İndir uygulaması
educalingo
Zugbegleiter

Almanca sözlükte "Zugbegleiter" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZUGBEGLEITER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zu̲gbegleiter


ZUGBEGLEITER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUGBEGLEITER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Schaffner (işgalci)

Şef olarak, bir kasabanın, bir manastırın veya bir evin mülk yöneticisi şef olarak, ev kadınının hizmetçisi mutfak ve bodrum üzerindeki kilit güçle belirlendi. Bu anlam bugüne dek, mülkiyet evinde iktidardan sorumlu olan, yiyecek ve içecek tedarik etmekten ve tekne kardeşliği üyelerinden sorumlu bir büro ismi haline gelmişti. Bunların dışında, Schaffner, daha önce örneğin posta işçilerinin bulunduğu temel görevdeki yetkililerin resmi adı oldu.

Almanca sözlükte Zugbegleiter sözcüğünün tanımı

tren mürettebatının bir tren üyesinde, varış ve ayrılış zamanları ve bağlantılı trenler bulunan istasyonlar listelenen, uzun mesafe trenli bir broşür üzerinde yer alan birisi.

ZUGBEGLEITER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

ZUGBEGLEITER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zugangsberechtigung · Zugangsbeschränkung · Zugangscode · Zugangsdaten · Zugangskontrolle · Zugangsmöglichkeit · Zugangsstraße · Zugangsweg · Zuganschluss · Zugauskunft · Zugbegleiterin · Zugbrücke · zugeben · zugedacht · zugegeben · zugegebenermaßen · zugegen · zugehen · zugehen lassen · Zugeherin

ZUGBEGLEITER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Jugendleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zugbegleiter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUGBEGLEITER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zugbegleiter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Zugbegleiter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZUGBEGLEITER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zugbegleiter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zugbegleiter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zugbegleiter» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

导体
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

conductor
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

conductor
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कंडक्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

موصل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

проводник
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

condutor
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কন্ডাকটর
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

conducteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

konduktor
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Zugbegleiter
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

導体
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

지휘자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dirijen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chỉ huy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கடத்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मार्गदर्शक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kondüktör
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

conduttore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dyrygent
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

провідник
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

conductor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αγωγός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dirigent
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dirigent
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dirigent
5 milyon kişi konuşur

Zugbegleiter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUGBEGLEITER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Zugbegleiter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zugbegleiter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Zugbegleiter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZUGBEGLEITER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zugbegleiter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zugbegleiter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Softwaretechnik: Mit Fallbeispielen aus realen ...
Die SMS enthält unter anderem einen Ticket-Code, den ein Zugbegleiter verwenden kann, um die Echtheit des Tickets zu überprüfen. Der Zugbegleiter muss dazu den 18-stelligen Code in sein Kontrollgerät eintippen und die Gültigkeit des ...
‎2010
2
Beruflich Bahnfahren: Aneignung des arbeitsbedingten ...
Aneignung des arbeitsbedingten Bahnalltags bei Pendlern und Geschäftsreisenden Angela Poppitz. sich alle Befragten einig, dass eine der wichtigsten Aufgaben der Zugbegleiter darin besteht, im Krisenfall vor Ort den Reisenden zu helfen ...
Angela Poppitz, 2009
3
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 255: Zugschaffnerin mit Zugbegleiter-Meldescheibe. der Abfahrt des Zuges. Vielen Dank.“). Ca. 5 Sekunden vor der veröffentlichten Abfahrzeit gibt der Zugführer den Achtungspfiff, der das Schließen der Türen ankündigt.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
4
Arbeit In Der Interaktion: Interaktion Als Arbeit: ...
Serviceangebote durch die Zugbegleiter. Reisende können nicht immer ohne weiteres davon ausgehen, dass ihnen in ihrem Anliegen ausreichend, kompetent und stets in gleicher Weise geholfen wird bzw. Probleme ähnlich bearbeitet ...
Fritz Böhle, 2006
5
Lilly und das Geheimnis der Zauberschuhe
Burkhard Greil. Eine Weile passierte nicht viel, die Landschaft sauste vor- bei, und es war nicht mehr weit bis Bad Wilderungen. Da sagte eine Stimme vom Gang her: „Die Fahrscheine, bitte!“ Der Zugbegleiter streckte ihr die Hand entgegen.
Burkhard Greil, 2010
6
Berufsgewerkschaften in Der Offensive: Vom Wandel Des ...
Stattdessen wirbt die Gewerkschaft seit einigen Jahren neben den Lokführern um Zugbegleiter und Bordgastronomen. Offiziell öffnete die Gewerkschaft ihren Organisationsbereich im Jahr 1997 für das gesamte Transport- und Verkehrswesen ...
Wolfgang Schroeder, Viktoria Kalass, Samuel Greef, 2011
7
Beruf der Woche - Teil 2: Außergewöhnliche Berufsbilder: Vom ...
Mitunter geben Zugbegleiter auch Auskünfte "außer der Reihe" und beantworten Fragen aus dem Bereich Touristik, etwa über Sehenswürdigkeiten der Region. Für die Arbeit als Zugbegleiter benötigt man eine schnelle Auffassungsgabe, ...
ZEIT ONLINE, 2013
8
Der Anschlusszug kann leider nicht warten
und der bei der Fahrkartenkontrolle wissen will, wer der Stärkere ist: der Pups von Zugbegleiter oder vier Siebzehnjährige mit Crystalgeweiteten Augen. Der kluge Zugbegleiter zieht sich in dem Fall zurück und besinnt sich auf die Tugend des ...
Lutz Schumacher, Mark Spörrle, 2011
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A; -'REISEPLAN D >/ Faltblatt, das den Fahr- und Streckenplan enthält«: Daraus folgt zwingend, dass ich den Zugbegleiter, ein sehr praktisches Faltblatt, mit dessen Hilfe man immer wunderbar über die exakte Verspätung informiert ist, schon ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Die Jäger: Thriller
Der Zugbegleiter zeigte auf die jungen Männer. »Das Gleiche gilt für Sie.« Der Ex-Quarterback stieß ein Ächzen aus und spuckte Blut. »Er muss in ärztliche Behandlung«, meinte Stone. Er kniete sich neben den jungen Mann und legte ihm ...
David Baldacci, 2011

«ZUGBEGLEITER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zugbegleiter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schwarzfahrer attackiert Zugbegleiter
Der Zugbegleiter gab an, dass dem 37-Jährigen aufgrund fehlenden festen Wohnsitzes auch keine Fahrpreisnacherhebung ausgestellt werden konnte. «sz-online, Şub 17»
2
Schwarzfahrer schlägt auf Zugbegleiter ein
Ein Reisender geriet mit dem Zugbegleiter heftig aneinander, schlug dem Bahnmitarbeiter mehrmals ins Gesicht und flüchtete anschließend in Würzburg aus ... «Würzburg erleben, Oca 17»
3
„Was willst du? Wir machen eins gegen eins!“
Im Falle des renitenten 15-Jährigen alarmierte der Zugbegleiter daher die Bundespolizei, die den trotzigen Jugendlichen und seinen Begleiter bei ihrer Ankunft ... «DIE WELT, Oca 17»
4
Schwarzfahrer verletzte Zugbegleiter
Er wurde vom Zugbegleiter wiedererkannt und weil der Niederösterreicher auch dieses Mal keine Fahrkarte hatte, wurde ihm der Zutritt in den Zug verwehrt. «Salzburger Nachrichten, Oca 17»
5
Schwarzfahrer schlug auf Zugbegleiter ein
Er wird nach Angaben der Bundespolizeiinspektion Bremen beschuldigt zwei Zugbegleiter angegriffen zu haben. Nach der Anzeigenaufnahme fuhr er weiter ... «HASEPOST, Ara 16»
6
Zugbegleiter am Weihnachtsabend attackiert und am Kopf verletzt
Nach einer Fahrscheinkontrolle endete der Weihnachtsabend für einen Zugbegleiter auf der Strecke zwischen Flughafen und Hauptbahnhof im Spital. «VIENNA.AT, Ara 16»
7
Homburger Fußballfans greifen Zugbegleiter an
Fans des FC Homburg haben am Samstag in Stuttgart einen Zugbegleiter angegriffen. Der Vorfall ereignete sich offenbar nach dem Spiel des FCH bei den ... «SR.de, Ara 16»
8
Vier Fahrgäste schlagen Zugbegleiter bei Treuchtlingen
Vier Männer haben einen Zugbegleiter in einer Regionalbahn bei Treuchtlingen geschlagen und ihm Geld entrissen. Die Polizei sucht nun nach Zeugen des ... «Bayerischer Rundfunk, Kas 16»
9
Schwarzfahrer verletzt Zugbegleiter mit Reizgas
Ein Schwarzfahrer hat zu Allerheiligen einen Zugbegleiter in Niederösterreich mit Pfefferspray attackiert. Der Bahnbedienstete erlitt Verletzungen an den Augen ... «Krone.at, Kas 16»
10
Pfefferspray für Zugbegleiter
Deshalb plant die Bahn nun Gegenmaßnahmen: Angekündigt sind Pfefferspray und Alarmgeräte für Zugbegleiter, mehrere hundert Schutzhunde für die ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zugbegleiter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zugbegleiter>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR