İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zurückgelangen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZURÜCKGELANGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zurückgelangen  [zurụ̈ckgelangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURÜCKGELANGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZURÜCKGELANGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zurückgelangen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zurückgelangen sözcüğünün tanımı

başlangıç ​​noktasına geri dönün; geri gelir. wieder an den Ausgangspunkt gelangen; zurückkommen.

Almanca sözlükte «zurückgelangen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ZURÜCKGELANGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelange zurück
du gelangst zurück
er/sie/es gelangt zurück
wir gelangen zurück
ihr gelangt zurück
sie/Sie gelangen zurück
Präteritum
ich gelangte zurück
du gelangtest zurück
er/sie/es gelangte zurück
wir gelangten zurück
ihr gelangtet zurück
sie/Sie gelangten zurück
Futur I
ich werde zurückgelangen
du wirst zurückgelangen
er/sie/es wird zurückgelangen
wir werden zurückgelangen
ihr werdet zurückgelangen
sie/Sie werden zurückgelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgelangt
du hast zurückgelangt
er/sie/es hat zurückgelangt
wir haben zurückgelangt
ihr habt zurückgelangt
sie/Sie haben zurückgelangt
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgelangt
du hattest zurückgelangt
er/sie/es hatte zurückgelangt
wir hatten zurückgelangt
ihr hattet zurückgelangt
sie/Sie hatten zurückgelangt
conjugation
Futur II
ich werde zurückgelangt haben
du wirst zurückgelangt haben
er/sie/es wird zurückgelangt haben
wir werden zurückgelangt haben
ihr werdet zurückgelangt haben
sie/Sie werden zurückgelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gelange zurück
du gelangest zurück
er/sie/es gelange zurück
wir gelangen zurück
ihr gelanget zurück
sie/Sie gelangen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückgelangen
du werdest zurückgelangen
er/sie/es werde zurückgelangen
wir werden zurückgelangen
ihr werdet zurückgelangen
sie/Sie werden zurückgelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgelangt
du habest zurückgelangt
er/sie/es habe zurückgelangt
wir haben zurückgelangt
ihr habet zurückgelangt
sie/Sie haben zurückgelangt
conjugation
Futur II
ich werde zurückgelangt haben
du werdest zurückgelangt haben
er/sie/es werde zurückgelangt haben
wir werden zurückgelangt haben
ihr werdet zurückgelangt haben
sie/Sie werden zurückgelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gelangte zurück
du gelangtest zurück
er/sie/es gelangte zurück
wir gelangten zurück
ihr gelangtet zurück
sie/Sie gelangten zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückgelangen
du würdest zurückgelangen
er/sie/es würde zurückgelangen
wir würden zurückgelangen
ihr würdet zurückgelangen
sie/Sie würden zurückgelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgelangt
du hättest zurückgelangt
er/sie/es hätte zurückgelangt
wir hätten zurückgelangt
ihr hättet zurückgelangt
sie/Sie hätten zurückgelangt
conjugation
Futur II
ich würde zurückgelangt haben
du würdest zurückgelangt haben
er/sie/es würde zurückgelangt haben
wir würden zurückgelangt haben
ihr würdet zurückgelangt haben
sie/Sie würden zurückgelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückgelangen
Infinitiv Perfekt
zurückgelangt haben
Partizip Präsens
zurückgelangend
Partizip Perfekt
zurückgelangt

ZURÜCKGELANGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

ZURÜCKGELANGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zurückfliegen
zurückfließen
zurückfordern
zurückfragen
zurückführbar
zurückführen
Zurückführung
zurückgeben
zurückgeblieben
zurückgehen
zurückgeleiten
zurückgewinnen
zurückgezogen
Zurückgezogenheit
zurückgleiten
zurückgreifen
zurückgrüßen
zurückhaben
zurückhalten
zurückhaltend

ZURÜCKGELANGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
auslangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückverlangen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zurückgelangen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zurückgelangen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZURÜCKGELANGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zurückgelangen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zurückgelangen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zurückgelangen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

回传
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pase hacia atrás
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

back pass
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बैक पास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تمريرة خلفية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

задний проход
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

passe para trás
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফিরে পাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

passe en retrait
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hantaran ke belakang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zurückgelangen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バックパス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

다시 통과
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bali pass
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lại vượt qua
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மீண்டும் பாஸ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परत पास
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

geri pas
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

retropassaggio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

głowę towarzysza
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

задній прохід
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

treci înapoi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εξαιρετική πάσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

terug pas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

returpassagen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilbake pass
5 milyon kişi konuşur

zurückgelangen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZURÜCKGELANGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «zurückgelangen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zurückgelangen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zurückgelangen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZURÜCKGELANGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zurückgelangen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zurückgelangen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zurückgelangen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZURÜCKGELANGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zurückgelangen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Angelus Silesius
Die Seel ist eine Flamm, aus Gott, dem Blitz, gegangen, ach, sollte sie denn nicht in ihn zurückgelangen?

«ZURÜCKGELANGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zurückgelangen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zurückgelangen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch zum Ministerial-Blatt für die gesammte innere ...
Ist dies geschehen und müssen die Rezesse nochmals in die Hände des Spezial -Kommissarius zurückgelangen, so ist nichts dagegen zu erinnern , daß dieser die umgeänderten Antröge weiter an die Hypotheken» behörde einreicht.
J. A. Koffler, 1867
2
Sammlung von Gesetzen und Verordnungen, welche die fünf ...
sich zuerst der Prüfung der dringenden Sachen, und nachher der der übrigen ; sie lassen dieselben mit ihren Noten oder Auszügen wieder auf die Gerichtsschreiberei zurückgelangen, nämlich die ersten spätestens biunen fünfzehn Tagen, ...
Johann Cramer, 1850
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zurückgelangen, v. i,,tr,. u. ntr. mit sein, wieder an den vorigen Ort ic. gelangen. D . Zurückgelangen. D. — ung. Zurückgeleiten, v. tr«. wieder nach den, Orte ,c. woher es gekommen ist, geleiten. D. Zurückgeleiten. D. — ung. Zurückgewinnen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zurückgelangen, v. iutrs. u. «tr. mit sein, wieder an de» vorigen Ort zc. gelangen. D. Zurückgelangen. D. — ung. Zurückgeleitcn, v. rr,. «jeder nach dem Orte zc. woher eö gekommen ist, geleiten. D. Zurückgelelten. D. — ung. - Zurückgewinnen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Praktischer Commentar üb. die Propheten des A. Bundes
Denn der Verkäufer wird nicht zu dem Verkauften zurückgelangen, obschon noch am Leben sein Leben: — Denn Zornesbrand über all' ihres Getümmels Aufstand ! — Er wird nicht zurückgelangen; Keiner, der in seiner Schuld lebt, wird sich ...
Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1843
6
Commentar zu den k. preußischen Stempel-Gesetzen
Die Provinzial-Steuer-Behörde, an welche die Erbschaftsstempel-Tabellen nach der Revision zurückgelangen, sertigt aus dem Revisionsprotokolle eine beglaubigte Nachweisung der zu erstattenden Stempelbeträge, bevor sie die Tabellen ...
O. K. F. G. Schmidt, 1855
7
Zeitung für die Verhandelungen der ... Holsreinischen ...
... mit den AenderungsvorschlSgen des Reichsraths an die nächste Holsteinische Ständevcrsammlung zurückgelangen, und die Holsteinische Ständeversammlung würde alsdann die Wahl haben, ob sie die vom Reichsrath vorgeschlagenen ...
Holstein. Ständeversammlung, 1863
8
Handbuch zunächst für k.k. österr. Kameralbeamte. ...
Von denjenigen hingegen. welche nicht vor Ablauf der beftimmten Frifi zurückgelangen. ift die Zollgebühr. und zwar von den zur-Zubereitung eingebrachten Waaren der Einfuhr-zoll. von den auf Lofung ausgeführten Gegenfiänden der Aus ...
August von Malinkovski, 1840
9
Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche in den von ...
... vdrzubehalten. - - * , 2) Die Provinzial -Steuerbehdrde. an welche die Erbfchaftsfietnpeltabellen nach der Oievifion zurückgelangen. fertigt aus dem Revifionsprotokoll eine beglaubigte Nachweifung der zu .erfiattenden Stempelbeträge.
‎1834
10
Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft ...
Man kann wohl mit jedem Kahn in's Meer fahren, aber man wird nicht mit jedem wieder in den Hafen zurückgelangen. — Väterchen, du musst den günstigen Wind abwarten, wenn du in See gehen willst. — Was frommt es dem Sterlet, dass er ...
Jan Ernst Smoleř, 1852

«ZURÜCKGELANGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zurückgelangen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POL-RT: Überfall auf Wettbüro, Reh legte Verkehr lahm ...
... so dass es nicht mehr in den Wald zurückgelangen konnte. Da eine unmittelbare Gefahr für den Verkehr auf der vierspurigen Bundesstraße bestand, wurden ... «Presseportal.de, Şub 17»
2
Endlich wieder rodeln – Die Pisten im Harz stehen bereit
Ein eigener Rodellift und der verharschte, 30 Zentimeter hohe Schnee ermöglichen rasend schnelle Abfahrten und ein zügiges Zurückgelangen an den ... «regionalGoslar.de, Oca 17»
3
Ganz Hamburg liegt unter einer Sicherheitsglocke
„Abgegrenzte Sonderspuren sorgen dafür, dass die Delegationen schnellstmöglich und ungehindert vom Gate zu den Fahrzeugen und wieder zurückgelangen“ ... «DIE WELT, Ara 16»
4
Hamilton siegt souverän vor Rosberg
... am Ende der Start- und Zielgeraden konnte der Finne rückwärts in die Boxengasse zurückgelangen, wo er jedoch aus dem Cockpit aussteigen musste. «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
5
Zweite Preview für Android Wear 2.0 veröffentlicht
... durchblättern, eine Aktion durch Anheben und Absenken der Hand ausführen und durch Schütteln der Hand zum Startbildschirm zurückgelangen. «Golem.de, Tem 16»
6
Daniela Danzʼ Roman „Lange Fluchten“ handelt vom ausweglosen ...
In einer Fernsehsendung hört er: „Die Welt ist noch da, man kann in sie zurückgelangen“. Doch Cons ist zutiefst hoffnungslos, Stück für Stück wird das Leben ... «literaturkritik.de, Haz 16»
7
Mario & Luigi: Paper Jam Bros. – Test zum Klempnertrio
Ob die Truppe beide Prinzessinnen vor den fiesen Schildkröten retten kann und ob die Papierfreunde jemals in ihre eigene Welt zurückgelangen, das erfahrt ihr ... «NAT-Games, Oca 16»
8
Mit diesen neuen Funktionen kann WhatsApp punkten
Wer zum zugehörigen Chat zurückgelangen will, klickt auf den Pfeil neben der Uhrzeit und gelangt damit automatisch an die Stelle, an der die Nachricht ... «news.de, Kas 15»
9
Weit entfernt von der Kreislaufwirtschaft
Wie weit der Mensch mittlerweile von einer Kreislaufwirtschaft – bei der alle eingesetzten Rohstoffe wieder in den Produktionsprozess zurückgelangen ... «DiePresse.com, May 15»
10
"Outlander": Neuer Trailer zur Adaption der Highland-Saga von ...
Dennoch sucht Claire nach einem Weg, wie sie wieder in ihr ursprüngliches Leben zurückgelangen kann. Aber je mehr Zeit vergeht, desto unsicherer wird sich ... «filmstarts, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. zurückgelangen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zuruckgelangen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z