İndir uygulaması
educalingo
wuchtig

Almanca sözlükte "wuchtig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE WUCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wụchtig 


WUCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WUCHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte wuchtig sözcüğünün tanımı

ağırlığı tartımın izlenimine genişlik kazandırarak boyutuna göre kuvvetli, kuvvetli. ağır ve muazzam. tam kuvvetle, güçlü örneklerle, mecazi anlamda güçlü bir yumrukla: bir şekilde birisiyle görüş ayrılığı.


WUCHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

WUCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wucherisch · wuchern · Wucherpreis · Wuchertum · Wucherung · Wucherzins · Wucherzinsen · wuchs · wüchse · Wuchsform · wüchsig · Wuchsstoff · Wucht · Wuchtbrumme · wuchten · Wuchtigkeit · Wudu · wuff · Wühlarbeit · wühlen

WUCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · flüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wuchtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WUCHTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «wuchtig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«wuchtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WUCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wuchtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen wuchtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wuchtig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

大规模的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

masivo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

massive
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كبير
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

массивный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

maciço
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বৃহদায়তন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

massif
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

besar-besaran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

wuchtig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

大規模な
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

대규모
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

massive
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

to lớn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பாரிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

भव्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

masif
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

massiccio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

masywny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

масивний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

masiv
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ογκώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

massiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

massiv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

massive
5 milyon kişi konuşur

wuchtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WUCHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

wuchtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wuchtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

wuchtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WUCHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wuchtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wuchtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Was denken die sich eigentlich ?: Einführung in das ...
Vorgegeben war hier, dass Wuchtig die Absicht hatte, Fein am Kopf zu treffen, also eine gefährliche Körperverletzung – weil unter Einsatz einer Waffe, nämlich des Steins – zu begehen. Wir spinnen die Sache einmal fort und übertragen sie in ...
Paul Reiners, 2014
2
Kiesgärten: Blütenpracht ohne Gießen
Von. duftig. bis. wuchtig: Texturen. Breite und dunkle Blätter wirken gewichtig. Sie setzen kräftige Akzente und geben der Pflanzung Halt. Die Modebranche macht es vor: Unterschiedliche Stoffe haben verschiedenartige Wirkung. Glänzende ...
Bernd Hertle, 2012
3
SPATZ: Ein Tiermärchen
Wuchtig reagierte in keiner Weise es sah noch nicht einmal auf. Es schien zu überlegen, was es jetzt tun sollte. Unschlüssig stand es herum und jetzt wunderte sich Miallüberhaupt nicht mehr, warum die Wuchtig so wenig Junge hatten.
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
4
Erst ich ein Stück, dann du - Kleines Pony, großes Glück
Emmy packte ihre Sachen aus und dann kam auch schon Frau Wuchtig. Sie war ihre Klassenlehrerin und sie hieß nicht nur so, sie war auch so. Wuchtig groß und wuchtig rund und wuchtig nett. Eben rundherum eine Wucht. Emmy fand, dass ...
Patricia Schröder, 2010
5
Vom Glas, vom König und anderen Dingen
"Die Figur, die so wuchtig aus er Turm. Von dem hat Anfang stehen die Türm darauf, eingesetzt zu w geht aber meist eine gan Art und Weise, wie d kann nämlich gerade n links oder nach rechts z neunzig Grad. Weg versperrt, und es g  ...
Ludger Batzdorfer, 2011
6
Fluch des Magiers: Roman
als wuchtig gebaut. In den letzten Jahrhunderten haben sie sich teilweise mit Terinon vermischt. Die größten MalvenonReiche sind Thilion, Aralian und Halondil (alle grün), Walthane und Lundargan (gelb)sowie Drevoreh, Orelat und Irilian ...
Sandra Melli, 2013
7
Gebrauchsanweisung für die Schweiz: Unter Mitarbeit von ...
Das. Stimmvieh. schickte. wuchtig. bachab. –. Schweizer. Politik. Als Bundesstaat besitzt die Schweiz ein Zweikammersystem: Der Nationalrat (200 Mitglieder) vertritt die Bevölkerung (pro 27 000 gibt£s einen Nationalratssitz), der Ständerat  ...
Thomas Küng, 1992
8
Die Welt des John Sinclair: Doktor Tods Ende : vier ...
Das kreuz musste treffen. ich zitterte und hoffte, dass es geschah, doch ich hatte die reaktion der Vampirin unterschätzt. sie schoss nicht, nein, das wäre tödlich gewesen, denn das kreuz war so wuchtig geworfen worden, dass es sie vorher ...
Jason Dark, 2010
9
Gestalten Und Geschichten
Aber da ging die Hausthüre wieder auf und heraus ftürzten der Vaftor Wuchtig und der Baftorshund Muckerle. Diefer fuhr unferm armen Uriel an die glücklicherweife beftiefelteu Beine. jener. bewaffnet mit dem derben Knotenftock. welchen er ...
Johannes Scherr
10
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
wuchtig. 2. (verstärkend bei Verben) (ugs.) in großer Menge, Anzahl: massig Geld haben; es gab massig Probleme, Syn. : haufenweise (ugs.), massenhaft (oft emotional). ma Big ['me:sic], mäßiger, am mäßigsten (Adj.): 1. das rechte Maß ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003

«WUCHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wuchtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wuchtig im Auftritt und unter der Haube
Auf den Schweizer Strassen gehören wuchtige Transporter dieser Art zwar noch immer zu den Aussenseitern. Kommunen, Handwerker, KMU und ... «Zürichsee-Zeitung, Oca 17»
2
Wuchtig und elegant zugleich
Ursprünglich sollte das im ebenso wuchtigen wie zugleich eleganten Industrial Style gehaltene Bauwerk bereits im November fertiggestellt sein. «Schwarzwälder Bote, Oca 17»
3
Zart und wuchtig
Regensburg. Zartheit und Wucht, Fragilität und Bombast, Schlichtheit und Komplexität – zwischen diesen Polen strichen, bliesen und sangen Schüler des ... «Mittelbayerische, Ara 16»
4
Wuchtig und klar
Dina Ugorskaja stellt im Gautinger Bosco Präludien von Bach und Beethovens letzte Klaviersonate gegenüber. Eine seltene Paarung, die das Publikum mit ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
5
Werbung ist zu wuchtig
Die Begründung: zu wuchtig. Was für den benachbarten Rewe-Markt gilt, soll auch Standard für den neuen Rossmann-Markt sein: Zu große Werbeanlagen sind ... «Badische Zeitung, Ara 16»
6
Statt tailliert nun wuchtig: die Daunenjacke
Wuchtige Eleganz ist wieder gefragt: Mit dem Revival der Schulterpolster sind in den letzten Saisonen Opulenz und Großzügigkeit in die Mode eingezogen. «derStandard.at, Kas 16»
7
Angst um Arbeitsplätze? AKW-Standortgemeinden sagen wuchtig ...
Die Standortgemeinden von Atomkraftwerken haben die Atomausstiegs-Initiative sehr deutlich abgelehnt. Auch andere Gemeinden in unmittelbarer Nähe von ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Kas 16»
8
"Rock for Peace" im Eigenart: Wuchtig, rockig, kernig
Lüdenscheid - Die Rock-for-Peace-Veranstaltungen der Jusos Lüdenscheid haben eine lange Tradition. Seit 2003 findet die Musikveranstaltung, deren ... «Meinerzhagener Zeitung, Eki 16»
9
Mein Fußball-Moment: Dieser Hammerschuss ist einfach zu wuchtig ...
Thomas Mack sorgt in der Kreisliga B mit drei Treffern für ein Schützenfest des SV Scharenstetten gegen Schlusslicht Beimerstetten. Der Tabellenführer siegt ... «FOCUS Online, Eki 16»
10
Die Zombies aus dem Mythos
... und wenn der sich nach dem „Vorspiel“ hebt, wird eine wuchtige Treppe sichtbar, die sich zwischen hohen Wänden bis zum schwarzen Horizont verjüngt. «Westfälische Nachrichten, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. wuchtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wuchtig>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR