İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wurt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WURT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelniederdeutsch wurt, altsächsisch wurth = Boden.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WURT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wurt  [Wụrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WURT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WURT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wurt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wurt

terp

Warft

Bir çözgü, fırtınalı taşkınlar sırasında insanların ve hayvanların korunmasına hizmet eden yapay olarak yerleşim bir tepedir. Tekli çiftliklerin veya köy yerleşimlerinin kapsamına bağlı olarak belirli bir ölçekte bulunabilir. Siğlilerin şekli genellikle yuvarlaktır, ancak bazen uzamış olur. Kuzey batısındaki bataklık bölgelerinde, Kuzey Denizi'nde Hallig'de, Hollanda'da ve güneybatı Danimarka'da bulunurlar. M.Ö. 3. yüzyıldan beri, Tek etkili taşkın koruma, at arabası yapımından çok önceydi. Hallig Hooge'de Ockelützwarft ... Eine Warft ist ein künstlich aus Erde aufgeschütteter Siedlungshügel, der dem Schutz von Menschen und Tieren bei Sturmfluten dient. Auf einer Warft können sich je nach Ausmaß Einzelgehöfte oder auch Dorfsiedlungen befinden. Die Form der Warften ist meist rund, manchmal aber auch langgestreckt. Sie kommen in den nordwestdeutschen Marschgebieten, in der Nordsee auf den Halligen sowie in den Niederlanden und im südwestlichen Dänemark vor. Die bereits seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. entstandenen Hügel waren lange vor dem Deichbau der einzig wirksame Hochwasserschutz. Ockelützwarft auf der Hallig Hooge...

Almanca sözlükte Wurt sözcüğünün tanımı

Tek bir çiftliğin veya bir köyün tamamının bulunduğu kıyı bölgelerinde veya nehir vadilerinde depolama dolgusu. Aufschüttung im Küstengebiet oder in Flussniederungen, auf der ein Einzelhof oder ein ganzes Dorf steht.
Almanca sözlükte «Wurt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WURT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Center-Court
[ˈsɛntəkɔːt] 
Court
[kɔːt] 
Endspurt
Ẹndspurt
Erfurt
Ẹrfurt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Furt
Fụrt 
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Gurt
Gụrt 
Halfcourt
[ˈhaːfkɔːt] 
Joghurt
[ˈjoːɡʊrt] 
Kurt
Kụrt
Prix Goncourt
[priɡõˈkuːr]
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schlussspurt
Schlụssspurt, Schlụss-Spurt [ˈʃlʊsʃpʊrt]
Schweinfurt
Schwe̲i̲nfurt
Spurt
Spụrt 
Staßfurt
Stạßfurt
Supreme Court
[sjʊˈpriːm ˈkɔːt] 
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt

WURT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wurstküche
Wurstlerin
Wurstpelle
Wurstplatte
Wurstsalat
Wurstscheibe
Wurstsemmel
Wurstsorte
Wurstsuppe
Wurstvergiftung
Wurstwaren
Wurstzipfel
Württemberg
Württemberger
Württembergerin
württembergisch
Wurtzit
Wurz
Würzburg
Würzburger

WURT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgeburt
Bauchgurt
Beckengurt
Centre-Court
Decourt
Fruchtjoghurt
Haltegurt
Hardcourt
Hausgeburt
Klettergurt
Ledergurt
Missgeburt
Nachgeburt
Schultergurt
Sicherheitsgurt
Tenniscourt
Totgeburt
Tragegurt
Wiedergeburt
vor Christi Geburt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wurt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wurt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WURT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wurt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wurt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wurt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Wurt
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Wurt
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Wurt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Wurt
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Wurt
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Wurt
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Wurt
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Wurt
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Wurt
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Wurt
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wurt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Wurt
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Wurt
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wurt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Wurt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Wurt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Wurt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Wurt
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Wurt
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wurt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Wurt
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Wurt
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Wurt
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Wurt
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Wurt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Wurt
5 milyon kişi konuşur

Wurt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WURT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Wurt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wurt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wurt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WURT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wurt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wurt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wurt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WURT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wurt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wurt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wöhrden vun nix op hüüt: Wöhrden von nichts bis heute
Nerrn, an Foot mitt de Wurt 330 m, boben sowat 150 m in Dörmeter. Nu kann de blanke Hans ruhig komen, de Wurtbewohners kann he nix mehr anhimm. Bi keeneen Stormfloot, ni bi de „Grote Mandränke“, an 16./17. Januar 1362, noch dorno, ...
Horst Ploog, 2008
2
Der bildliche Ausdruck in den Predigten Johann Taulers
43, 26 in disem jagen wurt geborn ein unmessig ruof. 54, 36 so hant sü schoenre . . . underscheit . . das ist geboren in der einveltikeit. 61, 22 und werdent geborn mit diseme kere nuwe luterkeit, nuwe lieht und gnode und nuwe tugende. 73, 14  ...
Antoinette Vogt-Terhorst, 1977
3
Werke. Frühschriften: Band 1
Zum andern. Nach gemeinen prauch wurt das wurtlin sacramentum genomen fur ain eusserlich sichtparlich zaichen, von Got uffgericht und eingesetzt mit angeheffter zusagung. Der weiß nach ist die beschneidung ain sacrament im Alten ...
4
Das Buch Von Geistlicher Armut
Der dirte nng ift der da lit in fierben. daz der menfche zü male lnter wurt. daz er entbldfiet wurt von allem gebrefilichem züvalle._daz er gottes 10 allein enpj' englich wurt. wan got ift in allen dingen gegenwerteelich. und fo alle ding dannan  ...
P Fr Heinrich Seuse Denistle, 2013
5
Historia archaeologica:
von Bentumersiel die Wurt Jemgumkloster liegt.63 Nach den dort durchgeführten Untersuchungen wurde die Siedlung bereits im späten 2. Jahrhundert v.Chr. als Flachsiedlung gegründet und dann wiederholt mit einer Unterbrechung ab dem ...
Sebastian Brather, Dieter Geuenich, Christoph Huth, 2009
6
Nicolaus von Basel: Leben und ausgewählte Schriften
ouch wol zuo dem nuwen kore dienende wurt, waz messen man singende wurt one die frone messe daz man die darobe gesingen möge; und so man denne den selben altar uz dem winkele getuot, denne so mag man den selben winkel wol ...
Nicolaus (von Basel), Karl Schmidt, 1866
7
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Zum drittem, so hat ain knecht ain Jarlang zubesoldung xxxviij guid. plybt noch Jedem knecht vber das Costgellt xx guld. , Zum Vierkenn soll der Wurt Jedem knecht vmb solich xxviii Gulden Costgellt rags zwaymall essen vnnd trinken geben ...
August Ludwig Reyscher, 1849
8
Akten zur Geschichte des deutschen Bauernkrieges aus ...
4) So der diep ledig gelaßen wurt, so nimpt der herr des gestolen gut. Item so vnd wann in gleichem fall einem etwas gestolen, vnd der thäter begriden vnd gericht oder nit gcricht oder ledig gelaßen wurt, so behelt die herrschaft die gestolen ...
Franz Ludwig Baumann, 2011
9
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
mer defulue heyne kroger van twen wurden vnde van lande to denfte vnde to tynfe eyne mark penninge ane eynen penningk vnde twe rokhonre tegeden, dat richte mit allem rechte; Item van der groper wurt negen vnde twintig penninge, veer ...
Adolph Friedrich Riedel, 1862
10
Thomas Kantzow's Chronik von Pommern in niederdeutscher ...
stiftebe id ok de korfurste so wyt, bat hertoch Bugslaff synen Sohne hertoch Barnim, hertoch hinriks des, eldern van Lüne' borch dochter fryede, de des Chorfursten schwester dochter was, Anna gehetcn; vnd wurt bescheiden, bat bat furstlike ...
Thomas Kantzow, Wilhelm Böhmer, 1835

«WURT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wurt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barrieren in Kirche und Köpfen abbauen
Die Kirche auf der Wurt ist nur über Treppenstufen erreichbar. Ideen für eine Umgestaltung des Eingangs gibt es, doch es gilt, den Denkmalschutz mit seinen ... «Nordwest-Zeitung, Şub 17»
2
Milch-Ku(h)l-Tour rückt näher
Ein Loch in der Silhouette wird auf den nächsten Blickfang hinweisen, etwa einen Bauernhof, der besichtigt werden kann, oder eine Wurt. Zudem sind die ... «Nordwest-Zeitung, Şub 17»
3
Big rise in CityLink truck tolls tipped to push heavy vehicles onto ...
Martin Wurt is spokesman for the Maribyrnong Truck Action Group, which has lobbied to reduce truck traffic in Melbourne's inner west. He said higher tolls would ... «The Border Mail, Oca 17»
4
Senderra Rx looks to grow specialty drug call center in Flint
Wurt has worked in the specialty pharmacy field for eight years and decided in 2013 to leave Diplomat Pharmacy in Flint for a chance to get in on the ground ... «Crain's Detroit Business, Oca 17»
5
OT-Kolumnisten lesen im Gutacher Kunstmuseum
Alfred Metzler (sitzend, von links), Claudia Ramsteiner und Katrin Mosmann sowie Wendelinus Wurt (stehend, von links) und Thomas Hafen lesen am ... «baden online, Eki 16»
6
In „Eine Art Paradies“ mutiert Ralph Dohrmanns Hauptfigur vom ...
Die beiden treffen sich regelmäßig zu ausgiebigen Exkursionen auf der „Wurt“, einem riesigen Gelände mit Blick auf die Bremer Vulkanwerft, „lauschten in die ... «literaturkritik.de, Eyl 16»
7
Yarraville residents block busy intersection over truck concerns
Protester Martin Wurt told the crowd the area had the highest rate of doctor visits for respiratory illness in Australia. The Government said the road project would ... «ABC Online, Ağu 16»
8
Auszeit in den Wipfeln
Kontrastpunkt der im Süden der Elbe einzigartigen Anlage ist das "Erdhaus", ein unterirdischer Multifunktionsraum für Tagungen, Feste und mehr in einer Wurt, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Tem 16»
9
Sweepie Rambo, il cane più brutto del mondo
"Lei ha un piccolo tumore alla bocca - ha raccontato il suo padrone, Jason Wurt - con i soldi che abbiamo vinto finalmente posso farlo rimuovere. Sarà il mio ... «Today, Haz 16»
10
Kostenexplosion durch historische Wurt?
... unter der sich eine historische und denkmalgeschützte Wurt befindet. Laut Axel Linneweber genehmigt die Denkmalbehörde das Projekt nur, weil es sich um ... «Nordwest-Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wurt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wurt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z