İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zumutbar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZUMUTBAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zumutbar  zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUMUTBAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUMUTBAR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zumutbar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zumutbar sözcüğünün tanımı

birinden beklenilebileceği şekilde, kendileri için makul olan makul bir yükü örnekler. so beschaffen, dass es jemandem zugemutet werden kannBeispieleeine zumutbare Belastungdas ist für sie nicht zumutbar.

Almanca sözlükte «zumutbar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZUMUTBAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
Salatbar
Sala̲tbar
belastbar
belạstbar
deutbar
de̲u̲tbar
furchtbar
fụrchtbar 
gestaltbar
gestạltbar
haltbar
hạltbar 
lautbar
la̲u̲tbar
missdeutbar
missde̲u̲tbar
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unantastbar
unantạstbar  , auch: [ˈʊn…] 
undeutbar
ụndeutbar
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zuschaltbar
zu̲schaltbar

ZUMUTBAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zum Teil
zum Voraus
zumachen
zumal
zumarschieren
zumauern
Zumba
zumeist
zumessen
Zumessung
zumindest
zumischen
Zumischung
Zumpf
Zumpferl
zumüllen
zumut
Zumutbarkeit
zumute
zumuten

ZUMUTBAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

achtbar
anfechtbar
auswertbar
beobachtbar
dienstbar
faltbar
fruchtbar
haftbar
kostbar
leistbar
spaltbar
streitbar
tastbar
unanfechtbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unkaputtbar
verarbeitbar
verwertbar
verzichtbar

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zumutbar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUMUTBAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zumutbar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zumutbar sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«zumutbar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUMUTBAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zumutbar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zumutbar sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zumutbar» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

合理
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

razonable
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

reasonable
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उचित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معقول
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

разумный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

razoável
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যৌক্তিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

raisonnable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

munasabah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zumutbar
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

合理的
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

합리적인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cukup
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hợp lý
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நியாயமான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वाजवी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

makul
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ragionevole
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozsądny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розумний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rezonabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λογικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

redelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rimlig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rimelig
5 milyon kişi konuşur

zumutbar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUMUTBAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «zumutbar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zumutbar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zumutbar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUMUTBAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zumutbar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zumutbar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zumutbar sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZUMUTBAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zumutbar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ingeborg Bachmann
Die Wahrheit ist dem Menschen zumutbar.

«ZUMUTBAR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zumutbar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zumutbar ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unzumutbarkeit als Rechtsgedanke im Rahmen der ...
Ob das Angesonnene nun „gerade nicht mehr zumutbar", oder bereits „ schlechterdings nicht zumutbar" ist, spielt für dieses Ergebnis hingegen keine Rolle. Damit ist für den Fall eines nicht zumutbaren Ansinnens, einer nicht zumutbaren ...
Leona Sofie Wollschläger, 2008
2
Zumutbare Arbeit
Er muß, sofern das zumutbar ist, mit oder ohne Umschulung einen Berufswechsel vornehmen29, ebenso gegebenenfalls einen Wohnortwechsel30. Der Bundesgerichtshof hält ein Verhalten für zumutbar, wenn es „nach allgemeiner ...
Hermann Hummel-Liljegren
3
Die Begutachtung für die private ...
Die Diskussion, welche Einkommenseinbußen bei der erweisungstätigkeit als zumutbar gelten können, ist immer noch nicht abgeschlossen. Auch die Rechtsprechung hilft nur insoweit weiter, als die Entscheidungen als Richtlinie für die ...
Wolfgang Hausotter, Jutta Eich, 2008
4
Sozialrecht in Grundzügen
Es sind dem Kl nur mehr leichte Arbeiten mit den üblichen Pausen zumutbar. Wegen der arteriellen Verschlusskrankheit sind ihm nur mehr durchgehende Wegstrecken bis maximal 200 m zumutbar, danach muss er eine fünfminütige Rast ...
Wolfgang Brodil, Michaela Windisch-Graetz, 2009
5
Das Verletztengeld der Unfallversicherung: Handbuch für die ...
Die Beschäftigung muss zumutbar sein (vgl. § 10 SGB II).20 gesetzliche, tarifliche oder in Betriebsvereinbarungen festgelegte Bestimmungen über Arbeitsbedingungen oder gegen Bestimmungen des Arbeitsschutzes verstößt. (3 ) Aus ...
Norbert Finkenbusch, 2014
6
Das neue Schweizer Scheidungsrecht - ausgewählte Aspekte im ...
Geklärt werden muss in diesem Zusammenhang vor allem, ob und in welchem Ausmass die Wiederaufnahme oder Aufstockung einer Erwerbstätigkeit des unterhaltbegehrenden Ehegatten möglich und zumutbar ist. Kriterien, die für eine  ...
Sabrina Poschke, 2000
7
Phänomenologie und Bekämpfung von 'Cyberpiraterie': eine ...
Hieraus leiteten die Vertreter der IFPI eine Pflicht der deutschen Provider zum Einsatz von RPS her, da die Einrichtung des Systems wirtschaftlich zumutbar sei und eine Nutzungsverhinderung möglich mache. Mit der Neuregelung des TDG ...
Lars Rau, 2004
8
Fallen und Irrtümer im Arbeitsrecht: von der Einstellung bis ...
In der Regel können Sie einen Rückkehrer aus der Elternzeit also an jedem Arbeitsplatz einsetzen, der zumutbar und gleichwertig im Vergleich zum alten Arbeitsplatz ist. In unserem Beispielsfall ist der Arbeitsplatz in der Buchhaltung für die ...
Stephanie Kaufmann, 2006
9
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 50: ...
Die Busfahrzeiten von etwa fünf bis sechs Minuten in das von A. etwa fünf Kilometer entfernte B. sind überschaubar und auch unter Berücksichtigung von Wartezeiten bis zur Busabfahrt zumutbar; dabei wird die Antragstellerin auch von ihrem ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
10
Studienförderungsgesetz: in der seit 1. September 2008 ...
(3) Von welchen Gemeinden diese tägliche Hin- und Rückfahrt zeitlich noch zumutbar ist, hat der Bundesminister für Bildung, Wissenschaft und Kultur durch Verordnung festzulegen. Eine Fahrzeit von mehr als je einer Stunde zum und vom ...
Alexander Marinovic, Alexander Egger, 2008

«ZUMUTBAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zumutbar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Zumutbar, 45 Stunden in der Woche zu arbeiten"
Ist Hamburgs Justiz überlastet? Nein, schlecht organisiert, meint der Buchautor Joachim Wagner. Zudem Themen des Newsletters "Elbvertiefung": Obdachlose ... «ZEIT ONLINE, Şub 17»
2
Pläne für das neue Stadtzentrum : Turmbau ist „zumutbar ...
Laut einer Verschattungsstudie des Ingenieurbüros Hausladen sind diese Beeinträchtigungen den Nachbarn jedoch „zumutbar“. Anwohner sorgen sich auch ... «Merkur.de, Şub 17»
3
Arbeitsmarktpaket: Weniger als 1.500 Euro ist nicht zumutbar
Zusätzliche Mitarbeiter einzustellen wird deutlich günstiger. Arbeitslose müssen künftig keine Jobs annehmen, die weniger als 1.500 Euro einbringen. «derStandard.at, Oca 17»
4
Veränderungen zumutbar
Geschlossen wird im Laufe des Jahres das Seniorenheim St. Maria (Bild) an der Egerer Straße. Von der anstehenden Veränderung hätten die Mitarbeiter schon ... «Onetz.de, Oca 17»
5
Eltern entscheiden, ob Schulweg zumutbar ist
Münster (dpa/lnw) - Bei extremen Wetterlagen entscheiden in Nordrhein-Westfalen die Eltern, ob der Schulweg für ihre Kinder zumutbar ist oder nicht. Darauf ... «DIE WELT, Oca 17»
6
Gemeinsamer Schwimmunterricht ist Muslimas zumutbar
Schule Gemeinsamer Schwimmunterricht ist Muslimas zumutbar. Schulschwimmen in München, 2016. Schwimmunterricht einer Münchner Grundschulklasse. «Süddeutsche.de, Oca 17»
7
Wie viel Fakten über Täter sind zumutbar?
Die jüngsten Gewaltverbrechen von Tätern, die als Flüchtlinge in Deutschland Schutz fanden, haben erschüttert und eine Diskussion entfacht über das ... «DIE WELT, Ara 16»
8
Eine Stunde Pendeln ist zumutbar
Die doppelte Haushaltsführung ist ein lukratives Steuersparmodell. Allerdings muten die Finanzgerichte Pendlern einiges zu, bevor sie diesen Steuervorteil ... «Handelsblatt, Ara 16»
9
Wie viel Weihnachtskitsch noch zumutbar ist
Lichterketten, leuchtende Weihnachtsmänner und blinkende Rentiere sollen für weihnachtliche Feststimmung sorgen. Manch einer übertreibt es aber mit Glanz ... «ORF.at, Kas 16»
10
ICCT: Strengere CO2-Grenzwerte sind zumutbar
Deutlich verschärfte Grenzwerte bei CO2 sind für die Autobranche aus Sicht des Forscherverbunds ICCT technisch und finanziell zumutbar – auch ohne ... «heise Autos, Kas 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. zumutbar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zumutbar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z