İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zimtöl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZIMTÖL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zimtöl  [Zịmtöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIMTÖL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZIMTÖL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zimtöl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tarçın

Zimtöl

Tarçın yağı farklı tarçın çeşitlerinden elde edilen uçucu bir yağtır. Tarçın yağının önemli katkı maddeleri sinnamaldehit, öjenol ve sinnamik asittir. Zimtöl ist ein ätherisches Öl, das aus den verschiedenen Zimtsorten gewonnen wird. Wichtige Inhaltsstoffe des Zimtöls sind Zimtaldehyd, Eugenol und Zimtsäure.

Almanca sözlükte Zimtöl sözcüğünün tanımı

özellikle tarçın ağacının kabuğundan uçucu yağ çıkardı. besonders aus der Rinde des Zimtbaumes gewonnenes ätherisches Öl.
Almanca sözlükte «Zimtöl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZIMTÖL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alantöl
Alạntöl
Altöl
Ạltöl
Bergamottöl
Bergamọttöl
Duftöl
Dụftöl
Hautöl
Ha̲u̲töl
Kajeputöl
Kajepụtöl
Leichtöl
Le̲i̲chtöl
Pimentöl
Pimentöl
Salatöl
Sala̲töl
Walratöl
Wạlratöl
Wermutöl
We̲rmutöl

ZIMTÖL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zimmerwirt
Zimmerwirtin
Zimmet
Zimolit
zimperlich
Zimperlichkeit
Zimperliese
zimpern
Zimt
Zimtapfel
Zimtbaum
zimtfarben
zimtfarbig
zimtig
Zimtrinde
Zimtschnecke
Zimtstange
Zimtstern
Zimtzicke
Zimtziege

ZIMTÖL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erdnussöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kokosöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sesamöl
Speiseöl
Zitronenöl

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zimtöl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zimtöl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZIMTÖL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zimtöl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zimtöl sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zimtöl» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

肉桂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

canela
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cinnamon
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दालचीनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قرفة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

корица
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

canela
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দারুচিনি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cannelle
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kayu manis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zimtöl
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

シナモン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

계피
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kayu manis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quế
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இலவங்கப்பட்டை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दालचिनी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tarçın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cannella
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

cynamon
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кориця
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

scorțișoară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κανέλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kaneel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kanel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kanel
5 milyon kişi konuşur

Zimtöl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZIMTÖL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Zimtöl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zimtöl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zimtöl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZIMTÖL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zimtöl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zimtöl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zimtöl sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZIMTÖL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zimtöl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zimtöl ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
Eine Sensibilisierung kann hier durch Aromazusätze wie Eugenol, Perubalsam oder Zimtöl entstehen. Medikamente, Inhaltsstoffe von Zahnpasten und Mundwässern, Kaugummi: Verschiedenartige Inhaltsstoffe in Medikamenten, zur Spülung ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008
2
Ätherische Öle, Riechstoffe und Riechdrogen: Ein Taschenbuch
(NO2)3 farblose bis hellgelbe Kristalle mit Moschusgeruch. Smp. -I- 105° bis -I- 113°C Parfümerie, Kosmetik, Seifen: Geruch: gut; Haltbarkeit: schwach; Farbveränderung: gelblichI Zimtaldehyd lsoxo-1propenylbenzol, ß- Phenylakroleïn, Zimtöl ...
Lothar v. Jaminet, 1949
3
Gewürze in der Lebensmittelindustrie: Eigenschaften, ...
Je nach Art der ätherischen Öle und dem Verdünnungsgrad (zwischen 1:1.400– 1.665) erreichte er eine Hemmung bzw. eine völlige Keimfreiheit. Dabei zeigte Thymianöl einen größeren Wirkungsgrad als Nelken- und Zimtöl oder Rosmarinöl.
Werner Frey, Ulrich Gerhardt, 2010
4
Heute mal grillen:
Die Spieße mit Salz und Pfeffer würzen und mit dem Zimtöl bestreichen. Die Spieße auf den heißen Grillrost (gefettet) legen und von jeder Seite etwa 5 Minuten grillen. 6 Außerdem: 8 Bambusspieße, in Wasser eingelegt, damit sie nicht so ...
Dr. Oetker, 2014
5
Angiospermen
Öl, 2-3 % Gerbstoff, Harz, Zucker, Stärke, Schleim. Verwendung: Gewürz (vgl. C ceylaniсит), Stomachicum. 2. das äther. Öl der Rinde Handelsbezeichnungen: Oleum Cinnamomi Cassiae aethereum — Chinesisches Zimtöl, Kassiaöl - Oil of ...
Heinz A. Hoppe, 1975
6
Die modernen Getränke
In 10 1 Likörkörper kommen 10 g Ambra-Tinktur, 2 g Zitronenöl, 1 g Muskatöl, 1 g Nelkenöl, 1 g Zimtöl. 821. Curacao-Likör. In 10 1 Likörkörper kommen 18 g Orangenschalenöl, 0,5 g Neroliöl, 0,1 g Zimtöl und Zuckercouleur. 822. Crème des ...
F.J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2014
7
Kommentar zum Arzneibuch für das Deutsche Reich, ...
Zimtöl. Das ätherische Öl des chinesischen Zimtes. Zimtöl bildet eine gelbe oder bräunliche Flüssigkeit von angenehmem Zimtgernche und anfangs süssem, hinterher brennendem Geschmacke. Zimtöl enthält mindestens 70 Teile ...
Carl Jehn, Carl Richard Ernst Crato, 1901
8
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
Dagegen enthält das folgende Flüssigpräparat eine Kombination aus extrahierten Gerbstoffen und krampflösendem Zimtöl. Rurex (Dr. Schaette AG) Lösung zum Eingeben für Rind, Schwein, Pferd, Schaf, Ziege, Huhn. Enthält: Extrakt aus ...
Andreas Striezel, 2005
9
Arzneidrogen als nachschlagebuch für den gebrauch der ...
Chinesisches Zimtöl und Zimtaldehyd bilden gelbe oder bräunliche Flüssigkeiten von angenehmem charakteristischem Zimtgeruche, anfangs süßem, hinterher brennend scharfem Geschmacke und schwach saurer Reaktion. Spez. Gew. für ...
Heinrich Zörnig, 1909
10
Travaux de chimie alimentaire et d'hygiène
Hingegen fluoresziert chinesisches Zimtöl gelöst in Aceton 1:100 sehr schwach blaugrau, auf Zusatz von Wasser intensiv blaugrün. Mit einigen Tropfen Bariumhydroxydlösung versetzt schlägt die blaugrüne Farbe in eine stark gelblichgrüne ...
‎1939

«ZIMTÖL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zimtöl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schlankmacher: Zimt in Maßen hilft beim Abnehmen
Ätherisches Zimtöl kann sogar Wehen auslösen. Das vielseitige Gewürz Zimt wird aus der Rinde der Bäume gewonnen. (Quelle: Thinkstock Das vielseitige ... «t-online.de, Şub 17»
2
8 Fakten über typische und exotische Gewürze
Es gibt auch Zimtöl, das aus kleineren Ästen und Blätter gewonnen wird. Als Gewürz wird es in der indischen und orientalischen Küche auch für Fleischgerichte ... «Salzburger Nachrichten, Oca 17»
3
Die besten Anti-Bibber-Tipps
Am besten eignet sich Zimtöl. Auch ein warmes Fuß- oder Handbad wirkt Wunder. Einfach das Bad mit Latschenkiefer, Fichten- und Tannenöl versehen und ... «B.Z. Berlin, Oca 17»
4
Diese drei Gewürze helfen gegen Pickel
... Dosis beginnen, denn Überempfindlichkeit gegen Zimt kann Hautreaktionen auslösen. Tipp: Immer abends anwenden, denn Zimtöl kann empfindliche Haut ... «Brigitte.de, Eyl 16»
5
Superfood Zimt
Ebenso verwendet wird das hochwertige Zimtöl, welches der Rinde entstammt. Die ursprünglichsten Zimtformen wuchsen in Sri Lanka. Aber heute wird Zimt ... «Gesundheits Guide, Eyl 16»
6
Stich, lass nach!
... Menthol, Muskat-, Nelken-, Orangenblüten,- Pfefferminz-, Rosmarin-, Sternanis-, Sandelholz-, Teebaum-, Thymian-, Wacholder-, Zedern- und Zimtöl. «DiePresse.com, Tem 16»
7
Mit diesen Hausmitteln macht ihr Mücken den Garaus
Zitronenöl, Zimtöl, Lavendelöl, Anisöl oder Eukalyptusöl sind dafür bestens geeignet. Achtung: Dafür sollten die Öle mit einer duftfreien Bodylotion im Verhältnis ... «salzburg24.at, Haz 16»
8
Die natürliche Alternative zu Zigaretten
15 Tropfen ätherisches Zimtöl. So gehts. Geben Sie das Kokosöl in ein verschliessbares Glas und tröpfeln Sie die ätherischen Öle dazu. Nun stellen Sie die ... «20 Minuten, May 16»
9
Heilgewürze II – ein Überblick über die Wirkung von Gewürzen und ...
Zimtöl bewirkt Erregung, Anstieg der Herzfrequenz und der Atemtätigkeit. Es hat eine Marihuanaartige Wirkung. Zimtöl hat darüber hinaus eine antiseptische ... «GesünderNet, Oca 16»
10
Die Pflanzen der Weihnachtszeit: kostbare Zutaten aus den Tropen
Elisabeth Vaupel vom Deutschen Museum (Ausstellung "Welt der Gewürze") in München erklärt: Der Zimtbaum besitze im etherischen Zimtöl antimikrobielle ... «Salzburger Nachrichten, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zimtöl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zimtol>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z