İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zurückschaffen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZURÜCKSCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zurückschaffen  [zurụ̈ckschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURÜCKSCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZURÜCKSCHAFFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zurückschaffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zurückschaffen sözcüğünün tanımı

başlangıç ​​yerine doğru geri dönün. wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort schaffen.

Almanca sözlükte «zurückschaffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ZURÜCKSCHAFFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe zurück
du schaffst zurück
er/sie/es schafft zurück
wir schaffen zurück
ihr schafft zurück
sie/Sie schaffen zurück
Präteritum
ich schaffte zurück
du schafftest zurück
er/sie/es schaffte zurück
wir schafften zurück
ihr schafftet zurück
sie/Sie schafften zurück
Futur I
ich werde zurückschaffen
du wirst zurückschaffen
er/sie/es wird zurückschaffen
wir werden zurückschaffen
ihr werdet zurückschaffen
sie/Sie werden zurückschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeschafft
du hast zurückgeschafft
er/sie/es hat zurückgeschafft
wir haben zurückgeschafft
ihr habt zurückgeschafft
sie/Sie haben zurückgeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgeschafft
du hattest zurückgeschafft
er/sie/es hatte zurückgeschafft
wir hatten zurückgeschafft
ihr hattet zurückgeschafft
sie/Sie hatten zurückgeschafft
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeschafft haben
du wirst zurückgeschafft haben
er/sie/es wird zurückgeschafft haben
wir werden zurückgeschafft haben
ihr werdet zurückgeschafft haben
sie/Sie werden zurückgeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaffe zurück
du schaffest zurück
er/sie/es schaffe zurück
wir schaffen zurück
ihr schaffet zurück
sie/Sie schaffen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückschaffen
du werdest zurückschaffen
er/sie/es werde zurückschaffen
wir werden zurückschaffen
ihr werdet zurückschaffen
sie/Sie werden zurückschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgeschafft
du habest zurückgeschafft
er/sie/es habe zurückgeschafft
wir haben zurückgeschafft
ihr habet zurückgeschafft
sie/Sie haben zurückgeschafft
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeschafft haben
du werdest zurückgeschafft haben
er/sie/es werde zurückgeschafft haben
wir werden zurückgeschafft haben
ihr werdet zurückgeschafft haben
sie/Sie werden zurückgeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte zurück
du schafftest zurück
er/sie/es schaffte zurück
wir schafften zurück
ihr schafftet zurück
sie/Sie schafften zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückschaffen
du würdest zurückschaffen
er/sie/es würde zurückschaffen
wir würden zurückschaffen
ihr würdet zurückschaffen
sie/Sie würden zurückschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgeschafft
du hättest zurückgeschafft
er/sie/es hätte zurückgeschafft
wir hätten zurückgeschafft
ihr hättet zurückgeschafft
sie/Sie hätten zurückgeschafft
conjugation
Futur II
ich würde zurückgeschafft haben
du würdest zurückgeschafft haben
er/sie/es würde zurückgeschafft haben
wir würden zurückgeschafft haben
ihr würdet zurückgeschafft haben
sie/Sie würden zurückgeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückschaffen
Infinitiv Perfekt
zurückgeschafft haben
Partizip Präsens
zurückschaffend
Partizip Perfekt
zurückgeschafft

ZURÜCKSCHAFFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

ZURÜCKSCHAFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zurückrufen
zurückschalten
zurückschaudern
zurückschauen
zurückscheuchen
zurückscheuen
zurückschicken
zurückschiebbar
zurückschieben
zurückschießen
zurückschlagen
zurückschleppen
zurückschneiden
zurückschnellen
zurückschrauben
zurückschrecken
zurückschreiben
zurückschwimmen
zurücksehen
zurücksehnen

ZURÜCKSCHAFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zurückschaffen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zurückschaffen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZURÜCKSCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zurückschaffen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zurückschaffen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zurückschaffen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

上一页创建
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anterior crear
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Previous create
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पिछला बनाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السابق خلق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Предыдущая создать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Anterior criar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পূর্ববর্তী তৈরি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Précédent créer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sebelum membuat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zurückschaffen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

作成前
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

생성 이전
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Previous nggawe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trước tạo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முந்தைய உருவாக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मागील तयार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

oluşturmak Önceki
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Precedente creare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Poprzedni tworzyć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Попередня створити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Anterior a crea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Προηγούμενο δημιουργήσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vorige skep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Föregående skapa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Forrige skape
5 milyon kişi konuşur

zurückschaffen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZURÜCKSCHAFFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «zurückschaffen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zurückschaffen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zurückschaffen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZURÜCKSCHAFFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zurückschaffen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zurückschaffen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zurückschaffen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZURÜCKSCHAFFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zurückschaffen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zurückschaffen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zurücksäuseln. Zurücksausen, v. „er. mitsein, säuselnd, sausend zurückkommen, zurückkehren. D. ZurücksZuseln, Zurücksausen. Zurückschaffen, v. t«. 1) Regelm . wieder an den vorige» Ort , a» die vorige Stelle, auch, wieder in die Hände, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Zurücksagen. Aurücksäuseln. Zurückrufen, v. nt?. mitsein, säuselnd, sausend zurückkommen, zurückkehren. D. ZurücksZuseln, Zurücksausen. Zurückschaffen, v. rr,. i) Regelm. wieder an den vorige» Ort, a« die vorige Stelle, auch, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Ab in die Nische!
Für spätere Kunden heißt's dann wieder ‚Ham wa nüch.' Müsste man glatt zurückschaffen.“ Micha konnte sich lange Zeit nicht beruhigen, nutzte die Gelegenheit gleich für ein paar Rechenübungen mit Julie. Einhundertundzwanzig Deckchen ...
Johannes Joachim, 2006
4
Altfriesische Rechtsquellen III. Das Emsiger Recht: Texte ...
R. B VI 2, 4, 6, 7, 8; IX 12; C I 42 — ,Zurückschaffen von Gut B IX 15 — , Zwang zur Zahlung d. Wergeldes B VI 5 s. Bußen, Friedensgeld, Richter Rednath s. Münze, Münzer Reide — , Folkhard, Schreiber aus R. D 33 f Reiderland B VIII 1 ...
Wybren J. Buma, Wilhelm Ebel, Wilhelm Ebel, 1967
5
Ungarn
dien zurückschaffen; in den Kirchen in Böhmischer, ausser denselben in Deutscher Sprache predigen lassen; Raths- oder Gerichtsstellen feinem Ausländer verleihen; Heirathen verwaister Kinder ohne ihrer Verwandten Einwilligung ...
Ignaz Aurelius Fessler, 1816
6
Flashman, Held der Freiheit
Er wird mich denunzieren, und man wird mich zurückschaffen – oh, mein Gott!“ Und er schlug die Hände vors Gesicht und schluchzte vor Zorn und Furcht. Ich kann Ihnen sagen, er war nicht der einzige, den dies aus der Fassung brachte.
George MacDonald Fraser, 2012
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
F., aufe!nem Fuhrwerke zurückschaffen: ei, nen; die Z- fahrt, üblicher Rück, fahrt; Z-fallen, unth. F., unr. (s. Laüen), mit feyn, wieder an den Ort , ws es vorher befindlich war, fallen; unelgentl. in den vorigen Zu« stand gerathcn: in dieselbe Rrank, ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , unreg. <f. Stehen); Z-fabren, unregelm. (s. Fahren), «) unth. 3. mit senn, plötzlich und schnell sich rückwärts bewegen: vor Schreck zurückfahren ; zu Wagen sich zurückbegeben ; 2) th. Z. , auf einem Fuhrwerke zurückschaffen: einen ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Generalstabshandbuch
Sanität: Freimachen des militärischen Personals und Materials der stabilen Anstalten des Rückzugsraumes durch Anstellen von Landes p e rso nal bei schwertransportablen Kranken und durch Zurückschaffen der Übrigen. Angriffsmarscii: ...
Austro-Hungarian Monarchy. Heer. Generalstab, 1912
10
Generalstabshandbuch
Sanität: Freimachen des militärischen Personals und Materials der stabilen Anstalten des Rückzugsraumes durch Anstellen von Landespersonal bei schwertransportablen Kranken und durch Zurückschaffen der übrigen. Halte. J Kampf.
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1914

«ZURÜCKSCHAFFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zurückschaffen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fricktaler Umweltschutzexperte: «Die Natur hat an Vielfalt viel ...
Wie viele Lachse es vom Atlantik wieder ins Fricktal zurückschaffen werden, um dort zu laichen, ist ungewiss. «Zwar sind in den letzten Jahren lachsgängige ... «az Aargauer Zeitung, Mar 17»
2
Kann die Schweiz Sonko zurückschaffen?
von Nikolai Thelitz - Ousman Sonko will hierzulande Asyl, doch nun ermittelt die Bundesanwaltschaft gegen ihn. Politiker streiten sich darüber, ihn nach Gambia ... «20 Minuten, Şub 17»
3
Schweiz hat mit Wegweisung eines Tamilen Folterverbot verletzt
Die Schweizer Behörden liessen 2013 den Tamilen und seine Familie nach Sri Lanka zurückschaffen, wo der Mann inhaftiert und misshandelt wurde. «Tages-Anzeiger Online, Oca 17»
4
Fröhliche Weihnachten an der Schwelle zur Ausschaffungshaft
Nach der Gründung des südsudanesischen Staates, der den Christen ein Leben in Frieden ermöglichen sollte, wollte ihn Israel zurückschaffen. «Doch in ... «kath.ch, Ara 16»
5
Tommy Haas: «Roger ist meistens ohne Portemonnaie unterwegs»
In einem Interview verrät der Deutsche, der es nach langer Verletzung noch einmal auf die Tour zurückschaffen will, amüsante Details dieser Freundschaft. «bluewin.ch, Eki 16»
6
Sommaruga unterzeichnet umstrittenes Abkommen
Man dürfe keine Menschen zurückschaffen, betont die Gesellschaft für bedrohte Völker. Bundesrätin Simonetta Sommaruga hat am Dienstag in Colombo mit ... «swissinfo.ch, Eki 16»
7
Kamehameha! "Dragonball Z: Resurrection F" exklusiv in 2D + 3D ...
Werden es Son Goku und Vegeta rechtzeitig zur Erde zurückschaffen, um das Schlimmste zu verhindern? Der Vorverkauf läuft - mit Ermäßigungen für Schüler, ... «Presseportal.de, Tem 16»
8
Weshalb Ungarns Zaun immer weniger nützt
Im Bemühen, die Obergrenze von 37 500 Flüchtlingen einzuhalten, will Wien wieder Dublin-Fälle nach Ungarn zurückschaffen, wie Innenminister Sobotka letzte ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
9
Unbefriedigende Zwischenbilanz über Flüchtlingsabkommen EU ...
Konkret muss noch über Garantien seitens der Türkei gesprochen werden, wenn die EU Flüchtlinge von Griechenland in die Türkei zurückschaffen möchte. «Schweizer Radio und Fernsehen, Nis 16»
10
Sondergipfel: Türkei überrascht EU mit Tauschhandel
... keine offensichtlichen Kriegsflüchtlinge nach UN-Standards, sondern eher Wirtschafts-Migranten sind, will die Türkei in deren Herkunftsländer zurückschaffen. «Deutsche Welle, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. zurückschaffen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zuruckschaffen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z