İndir uygulaması
educalingo
Zusammengehörigkeit

Almanca sözlükte "Zusammengehörigkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zusạmmengehörigkeit


ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Uyum (Psikoloji)

Topluluk süreçlerinin sosyal psikolojisinde, bütünlük, bir "sosyal duygu" olarak adlandırılan bir toplumsal grubun iç birleşmesine atıfta bulunmaktadır. Bir kişinin uzun süre grup üyesi olmaya ya da kalmasına neden olan koşullar, örneğin bütünleşim faktörleri olarak adlandırılır; örneğin: ▪ Grubun planlanmış veya mevcut faaliyetleri ve hedefleri ve bu faaliyetlerle bireysel ihtiyaçların karşılanması; ▪ Bir grubun cazibesi veya grup üyelerinin çekiciliği; ▪ bireysel grup üyeleri arasındaki karşılıklı tercihler; ▪ Grup gururu. Özellikle, bir grup görevinin temyiz birliği performans bağlamından sorumlu tutulur. Bazı araştırmacılar, karar vermede toplumsal izolasyona veya toplumsal baskıyla güçlü oy birliği yapmaya çalıştıklarında, bir grup içindeki aşırı uyumun grup üyelerinin sebebi olabileceği görüşündedirler. Sosyolojide, sosyal sermayenin yapısal ve bireysel bilişsel bir bileşeni arasında bir ayrım yapılır.

Almanca sözlükte Zusammengehörigkeit sözcüğünün tanımı

birlikte aidiyet.

ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zusammenfluss · zusammenfügen · Zusammenfügung · zusammenführen · Zusammenführung · zusammengeben · zusammengehen · zusammengehören · zusammengehörig · Zusammengehörigkeitsgefühl · zusammengeraten · zusammengesetzt · zusammengewürfelt · zusammengießen · zusammenglucken · zusammenhaben · Zusammenhalt · zusammenhalten · Zusammenhang

ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zusammengehörigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zusammengehörigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Zusammengehörigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zusammengehörigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zusammengehörigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zusammengehörigkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

和睦
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Unión
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

togetherness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

एकजुटता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العمل الجماعي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

совместность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

União
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

togetherness
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

unité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebersamaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Zusammengehörigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

連帯
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

공생
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kekompakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

liên kết với nhau
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒற்றுமை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

एकता
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

beraberlik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Insieme
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wspólnoty
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

спільність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

resolidarizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύμπνοια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

samesyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

samhörighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

samvær
5 milyon kişi konuşur

Zusammengehörigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Zusammengehörigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zusammengehörigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Zusammengehörigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zusammengehörigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fanny Lewald
Es ist einem Volke viel damit gegeben, wenn man seine Jugend zur Verehrung des Großen, des Wahren, Schönen und Edlen gewöhnt, und zwar zur sichtbaren betätigten Verehrung, denn nur aus solcher bildet sich das Gemeingefühl und das Gefühl der Zusammengehörigkeit als Volk.
2
Hans von Hopfen
Volksfeste sind notwendig; sie waren, seit Völker bestehen, ein mächtiges, prächtiges, weitreichendes Mittel, den einzelnen Stämmen die Zusammengehörigkeit zu einem untrennbaren Ganzen zu versinnlichen, und was kann es Erhabeneres, Ermutigenderes geben, als wenn die kolossale Menge, die von nah und fern aus allen Gauen zusammengeströmt ist, aufwogt in Freuden bei den Gedanken des Vaterlandes!
3
Gottfried Keller
Erst da, wo die politische Zusammengehörigkeit eines Volkes zur persönlichen Freundschaft eines ganzen Volkes wird, ist das Höchste gewonnen.
4
Leo Tolstoi
Wollten wir auch nicht, wir empfänden dennoch unsere Zusammengehörigkeit mit der gesamten Menschenwelt: es verbinden uns Industrie, Handel, Kunst, Wissenschaft, und vor allem die Indentität unserer Lage, unseres Verhältnisses zur Welt.
5
Friedrich Nietzsche
Nicht daran wie eine Seele sich der anderen nähert, sondern wie sie sich von ihr entfernt, erkenne ich ihre Verwandtschaft und Zusammengehörigkeit mit der anderen.

«ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zusammengehörigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zusammengehörigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
... die auch im Begriff der ,Sprach- oder Kulturnation' vernachlässigt ist, nämlich der politische Wille zur Zusammengehörigkeit. Andererseits suggerieren die Termini Sprach- oder Kulturnation eine tiefe, eben „nationale" Verbundenheit mit den ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Soziale und gesellschaftliche Differenzierung: Aufsätze zur ...
Zusammengehörigkeit besagt sodann, daß diese besonderen Menschen zueinander in einem besonderen Verhältnis stehen, das sie nur miteinander, nicht aber mit Dritten haben. Der Sinn ist hier: Grenzziehung zur Umwelt derer, die nicht ...
Hartmann Tyrell, Bettina Heintz, André Kieserling, 2008
3
Entwurf eines Systems der Philosophie auf pneumatologischer ...
Grundlinien der philosophischen Ethik : (philosophische Rechts, Sitten-, Religions-, Erziehungslehre) Franz Xaver Schmid-Schwarzenberg. durch einen Vertrag entstanden. Insoferue also die Zusammengehörigkeit ein Mittel zur Erreichung ...
Franz Xaver Schmid-Schwarzenberg, 1868
4
Entwurf eines systems der philosophie: Grundlinien der ...
durch einen Vertrag entstanden. Insoferne also die Zusammengehörigkeit ein Mittel zur Erreichung des Zweckes des concreten Geistes ist, höchste Selbstständigkeit zu werden, hat um jener Grundbestimmung willen der praktische Geist ein ...
F. X. Schmid, 1868
5
Die Logik der Philosophie und die Kategorienlehre: die Lehre ...
Die Kausalität als eine Art von Zusammengehörigkeit hinzustellen, ist genau so verkehrt, wie sie für eine Art von Nichtzusammengehörigkeit zu erklären. Nur eins der Glieder also kann die Kausalität für die Zusammengehörigkeit genau so wie ...
Emil Lask, 2003
6
Die Lehre Vom Urteil
ehe, ohne im geringsten ihren Sinn zu ändern, ohne im einen Fall zur Zusammengehörigkeit, im andern zur Nichtzusammengehörigkeit zu werden. Die Kausalität als eine Art von Zusammengehörigkeit hinzustellen, ist genau so ver— kehrt, ...
E.Lask
7
"Wann darf ich kommen und schauen das Angesicht Gottes?": ...
Nahezu alle Kommentare legen die Annahme einer ursprünglichen Zusammengehörigkeit von Ps 42 und Ps 43 zugrunde. Die Exegeten begründen ihr Votum im Wesentlichen mit dem Vorkommen des Refrains in beiden Psalmen, den ...
Takako Aoki, 2011
8
Grundzüge der staats- und privatwirthschaftslehre, nebst ...
Die Zusammengehörigkeit beruht endlich auf gewissen Gründen, nicht nothwendig auf einem ganz bestimmten Grunde, weil es für den nackten Begriff des Staates irrelevant ist, wie die Zusammengehörigkeit entstand oder wie sie aufrecht ...
Arnold Lindwurm, 1866
9
Grundriss der Geschichte der Philosophie von Thales bis ...
sehen ist nur verworrenes Tönen, wo die Zusammengehörigkeit und nicht die Individualität offenbar wird. S*> rauscht der Wind, das Wasser. Im Rausch geht die / Selbstständigkeit tfnter. Der Schäffel rauscht, das Korn tönt. Daraus ergibt sich ...
Franz Xaver Schmid-Schwarzenberg, 1867
10
Die Sutras des Vedanta (Philosophie des Ostens)
65. na vä, tat-sahabhäva-acruteh oder vielmehr nicht, weil für ihre Zusammengehörigkeit kein Schriftwort. »Oder [vielmehr] nicht«; hiermit wird die bisherige Behauptung abgelehnt; d.h. wie es mit den Grundlagen ist, so braucht es nicht mit ...
Unbekannter Autor, 2012

«ZUSAMMENGEHÖRIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zusammengehörigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Egetmann-Umzug: Große Chancen auf UNESCO
Zusammengehörigkeit, Dorfgemeinschaft und vor allem Einzigartigkeit: Der Egetmann-Umzug in Tramin hat in diesem Jahr nicht nur die Faschingsnarren ... «Stol.it, Şub 17»
2
Wunden des Stolzes und der Zusammengehörigkeit
06.02.2017. In der NZZ geißelt Serhij Zhadan die europäische Indifferenz gegenüber der Ukraine. Die Zeit staunt über die unverdrossen demonstrierenden ... «perlentaucher.de, Şub 17»
3
Zum guten Schluss ein richtig gutes Buch
Denn Texte gibt es nicht, alles wird stumm erzählt, in ein paar schlichten Bildern, schwarzweißen Vignetten, deren Zusammengehörigkeit sich bisweilen gar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
4
ALAN WALKER: NEUE SINGLE
„'Alone' ist ein Song über Zusammengehörigkeit, der das Gefühl und die Behaglichkeit von Solidarität preist“, erklärt er. „Als ich mit dem Musikmachen anfing, ... «blu.fm, Ara 16»
5
Arbeit schafft Zusammengehörigkeit
28.08.2016 13:15 Uhr. Flüchtlingspolitik und Erwerbsarbeit : Arbeit schafft Zusammengehörigkeit. Wenn jetzt nicht für Flüchtlinge auf Teufel komm raus Arbeit ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
6
Einheitlicher Auftritt: Antrimon Group Muri verdeutlicht die ...
«Damit verdeutlichen wir unsere Zusammengehörigkeit sowie die Kompetenz der jeweiligen Tochterfirmen», hält Stefan Schimon, Inhaber und ... «az Aargauer Zeitung, Ağu 16»
7
Europa-Flagge – Symbol auch der Schweiz
Die 33-Jährige wollte ein Zeichen setzen für die europäische Zivilisation und Zusammengehörigkeit. Sie wollte zeigen, dass Europa existiert und sich nicht ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Ağu 16»
8
EnBW unterstützt Karlsruher SC auch die nächsten beiden Spielzeiten
... für unseren Verein auch jetzt wieder die enge Zusammengehörigkeit dieser beiden Karlsruher Traditionshäuser“, erklärte KSC-Präsident Ingo Wellenreuther. «regio-news.de, Ağu 16»
9
Der grüne Schal: Das Accessoire der Zusammengehörigkeit
Grün ist derzeit die dominierende Farbe in der Leipziger Innenstadt. Das beliebteste Accessoire ist dabei der Jubiläums-Schal des Katholikentages. «Leipziger Volkszeitung, May 16»
10
Die freundlichen Schwestern
Die Notwendigkeit verstünden, nicht auszugrenzen, sondern Gemeinschaft und Zusammengehörigkeit zu demonstrieren. Zeigen, dass Finnland ein tolerantes ... «taz.de, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zusammengehörigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zusammengehorigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR