İndir uygulaması
educalingo
zölibatär

Almanca sözlükte "zölibatär" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZÖLIBATÄR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zölibatä̲r


ZÖLIBATÄR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZÖLIBATÄR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte zölibatär sözcüğünün tanımı

Bekâlda yaşamak için örnekler Kutsal Rahibeli Bekârlık örnekleri.


ZÖLIBATÄR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Destinatär · Generalsekretär · Konsignatär · Militär · Sekretär · Solitär · Staatssekretär · Stär · UN-Generalsekretär · Volontär · autoritär · defizitär · elitär · humanitär · komplementär · monetär · rudimentär · sanitär · solitär · totalitär

ZÖLIBATÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zögerlich · Zögerlichkeit · zögern · Zögling · Zohe · Zoisit · Zökostomie · Zökotomie · Zökum · Zola · Zölenterat · Zölestin · Zölestine · Zölestiner · Zölestinerin · Zölestinus · zölestisch

ZÖLIBATÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chefsekretär · Dignitär · Gemeindesekretär · Gesandtschaftssekretär · Gewerkschaftssekretär · Kabinettssekretär · Kommanditär · Parteisekretär · Privatsekretär · UNO-Generalsekretär · Unterstaatssekretär · antiautoritär · parasitär · prioritär · proprietär · pubertär · quartär · refraktär · ubiquitär · universitär

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zölibatär sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZÖLIBATÄR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zölibatär» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zölibatär» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZÖLIBATÄR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zölibatär sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zölibatär sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zölibatär» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

独身
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

célibe
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

celibate
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अविवाहित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لا يمارس الجنس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

холостяк
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

celibatário
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনূঢ়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

célibataire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

membujang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

zölibatär
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

独身
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

독신
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

celibate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người độc thân
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பிரம்மச்சாரி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अविवाहित
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bekâr
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

celibe
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kawalerski
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

холостяк
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

celibatar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άγαμος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

selibaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

celibate
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sølibat
5 milyon kişi konuşur

zölibatär sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZÖLIBATÄR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zölibatär sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zölibatär» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zölibatär sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZÖLIBATÄR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zölibatär sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Mommertz
Mehr Leute leben zölibatär, als man denkt, besonders, wenn sie verheiratet sind.

«ZÖLIBATÄR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zölibatär sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zölibatär ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diakonat der Frau: Befunde aus biblischer, patristischer, ...
jahƟnkal Kerzenlöscher 4. erdmnec'uc'iþ' Ministrant-Küster (meist werden diese vier Ränge von Priesterseminaristen ausgeübt), 5. Subdiakon 6. Diakon ( zölibatär und nicht-zölibatär) 7. Priester (zölibatär und nicht-zölibatär) 8. Bischof bzw.
Dietmar W. Winkler, 2010
2
Der Fliegenfänger: Roman
Zölibatär! So ist das eben. Wasser ist nass. Gras ist grün. Raymond ist zölibatär. Und da dies eine unbestreitbare Tatsache ist, kann ich genauso gut so was wie eine Tugend draus machen. Einmal war ich samstags in der Stadt und da hab ich  ...
Willy Russell, 2010
3
Kirche Ein Sanatoriumsfall ?
Katholische Ordensleute und Priester leben Zölibatär und werden immer wieder in Skandale wie sexueller Missbrauch von Kindern, seelische Vergewaltigungen usw. verwickelt und stolpern über ihre eigene Sexualmoral. Sexualität ist eine ...
Bernhard Beck
4
Es geht um die Liebe: Aus dem Leben eines zölibatären Paares ...
Ob. zölibatär. oder. nicht. –. es. geht. um. die. Liebe. Wir haben PiaGyger und Niklaus Brantschen Endeder 80erJahre kennengelernt, als wir Mitglieder des KatharinaWerks wurden. Mit zwei kleinen Kindern waren wir in einer kritischen Phase ...
Niklaus Brantschen SJ, Pia Gyger, 2013
5
Verschwiegene Wunden: Sexuellen Missbrauch in der ...
Das heißt, das Vorhaben oder die Erwartung bzw. die Entscheidung, zölibatär zu leben, darf nicht dazu führen, dass beim Thema Sexualität plötzlich ein rotes Stoppzeichen aufleuchtet. Zölibatär zu leben, heißt nicht, die normale sexuelle ...
Wunibald Müller, 2010
6
Die unerkannte Avantgarde im Pfarrhaus: zur Wahrnehmung ...
Wie eheloses Leben gelingen kann, Mainz 1994, 77: „Diesem im Grunde genommen ein ganzes Leben währenden Bemühen und Verlangen, Einsamkeit zu überwinden, muß sich auch ein zölibatär lebender Mensch in den unterschiedlichen ...
Wolfgang Beck, 2008
7
Das göttliche Recht und die Kirchenverfassung
3.1 Der zölibatäre Priester Der zuerst genannte, dem traditionellen Priesterbild entsprechende hauptberufliche Priester besitzt alle Statusmerkmale, die der CIC verlangt: Er lebt zölibatär, ist männlich und ordiniert. Sein Status ist der Status des ...
Peter Kistner, 2012
8
Inferno - Höllensturz: Roman
»Wasmeinen Orden betrifft, müssenwir zölibatär leben,wie Jesus.Dasist sehr leicht.« Cassie runzelte dieStirnund umschlangdas Kissen. Leicht!»Ichbin schon zweiundzwanzig undhatte noch nicht einmal Sex. Und ich denke ununterbrochen  ...
Edward Lee, 2009
9
Dynamik der Religion: Schamanismus, Konfuzianismus, ...
"83 Durch die Zusammenarbeit zwischen koreanischen und japanischen Mönchen entwickelte sich im koreanischen Mönchtum die Tendenz, ähnlich vielen japanischen Mönchen nicht zölibatär zu leben, sondern sich zu verheiraten und eine ...
Rudolf Kranewitter, 2005
10
Seelenpflege
Andere sind wieder der Meinung, wenn die Priester einen ungefährdeten bzw. sicheren Job haben, sollen sie auch etwas dafür tun, nämlich zölibatär leben. Meine Meinung durch Erfahrungen und Wahrnehmungen spricht weder für, noch  ...
Ilse Jedlicka, 2013

«ZÖLIBATÄR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zölibatär teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zölibat?! Klartext.
Ehe, Sex, Kinder? Nicht für katholische Priester. Aber was sagt ein zölibatär lebender Kaplan zu seiner "aussterbenden Rasse"? Christian Olding spricht Klartext ... «katholisch.de, Şub 17»
2
«Wer früher Fleisch wollte, der musste zum Priester»
«Klar zölibatär zu leben ist ähnlich herausfordernd wie eine gute Ehe zu führen, da man sich als Priester viel um die Mitglieder der Gemeinde kümmert und sich ... «20 Minuten, Şub 17»
3
Opus Dei hat neuen Leiter
Die Rechtsform der Prälatur macht es möglich, dass sowohl Laien als auch Priester, sowohl Verheiratete als auch Zölibatäre, sowohl Männer als auch Frauen ... «ORF.at, Oca 17»
4
Katholische Prälatur Opus Dei wählt neuen Leiter
Der Organisation können damit sowohl Priester als auch Laien, sowohl Männer als auch Frauen, sowohl Verheiratete als auch zölibatär Lebende angehören. «DiePresse.com, Oca 17»
5
"Zu machistisch, zu patriarchal, zu zölibatär"
Der konsequente Einsatz für die Armen ist ein Kennzeichen der Befreiungstheologie, wie sie in Lateinamerika gelebt wird. Der brasilianische Theologe ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
6
Pfarrer behauptet: Zölibat und Liebe zu einer Frau passen zusammen
Münchner Pfarrer Rainer Maria Schießler spricht in Interview über Gunda, die seit 20 Jahren die Frau an seiner Seite ist. «Warum sollte ich als zölibatär ... «Kath.Net, Ağu 16»
7
14 Gründe für den Zölibat: Darum haben Menschen keinen Sex
Ich bin 20 Jahre alt und lebe seit drei Jahren zölibatär. Nein, ich habe kein Verlangen ... 12. Zölibatär zu leben hat mir gezeigt, wie es ist, umworben zu werden. «Blick am Abend, Haz 16»
8
Bischof Kräutler: Brauchen Alternativen zum Zölibat
Bischof Erwin Kräutler hat die deutsche Bischofskonferenzen dazu aufgerufen, über Alternativen zum zölibatär lebenden Priester zu diskutieren. „Jede und jeder ... «ORF.at, Şub 16»
9
Mehr Ausnahmen bitte!
Ich habe Hunderte Priester gesehen, die sich aufreiben an der Herausforderung des zölibatären Lebensstils, dem viele einfach nicht gewachsen sind. Gerade ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
10
SWR Fernsehen Programmhinweise und -änderungen von Freitag ...
Priester müssen sich auch im 21. Jahrhundert zu einem zölibatären Leben verpflichten - unterdrücken ihre Bedürfnisse nach Liebe und Sexualität oder leben ... «Presseportal.de, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. zölibatär [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zolibatar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR