber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
7
Herberner Georg Hammwöhner ist auf allen Meeren zu Hause
Gearbeitet wird in der Schiffsküche zehn Stunden täglich, an sieben Tagen in der Woche. Vor genau zehn Jahren hat Georg Hammwöhner, dessen Eltern das ... «Westfälischer Anzeiger, Mar 16»
8
Erster Deutscher Koch in Ami-Doku „Chef's Table“ | Tim Raue tischt ...
Sterne-Koch Tim Raue (41, „Kitchen Impossible“) hat vier Lokale in Berlin, zwei Michelin-Sterne und sticht im Juli für die Schiffsküche von TUI in See. «BILD, Mar 16»
9
Im Stil der 50er-Jahre zurück auf Kurs
Überall wird gebohrt, gesägt und gehämmert. Auf einer wackeligen Metalltreppe geht es am Bug des 54 Meter langen Schiffes entlang hoch in die Schiffsküche. «Zürichsee-Zeitung, Mar 16»
10
Kindermusical der Clara-Schumann-Musikschule
Michel spielt den Kapitän, Franzl den Steuermann, Annegret sorgt in der Schiffsküche für das leibliche Wohl, Gert, Hansel und Adalbert sind die Matrosen. «regio-news.de, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schiffsküche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schiffskuche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z