Almanca sözlükte "Zebra" sözcüğünün anlamı

ZEBRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

< spanisch cebra, ursprünglich = Wildesel, über das Vulgärlateinische < lateinisch equiferus = Wildpferd.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ZEBRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zebra  [Ze̲bra]

ZEBRA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zebra

Zebra

Grevyzebra, Bergzebra ve Steppenzebra adlı üç tür, atların cinsinden zebra olarak tanımlanmaktadır. ADNA ile yapılan araştırmalar, zebraların doğal bir takson oluşturmadığını gösteriyor. Böylece, dağ ırkları Afrika savanasına daha yakındır ve Grevyzebras, Kiang ve Asyalı popo grubuna dahildir. Sonuç olarak, karakteristik şerit paterni, birkaç kez yakınsak biçimde oluşturulmuştur veya ortak bir atadan miras kalmış ve ilgili diğer vahşi yaşamlarda bir daha kaybedilmiştir. Ekon simpleicidens veya Cape zebra gibi soyu tükenmiş formlara bazen zebralar denir. İkinci form, bozkır zebralarının güneydeki alttürleri şeklindedir.

Als Zebra werden die drei Arten Grevyzebra , Bergzebra und Steppenzebra aus der Gattung der Pferde bezeichnet. Untersuchungen von aDNA legen nahe, dass Zebras kein natürliches Taxon bilden. So sind Bergzebras eher mit dem afrikanischen Wildesel verwandt und Grevyzebras der Gruppe des Kiang und asiatischen Esels zugehörig. Demzufolge ist das charakteristische Streifenmuster entweder mehrmals konvergent entstanden oder von einem gemeinsamen Vorfahren vererbt und bei den verwandten anderen Wildeseln wieder verloren gegangen. Ausgestorbene Formen, wie Equus simplicidens oder das Kap-Zebra, werden mitunter auch als Zebras bezeichnet. Letztere Form hat sich als südliche Unterart des Steppenzebras herausgestellt.

Almanca sözlükte Zebra sözcüğünün tanımı

Çoğunlukla yaşayan, at hayvanına benzer yaşayan daha büyük sürülerde, kaplaması çapraz siyah beyaz, ayrıca kahverengimsi çizgiler var © Jens Hilberger - Fotolia.com © Jens Hilberger - Fotolia.com.

meist in größeren Herden lebendes, dem Pferd ähnliches Tier, dessen Fell quer verlaufende schwarze und weiße, auch bräunliche Streifen aufweist© Jens Hilberger - Fotolia.com© Jens Hilberger - Fotolia.com.

ZEBRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zebra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zebra sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zebra» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 斑马
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cebra
• Almanca - İngilizce Çevirmen: zebra
• Almanca - Hintçe Çevirmen: ज़ेबरा
• Almanca - Arapça Çevirmen: حمار الوحش
• Almanca - Rusça Çevirmen: зебра
• Almanca - Portekizce Çevirmen: zebra
• Almanca - Bengalce Çevirmen: জেব্রা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: zèbre
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: zebra
• Almanca: Zebra
• Almanca - Japonca Çevirmen: シマウマ
• Almanca - Korece Çevirmen: 얼룩말
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: zebra
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: ngựa rằn
• Almanca - Tamil Çevirmen: வரிக்குதிரை
• Almanca - Marathi Çevirmen: झेब्रा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: zebra
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: zebra
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zebra
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: зебра
• Almanca - Romence Çevirmen: zebră
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ζέβρα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: sebras
• Almanca - İsveççe Çevirmen: zebra
• Almanca - Norveççe Çevirmen: sebra

ALMANCA DİLİNDEN «ZEBRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zebra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Walter Ludin

Wie muß sich wohl ein Zebra in einer rassistischen Umgebung fühlen?

2

Werner Mitsch

Kaum hat der Esel ein paar Streifen und schon nennt er sich Zebra.

3

Ulrich Erckenbrecht

Ab in die Heia Safari, von Bebra zum Zebra, Hängebauchmenschen bestaunen Hängebauchschweine.

«ZEBRA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zebra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zebra ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zebra mit Bratkartoffeln: Zoogeschichten

Dreizehn phantasievolle Zoogeschichten: Uberschussige Zootiere werden dem Zoopersonal bei einem Betriebsfest als Braten serviert, ein Orang-Utan zeigt seinem Pfleger, wer der Herr im Hause ist, der Transport eines Nilpferdes kann ...

Werner Hasselbacher, 2012

Das Zebra Zebolino: Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen ...

Das Zebrakind Zebolino lernt an der Seite seiner Mama das aufregende Leben in Afrika kennen.

Ulrike Krammer, 2011

Zebra, Zecke, Zauberwort

Klang, Raum und Bild: Schon der Titel dieses Bilder-Buchs sagt es aus: Da wird voll Lust und Witz mit Sprache gespielt, untermalt von Bildern, die Raum zum weiter Fantasieren geben.

Jürg Schubiger, 2009

Das Zebra-Buch Zur Geometrie

In den Niederlanden erscheint seit etwa zehn Jahren die erfolgreiche 'Zebra-Reihe', die durch eine einzigartige Kooperation von Schulpraktikern, Mathematikdidaktikern und Fachwissenschaftlern entstanden ist.

Ferdinand Verhulst, Sebastian Walcher, 2010

Onkel Zebra: Memoiren eines Epicuräers

Memoiren eines Epicuräers E. M. Oettinger. rwarten. 5w in üuc» pliezs e m»nziz mzccnernin (ei hält ch in seiner Heimath auf und ißt Maeearoni) heißt: er lebt ^ Frieden und glücklich. — II cl»cin c,»«c» «ui mzccbßwni oer Käse fällt auf die ...

E. M. Oettinger, 1842

Zwei Geschichten mit Zebra Zebrastreifen und Wilhelm dem Vogel

Nachts schleichen Zebra und Fritzi über den dunklen Hof. Sie klettern in den großen Lastwagen. Der Lastwagen ist voll mit quiekenden Schweinen. Die ganze Nacht über schnüffeln neugierige Nasen an Fritzi und Zebra. Endlich – am Morgen ...

Ralph Billmann, 2008

Mit dem Wolf zum Zebra: Verdichtete Gedanken und Gefühle

Verdichtete Gedanken und Gefühle Antonie Roswitha Neumann. Die Chronik eines Burn-Outs mit gutem Ausgang. Dem ersten Buch „Mein hellblauer Wolf folgt jetzt sensationeller Weise die Fortsetzung „Mit dem Wolf zum Zebra". Mehr und ...

Antonie Roswitha Neumann, 2010

Ein Esel ist ein Zebra ohne Streifen - 44 fast wahre Geschichten

Martin Ebbertz. Martin Ebbertz Ein. Esel ist ein Zebra ohne Streifen b‚L& fast wahre Geschichten \ Mit Bildern von Catharina Westphal äk/'\w ~ Martin Ebbertz Ein Esel ist ein Zebra ohne Streifen M}. Front Cover.

Martin Ebbertz, 2013

Sony HDR-SR-Serie

Auf Wunsch kann die sogenannte ZEBRA-Anzeige aktiviert werden. Mit diesem Instrument haben Sie praktisch eine optische Belichtungskontrolle zur Hand. Berühren Sie nacheinander und FILM EINSTELLEN. 2 Navigieren Sie mit D/D eine ...

Martin Quedenbaum, 2009

Das Zebra ist das Zebra

Wer bin ich? Ein junges Zebra lebt zufrieden in seiner Herde und findet, dass es doch schon viel wisse. Eines Tages aber sieht es ein Pferd und fragt verwundert, was das sei.

‎2010

«ZEBRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zebra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Wiener darf Zebra heißen

So weit, so unstrittig, doch kann das ein Hindernis sein, "Zebra" mit Nachnamen zu heißen? Es kann, befand die Behörde. Ein Wiener, dem es ein Anliegen war, ... «derStandard.at, Kas 16»

Kreuzung von Zebra und Esel im Naturhistorischen Museum Mainz ...

Im Gegensatz zu aktuellen Zebras waren Kopf und Hals kräftig schwarz-weiß gestreift. Das Quagga besiedelte ursprünglich die Steppengebiete Südafrikas. «Echo-online, Kas 16»

Esel + Zebra = Ebra

Das Ergebnis der Romanze ist ein Ebraweibchen. Der Kopf des Tieres ähnelt dem eines Esels, während die Beine wie bei einem Zebra gestreift sind. 29 Jahre ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»

Extreme Networks kauft WLAN-Geschäft von Zebra Technologies

1. November 2016 - Das WLAN-Geschäft von Zebra Technologies gehört ab sofort zu Extreme Networks. Mit Abschluss der Übernahme sind neben der ... «IT Reseller, Kas 16»

Okapis: Wie eine Mischung aus Pferd, Zebra und Giraffe

Okapis: Wie eine Mischung aus Pferd, Zebra und Giraffe. AddThis Sharing Buttons ... Hinten haben sie Streifen wie ein Zebra. Der Kopf ähnelt dem einer Giraffe. «Thüringische Landeszeitung, Ağu 16»

'Zebra' und 'Giraffe' verüben Farbanschlag

Verkleidet als Zebra und Giraffe, haben Unbekannte in der Nacht zu Freitag zwei Gebäude in Berlin-Wedding mit Farbe besprüht und mit Farbbeuteln beworfen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Haz 16»

Tennis-Outfits: Neue Zebra-Trikots von Adidas

Das Adidas-Zebra ist vom Aussterben bedroht. Nur noch wenige Exemplare aus der Linie des Stardesigners Yohji Yamamoto sind bei den French Open zu ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

Tennis für Zoologen – Kerber und Co. schlagen als Zebras auf

Düsseldorf. Im vergangenen Jahr spielte der Schweizer Stan Wawrinka sich bei den French Open in einen Rausch – und trug dabei selten hässliche Hosen. «RP ONLINE, Nis 16»

Zebra ertrinkt in Teich

In Japan ist ein Zebra aus einem Zoo geflohen. Bei dem Versuch, das verwirrte Tier wieder einzufangen, jagten Polizisten es in einen Teich - dort ertrank es. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Tokio: Mitarbeiter bereiten sich auf entlaufene Zebras vor

Offenbar kann einem Zoo nichts Schlimmeres passieren als der Ausbruch eines Zebras. In Tokio haben sich nun 150 Mitarbeiter des Ueno-Tierparks auf den ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»