İndir uygulaması
educalingo
Wurfleine

Almanca sözlükte "Wurfleine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE WURFLEINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]


WURFLEINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WURFLEINE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

atış çizgisinden

Atma çizgisi, atma düğüm, bir maymun yumruk veya atma çantasıyla ağırlıklandırılmış ince bir çizgidir. Gemi, rıhtıma veya iskele'ye gerekenden daha yakın bir yere yönlendirilmeksizin gemi demirleme hatları teslim etme amacına hizmet eder. Bu yöntem, örneğin gemi-gemi bağlantısının imalatında, örneğin, ince çekme hattında liman trolüne bir çekme tekne çekmek için kullanılır. Denizde kullanılan jargonda, atma çizgisinin yakalayıcıya genellikle "Kairatte" denir. Haksız olduğu düşünülse de, halat ile direkt olarak yakalayıcıda oynamak eğlencelidir. Ağır atma ağırlıkları oldukça tehlikelidir.

Almanca sözlükte Wurfleine sözcüğünün tanımı

Kıyıda veya başka bir gemide atılan ince, uzun hatlı gemi koyarken veya çekerken, hangar takılıp getirilir.

WURFLEINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzugsleine · Angelleine · Fangleine · Flaggenleine · Halteleine · Hatzleine · Hundeleine · Kleine · Logleine · Lotleine · Madeleine · Marlleine · Reißleine · Rettungsleine · Rollleine · Webeleine · Wäscheleine · Zugleine · deine · eine

WURFLEINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Würfelspiel · Würfelzucker · Wurfgeschoß · Wurfgeschoss · Wurfgeschütz · Wurfgriff · Wurfhammer · Wurfholz · Wurfkreis · würflig · Wurfmaschine · Wurfpfeil · Wurfring · Wurfscheibe · Wurfsendung · Wurfspeer · Wurfspieß · Wurfstern · Wurftaube · Wurftaubenschießen

WURFLEINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brüdergemeine · Dackelbeine · Externsteine · Feine · Gemeine · Geweine · Heine · Kindesbeine · Leine · Line · O-Beine · Reine · Spinnenbeine · Säbelbeine · X-Beine · keine · meine · online · seine · unsereine

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wurfleine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wurfleine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WURFLEINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wurfleine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Wurfleine sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wurfleine» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

罚球线
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

línea de tiros
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

throw line
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

फेंक लाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خط الرمية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бросков
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

linha de lance
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

থ্রো লাইন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ligne de jet
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

garis lemparan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Wurfleine
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

スローライン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

던져 줄
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

line uncalan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dòng ném
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வீசுதல் வரிசை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

थ्रो ओळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

atış çizgisinden
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

linea di tiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

linii rzutów
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кидків
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

linia de aruncări
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γραμμή των βολών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gooi lyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kastlinjen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

straffekastlinjen
5 milyon kişi konuşur

Wurfleine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WURFLEINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Wurfleine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wurfleine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Wurfleine sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WURFLEINE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wurfleine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wurfleine ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Ratgeber für kletternde Baumpfleger: ein Nachschlagwerk ...
Wurfleine Die Verwendung der Wurfleine hat sich zur bevorzugten Methode des Seileinbaues entwickelt. Bei der richtigen Kombination von Wurfleine und Wurfbeutel sind mit ein wenig Übung zielgenaue Würfe bis in Höhen von 20 bis 25 m ...
Jeff Jepson, Bryan Kotwica, Patricia White, 2000
2
Absturzsicherung und einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
Knüpfen eines Achterknotens in die Wurfleine und Einhängen eines Karabiners in die entstandene Seilschlaufe. In diesen Karabiner wird das Seilende des Sicherungsseiles eingehängt und von der Gegenseite, auf der sich der Wurfbeutel ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, 2009
3
Geocaching - Outdoor Praxis
Der Wurfbeutel (oder Wurfsack) wird verwendet, um das Seil mithilfe einer Pilotschnur (Wurfleine) von unten an einer höher gelegenen Stelle, zum Beispiel einem Ast, einzubauen. Ein geübter Werfer bringt den Wurfsack auf eine Höhe von bis ...
Robin Ewers
4
Die Angelfischerei
Derjenige Theil. welcher nm die Spule gewunden tfi und an der Angelruthe fich hinzieht. hraucht niwt fo dünn und leicht zu fein. wie derjenige Theil. den man die Wurfleine nennt. da man erfieren nur losläßt. wenn ein Fifch mit der Angel im ...
‎1847
5
Kane, der Nordpolfahrer: Arktische Fahrten und Entdeckungen ...
Er hängt an einem Riemen oder einer Wurfleine, . die am Kahn aufgewickelt und befeftigt ift. Aber einen folchen Speer würde der damit getroffene Seehund in der Regel zerbrechen und entkommen; darum ift derfelbe fo eingerichtet, daß er ...
Elisha Kent Kane, Fr Kiesewetter, 1861
6
Steuerbord zehn: Erlebnisse eines jungen Schweizers in den ...
Die Wurfleine war etwa daumendick, die Festmacherleine oder Manila etwa oberarmdick. Am anderen Ende der Wurfleine war die Festmacherleine befestigt, so konnte diese dank der Wurfleine von den Hafenarbeitern an Land gezogen ...
Kurt Schmid, 2014
7
Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...
SSSSSS Welche Rettungsmittel empfiehlt die Kreuzer-Abteilung für den Mann- ÜberBord Fall? Leuchtboje, Rettungsschwimmkörper, Rettungskragen oder Taglie, Wurfleine. 59. 59. SSSSSS Wie sollen Rettungskragen und Markierungsboje in ...
A. Bahrami, 2006
8
Leitfaden der seemannschaft auf veranlassung der inspektion ...
Auf diese dicke Manilaleine kommt noch eine dünne und auf diese eine lange Wurfleine, deren freier Tamp durch die Heckklüse zurück auf die Schanze genommen und mit der dünnen Wurfleine des Wurfgewehrs verknotet wird. Die dünne ...
Karl Dick, 1916
9
Nimm ihm die Blumen mit: Roman einer Seemannsliebe mit ...
Tomas hatte bereits die Anker klargemacht und die Wurfleine parat gelegt. „Ach du lieber Himmel, was ist das denn für ́n Kaff? Hier sind wir ja am Arsch der Welt! Maa maaa ich will nach Hause!“, entfuhr es Rudi, der nun ebenfalls nach vorn ...
Peter Wilfried Bening, 2014
10
Arktische Fahrten und Entdeckungen
In ganz ähnlicher Weife ift auch die Spitze leicht aufgefetzt; fämmtliche Stücke aber hängen mit der Wurfleine zufammen. So behält das Thier fchließlich nur die Speerfpitzeim Leibe. kann fich von diefer und der Wurfleine trotz alles Tauchens  ...
Elisha Kent Kane, 2014

«WURFLEINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wurfleine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sicherheit Übung in der Kiesgrube Burgscheidungen
Nach weiteren Versuchen mit der Leiter, dem Spineboard, einem schwimmfähigen Rettungsbrett, und der Wurfleine packten die Teilnehmer nach anderthalb ... «Naumburger Tageblatt, Şub 17»
2
Motoryacht auf Grund gelaufen
Die Mannschaft der "Hans Ingwersen" kam den Havaristen sehr nahe, warf eine dünne Wurfleine zur Yacht, die dann mit dieser einen dicken Abschlepptampen ... «HL-live, Şub 17»
3
Feuerwehr Herdecke setzt auf vier Strömungsretter
Dazu gehören neben dem Kälteschutzanzug aus Neopren und einem Helm ein knapp 20 Meter langes Seil als schwimmfähige Wurfleine, eine Seilrolle, ... «Westfalenpost, Oca 17»
4
Heute vor 75 Jahren: Angriff auf Pearl Harbor
“Der Matrose eines Schiffes hat uns eine Wurfleine herübergeschleudert. Er hat die Leine an eine andere geknotet, wir haben gezogen und konnten uns dann ... «euronews, Ara 16»
5
Affenfaust und Farmerschlaufe
Längst beherrscht er den „Schotsteg“, um zwei ungleich starke Leinen zu verbinden, kann die kugelrunde Affenfaust binden, mit der die Wurfleine großer Schiffe ... «WESER-KURIER online, Eki 16»
6
Baywatch am Beckenrand
"So jetzt nimmst Du mal den Wurfleinensack und versuchst, die Wurfleine möglichst nah' an Eduard heranzuwerfen", fordert mich Alexander Senger als ... «Badische Zeitung, Eyl 16»
7
Reichenauer Retter präsentieren ihr Handwerk
So muss man nicht das schwere Tau selbst an Land oder auf ein Nachbarschiff werden, sondern die handlichere Wurfleine, mit der dann die Festmachleine ... «SÜDKURIER Online, Ağu 16»
8
Rettende „Wasserschlacht“
Einen Menschen aus den Fluten der Weser retten – das üben die Kräfte mit Boot, Rettungsleine und -ball sowie der Wurfleine. Sie wissen, dass ihre Kenntnisse ... «kreiszeitung.de, Tem 16»
9
Zu Gast bei Seenotrettern
Anschließend warfen die jungen Besucher eine Wurfleine in Richtung eines Eimer. Das Ziel zu treffen, gelang den Kindern mit Geschick mehrmals. Mit einer ... «Boyens Medien, Haz 16»
10
Altenburger Seesportler erzielen gute Ergebnisse bei den Thüringer ...
Michelle Schramm und Katja Schöne traten im Schwimmen, Geländelaufen, Knoten und Wurfleine werfen gegen Kontrahenten von den Vereinen aus Gotha ... «Ostthüringer Zeitung, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Wurfleine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wurfleine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR