İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorreiter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORREITER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorreiter  [Vo̲rreiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORREITER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORREITER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorreiter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vorreiter sözcüğünün tanımı

başkalarından önce benzer şeyler düşünen birisini ilerleten biri. benzer bir durumda başkaları düşünmeden önce bir şeyler yapan birisini ilerleten biri. jemand, der vorreitet jemand, der etwas praktiziert, bevor andere in ähnlicher Lage daran denken. jemand, der vorreitet jemand, der etwas praktiziert, bevor andere in ähnlicher Lage daran denkenGebrauchumgangssprachlich.

Almanca sözlükte «Vorreiter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORREITER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Jugendleiter
Ju̲gendleiter [ˈjuːɡn̩tla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

VORREITER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht
vorrecken
Vorrede
Vorredner
Vorrednerin
Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiterin
Vorreiterrolle
vorrennen
vorrevolutionär
vorrichten
Vorrichtung
vorrollen
vorrücken
Vorrückung

VORREITER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Marketingleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorreiter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VORREITER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorreiter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vorreiter sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vorreiter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORREITER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorreiter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorreiter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorreiter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

护卫
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

motociclista de escolta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

outrider
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूलिस का आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دراجة بخارية للشرطة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

коммивояжер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sota
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অশ্বারোহী অনুচর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

motocycliste
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berkuda
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorreiter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

先駆
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

숭마 시종
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

outrider
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tới trước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

outrider
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गाडी मागे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

eskort motosikletli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

battistrada
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

foryś
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

комівояжер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

comis-voiajor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έφιππος ακόλουθος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

handelsreiziger
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

outrider
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Outrider
5 milyon kişi konuşur

Vorreiter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORREITER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Vorreiter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorreiter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorreiter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORREITER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorreiter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorreiter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorreiter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VORREITER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorreiter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hermann Scheer
Ich bin weltweit anerkannt als ein Vorreiter für die Wirtschaftsorientierung der Zukunft. Und wenn das einige scheinbar besonders kluge Köpfe noch nicht verstanden haben, ist das nicht mein Problem.
2
Wolfgang Joop
Berlin ist, wie es ist. Gibt nichts vor. Ist Vorreiter einer neuen Ehrlichkeit.

«VORREITER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorreiter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorreiter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Süden als Vorreiter der Globalisierung: Neue ...
Sie werden meist mit prekärer Entwicklung, gescheiterten Staaten, Korruption und Armut assoziiert. Jean und John Comaroff widersprechen dieser Sicht vom rückständigen Süden.
Jean Comaroff, John L. Comaroff, 2012
2
Richard von Weizsäcker - Vorreiter für die Einheit Berlins, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Gruss-August der Republik?
René Gabriel, 2008
3
Bernardo Pisano - ein Florentiner Musiker Als Vorreiter des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Philosophische Fakultat Institut fur Kunst- und Musikwissenschaft ), Veranstaltung: Hauptseminar: Musik zwischen Dante und Bembo, ...
Ulrike Stürzkober, 2013
4
Mobile 'Alleskönner': Das Handy der dritten Generation als ...
Das Telefon und seine mobile Version - das Handy - haben in unserer alltäglichen Kommunikation inzwischen einen festen Platz gefunden.
Pròlet Grigorova, 2006
5
Botho Strauß als Vorreiter eines neuen Konservatismus
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 3,0, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Botho Strauss wird in der Regel ...
Manuel Wibbeke, 2013
6
Die Erlebnistherapie von Kurt Hahn als Vorreiter der ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Fachbereich Erziehungswissenschaften), 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ...
Volker Weißbach, 2008
7
Deutschlands Rolle in der internationalen Klimapolitik: Vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 2,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Aktuelle Fragen deutscher Aussen ...
Jana Schwenzien, 2010
8
Motoren für Luftschiffe und Flugapparate
Ansbert Vorreiter. Verlagsbuchhandlung Richard Carl Schmidt & Co. Telephon Amt VI 5147 BBllill W 62 □□ Keithstraße 6 □□ Soeben erschien : Kritik • Drachenflieger (Band I der Bibliothek für Luftschiffahrt und Flugtechnik) Von A. Vorreiter, ...
Ansbert Vorreiter, 1910
9
Edouard Manet: 1832 - 1883 ; Vorreiter der Moderne
Leben und Werk des Künstlers (1832-1883), kommentiert an wichtigen Bildern des künstlerischen Schaffens. Mit Vergleichsabbildungen anderer Maler.
Gilles Néret, Edouard Manet, 2003
10
Kosten versus Nutzen für Europa als Vorreiter im ...
Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät der Christian-Albrechts- Universität zu Kiel Innovations-, Wettbewerbs- und Neue Institutionenökonomik Thema 4: Kosten versus Nutzen für Europa als Vorreiter im Klimaschutz Themensteller: ...
Niko Mehl, 2011

«VORREITER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorreiter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vier Wechsel: Augenthaler war 1996 schon Vorreiter
Erstmals dürfen die Trainer vier Auswechslungen vornehmen. Ab dem Achtelfinale des DFB-Pokals ist im Falle einer Verlängerung ein weiterer Personaltausch ... «kicker, Şub 17»
2
ELE fördert Vorreiter beim Energiesparen
Bund und Länder fördern Investitionen in energieeffiziente Technologien mit einer Vielzahl von Förderprogrammen. Was viele aber gar nicht wissen: Zusätzlich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Şub 17»
3
Kindertagesstätte als Vorreiter für Inklusion ist Thema beim Bündnis ...
Netzwerkarbeit und die Weiterentwicklung als familienfreundliche Stadt bleiben die wichtigsten Ziele für das „Hattinger Bündnis für Familie“, das 2006 ins Leben ... «IKZ, Şub 17»
4
Shenyang, eine Stadt des erfolgreichen Wandels vom industriellen ...
Auch wenn andere chinesische Städte den Wandel großartig bewältigt haben, so ist Shenyang als Vorreiter der industriellen Revolution in China stärker in ... «Finanzen.net, Ara 16»
5
Vorreiter der Willkommenskultur?: In München fehlen Plätze für ...
München gilt als Vorreiter der Willkommenskultur. Dennoch fehlen in der Landeshauptstadt mehrere Tausend Plätze für die Unterbringung von Asylbewerbern. «FOCUS Online, Ara 16»
6
Vorreiter und Vordenker von der Alb
Zellmer wurde zum Vorreiter und Vordenker der Gruppe. "Sein Mut war mit maßgeblich, dass wir das angefangen haben", sagt Intendant Stefan Hallmayer ... «Schwarzwälder Bote, Ara 16»
7
Samsung spuckt große Töne: Hier will man weiter Vorreiter sein
Samsung setzt bei virtueller Realität unverändert auf Brillen für Smartphones, um weiter vorne mitspielen. "Wir sehen gute Chancen, auch weiterhin Vorreiter zu ... «CHIP Online, Ara 16»
8
AOK Vorreiter bei Gesundheit in Betrieben
Mehr als 4800 Betriebe mit insgesamt über 511.000 Beschäftigten: Die AOK investiert viel in die Betriebliche Gesundheitsförderung – und ist damit Vorreiter ... «Ärzte Zeitung, Kas 16»
9
Deutschland zeigt sich als Vorreiter
Deutschland hat als erster Staat einen Klimaschutzplan vorgelegt und Umweltministerin Hendricks präsentiert ihn beim Klimagipfel in Marrakesch mit Stolz ... «tagesschau.de, Kas 16»
10
Trump ist eine Warnung: „Vorreiter einer autoritären und ...
SPD-Chef Sigmar Gabriel hat den Sieger der US-Präsidentenwahl, Donald Trump, als „Vorreiter einer neuen autoritären und chauvinistischen Internationalen“ ... «wallstreet-online, Kas 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorreiter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorreiter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z