İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zeugenschaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZEUGENSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zeugenschaft  [Ze̲u̲genschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEUGENSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZEUGENSCHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zeugenschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tanık

Zeuge

Doğal bir kişi, kendi algılarını açıklığa kavuşturulacak bir durumda ifade edebilen bir tanık olarak görevlendirilir. Şahitler, örneğin emir, kolluk kuvvetleri ve diğer makamlar tarafından ve mahkemeler tarafından gerçeklerin aydınlatılmasında önemlidir. Bir belgenin eklenmesi, bir amblemin kurulması ya da törenlerde ya da törenlerde kişilerin tanık olarak bulunması gerekli ya da alışılmış olabilir. Trafik kazalarından sonra tanıklık meselesi için bkz. Tanık. Sınır taşlarıyla bağlantılı kelime özel bir anlam taşımaktadır. Als Zeuge wird eine natürliche Person bezeichnet, die zu einem aufzuklärenden Sachverhalt eigene Wahrnehmungen bekunden kann. Zeugen sind bei der Aufklärung von Sachverhalten zum Beispiel durch Ordnungs-, Strafverfolgungs- und andere Behörden und durch Gerichte von Bedeutung. Für der Aufnahme einer Urkunde, der Errichtung eines Nottestaments oder bei Ritualen oder Zeremonien kann erforderlich oder üblich sein, dass Personen als Zeugen anwesend sind. Zur Problematik der Zeugenaussage nach Verkehrsunfällen siehe Zeuge. Eine Sonderbedeutung besitzt das Wort im Zusammenhang mit Grenzsteinen.

Almanca sözlükte Zeugenschaft sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; Şahitlik, Şahitlik, Şahitlik ve Çoğul Seyrek \u0026 gt; Bir süreçteki tanıkların varlığı. <ohne Plural> das Zeugesein, das Auftreten als Zeuge , als Zeugin <Plural selten> Gesamtheit der Zeugen eines Prozesses.
Almanca sözlükte «Zeugenschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZEUGENSCHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

ZEUGENSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zeuge
Zeuge Jehovas
zeugen
Zeugenaussage
Zeugenbank
Zeugenbeeinflussung
Zeugenbefragung
Zeugenberg
Zeugenbeweis
Zeugeneinschüchterung
Zeugeneinvernahme
Zeugengeld
Zeugenschutz
Zeugenstand
Zeugenvernehmung
Zeugenvorladung
Zeuger
Zeughaus
Zeugin
Zeugin Jehovas

ZEUGENSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zeugenschaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zeugenschaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZEUGENSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zeugenschaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zeugenschaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zeugenschaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

见证
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

testigo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

witness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الشاهد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

свидетель
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

testemunha
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাক্ষী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

témoin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

saksi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zeugenschaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

証人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

증인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

seksi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhân chứng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாட்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

साक्षीदार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tanık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

testimone
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

świadek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

свідок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

martor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μάρτυρας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

getuie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vittne
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vitnet
5 milyon kişi konuşur

Zeugenschaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZEUGENSCHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Zeugenschaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zeugenschaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zeugenschaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZEUGENSCHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zeugenschaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zeugenschaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zeugenschaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZEUGENSCHAFT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zeugenschaft sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Egon Erwin Kisch
Der Reporter hat keine Tendenz, hat nicht zu rechtfertigen und hat keinen Standpunkt. Er hat unbefangen Zeuge zu sein und unbefangene Zeugenschaft zu liefern.

«ZEUGENSCHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zeugenschaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zeugenschaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zeugenschaft: ethische und politische Dimensionen
Ohne Zeugenschaft wären weder Rechtsprechung, noch Wissenschaft oder Geschichtsschreibung denkbar.
Sibylle Schmidt, 2009
2
Parallelen - „Black Box BRD“: Geschichte. Erzählen. Filmen. ...
„Die Montage definiere ich für meine Zwecke als ein allseitiges, mit allen möglichen Kunstmitteln zu verwirklichendes Aufdecken und Aufklären von Zusammenhängen zwischen Erscheinungen des realen Lebens in Filmkunstwerken.“ Die ...
‎2008
3
Essay zu „Ein Spezialist“: Geschichte. Erzählen. Filmen. ...
Film als Kunst bedient sich zweier ausschlaggebender Gestaltungsmittel, der Mise en Scène und der Montage. Diese sind nicht nur wichtig für den künstlerischen Ausdruck, sondern vor allem Werkzeuge des Filmemachers.
‎2008
4
Der abwesende Zeuge: Autorisierungsstrategien in ...
Fiktionen. der. Zeugenschaft. Literatur. und. Zeugenschaft. (II). THE PIANIST setzt die Differenz zwischen den Untergegangenen und den Geretteten, d.h. zwischen den „wahren“ aber abwesenden Zeugen der Shoah und den überlebenden ...
Michael Bachmann, 2010
5
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Ist es die Zeugenschaft an und für sich? — die kann in nichts der Würde und dem Ansehen abträglich sein, nicht einmal nach der Ansicht der Strafpro- «ßordnung, die heute noch jene Ausnahme, welche ich anfechte, enthält; denn eben der ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1869
6
ṿe-Shafṭu ṿe-hitsilu: Das mosaisch-rabbinische Strafgesetz ...
paare nicht zusammen das Verbrechen ausüben gesehen , oder sie kommen nicht zusammen vor Gericht, sondern nach und mich Zeugenschaft hierüber abzulegen , so bildet jedes Paar einen gesonderten Zeugenkörper. Erläuterung.
Hirsch B. Fassel, 1870
7
Behauptete Subjektivität: eine Skizze zur deutschsprachigen ...
2.2. Autobiographie. als. Zeugenschaft: Repräsentativität. und. Kollektivität. des. eigenen. Lebens. 2.2.1 Die jüdische Autobiographie Die Beobachtung der Einbettung der deutschsprachigen jüdischen Autobiographie in den Komplex der  ...
Markus Malo, 2009
8
Gedächtnis, Geld und Gesetz: vom Umgang mit der ...
Sigrid Weigel Zeugnis und Zeugenschaft, Klage und Anklage. Zur Differenz verschiedener Gedächtnisorte und -diskurse Als 1995 in der Schweiz anlässlich des ein halbes Jahrhundert zurückliegenden Kriegsendes die Reflexion der ...
Jakob Tanner, Sigrid Weigel, 2002
9
Organisation und Welterschließung: Dekonstruktionen
5 Zeugenschaft Vergangenes ist uns nur „gegeben", sofern es Spuren hinterlässt - in Texten, im Gedächtnis, an den Dingen und den Menschen, vor allem aber in der indirekten Form der Zeugenschaft. Indirekt, denn ein Zeugnis ist Spur einer ...
Günther Ortmann, 2008
10
Ben Chananja: Monatsschrift für jüdische Theologie und für ...
Aber auch zur Zeugenschaft; denn nach d. Landesgesetzen muß ja jeder Zeuge seine Zeugenschaft beeiden, und ist der Eid giltig, so muß auch die Zeugenschaft giltig sei». Nur wenn, wie nach mosaisch-rabbinisch. Gesetze, der Zeuge seine ...
‎1862

«ZEUGENSCHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zeugenschaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Handbuch „Literatur und Religion“ vermisst ein aktuelles ...
Im Fokus des letzten Teils („Figuren“) stehen (Denk-)Figuren wie etwa Abendmahl, Blasphemie, Kunstreligion, Paradies oder Zeugenschaft, welche die ... «literaturkritik.de, Şub 17»
2
The Illegal Age / Das Zeitalter der Rechtswidrigkeit
Erinnere dich: Im Tintenlicht der Zeugenschaft könnte es eine Niederschrift geben. Aus dem amerikanischen Englisch von Margitt Lehbert. zur Startseite ... «Tagesspiegel, Oca 17»
3
Ein neues Alpha-Target im DAX-Chart
Nach wie vor eine unglaubliche Trefferquote, die unter der Zeugenschaft einer fünfstelligen Leserschaft erzielt wurde – hier gab es demnach keine Chance zu ... «Stockstreet, Oca 17»
4
Sehen wie mit weggeschnittenen Augenlidern
Ihr Titel „The Red Gaze“ bezieht sich auf den Blick, das Auge und seine Zeugenschaft. Möchte man ein Objekt als ihr Herzstück benennen, so erkennt man, dass ... «Tagesspiegel, Kas 16»
5
Merkel und Seehofer reagieren lustig auf Panne
Wir werden jetzt therapeutisch viele Wochen daran zu arbeiten haben, dass du, liebe Frau Bundeskanzlerin, die Zeugenschaft dieses Versagens hast.“ ... «DIE WELT, Eki 16»
6
Carolin Emcke: Für Freiheit und gegen den Hass
Fünf Bücher hat sie inzwischen geschrieben: "Stumme Gewalt - Nachdenken über die RAF", "Weil es sagbar ist - Über Zeugenschaft und Gerechtigkeit", "Wie wir ... «NDR.de, Eki 16»
7
ORF-Bestenliste im September: Sabine Gruber erneut auf Platz eins
Es ist die Frage nach der Legitimität einer Zeugenschaft ohne Intervention, nach der Schuld des Beobachters und letztlich nach der Schuld aller, die das ... «Buecher.at, Eyl 16»
8
Zeugen ohne Zeugenschaft
29.08.2016 12:22 Uhr. Paula Fürstenbergs DDR-Roman „Familie der geflügelten Tiger“ : Zeugen ohne Zeugenschaft. Wie viel DDR steckt in den Wendekindern ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
9
Für die Freiheit und gegen den Hass
Fünf Bücher hat sie inzwischen geschrieben: "Stumme Gewalt – Nachdenken über die RAF", "Weil es sagbar ist – Über Zeugenschaft und Gerechtigkeit", "Wie ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Ağu 16»
10
Zeugenschaft einer Epoche
Hunde als Zugtiere von kleinen Leiterwagen, Cafehäuser als Partyzone, eine Marktszene als Wimmelbild und ein Aktmodell mitten im Feld: Das ist die eine ... «ORF.at, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zeugenschaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zeugenschaft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z