İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zwangsvorstellung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZWANGSVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zwangsvorstellung  Zwạngsvorstellung [ˈt͜svaŋsfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWANGSVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZWANGSVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zwangsvorstellung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Zwangsvorstellung sözcüğünün tanımı

kendi mantıksal düşünceleriyle çelişik olmasına rağmen, isteyerek bastırılamayan zorlama tekrarlayan düşüncenin bir tezahürü olarak; Sabit fikir Çılgınca saplantı örnekleri. als Erscheinungsform des Zwangs immer wieder auftretende Vorstellung, die willentlich nicht zu unterdrücken ist, obwohl sie im Widerspruch zum eigenen logischen Denken steht; fixe IdeeBeispielan Zwangsvorstellungen leiden.

Almanca sözlükte «Zwangsvorstellung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZWANGSVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

ZWANGSVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zwangsvereinigung
Zwangsverfahren
Zwangsvergleich
zwangsverpflichten
Zwangsverpflichtung
zwangsverschicken
Zwangsverschickung
zwangsversetzen
Zwangsversetzung
Zwangsversicherung
zwangsversteigern
Zwangsversteigerung
Zwangsverteidiger
Zwangsverteidigerin
Zwangsverwaltung
Zwangsvollstreckung
zwangsvorführen
Zwangsvorführung
Zwangsvorname

ZWANGSVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zwangsvorstellung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zwangsvorstellung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZWANGSVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zwangsvorstellung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zwangsvorstellung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zwangsvorstellung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

困扰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

obsesión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

obsession
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जुनून
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هاجس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

одержимость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

obsessão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবেশ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

obsession
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

obsesi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zwangsvorstellung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

強迫観念
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

강박 관념
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

obsesi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự ám ảnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆவேசம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्यापणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

takıntı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ossessione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obsesja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

одержимість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

obsesie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιδεοληψία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

obsessie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

besatthet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

besettelse
5 milyon kişi konuşur

Zwangsvorstellung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZWANGSVORSTELLUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Zwangsvorstellung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zwangsvorstellung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zwangsvorstellung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZWANGSVORSTELLUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zwangsvorstellung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zwangsvorstellung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zwangsvorstellung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZWANGSVORSTELLUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zwangsvorstellung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Strindberg
Die Gottlosigkeit ist eine Zwangsvorstellung, die allen hochmütigen Dummköpfen als Strafe auferlegt wird.
2
Hans-Horst Skupy
Bewerbung ist Zwangsvorstellung.
3
Ron Kritzfeld
Liebe: das triebartig beim homo sapiens als Zwangsvorstellung auftretende Phänomen, trotz Milliardenvorkommens von Individuen des anderen Geschlechtes nur mit einem einzigen Exemplar dieser Gattung leben zu können.
4
Ron Kritzfeld
Liebe ist das triebartig beim homo sapiens als Zwangsvorstellung auftretende Phänomen, trotz Milliardenvorkommens von Individuen des anderen Geschlechtes nur mit einem einzigen Exemplar dieser Gattung leben zu können.
5
Ulrich Erckenbrecht
So mancher Sachzwang ist in Wirklichkeit nur die Zwangsvorstellung eines Sachbearbeiters.

«ZWANGSVORSTELLUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zwangsvorstellung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zwangsvorstellung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
System ubw 1/2005 Zeitschrift für klassische Psychoanalyse
hier vorgestellte Fallanalyse zur Entstehung und Entwicklung einer Zwangsvorstellung mag angesichts der Fülle einschlägiger Fachliteratur obsolet erscheinen, zählt der Zwangscharakter doch, wie bereits Wilhelm Reich konstatierte, »zu den ...
Kerstin Steinbach, Peter Priskil, Fritz Erik Hoevels, Miriam Daré, Simone Reißner, Angela Virjat,
2
Robert Schumann: Leben und Werk in Dresden
Die. Zwangsvorstellung. einer. honorigen. Berufsexistenz. Ergab sich für Schumann im Jahre 1850 eine zwingende Notwendigkeit, Dresden zu verlassen ? Zu jenem Zeitpunkt sah er auf fünf Jahre Dresdner Kompositionstätigkeit zurück .
Armin Gebhardt, 1998
3
Band 1: Werke aus den Jahren 1892-1899
Daß die Zwangsvorstellung undalles vonihrAbgeleitete keinen Glauben findet, rührt wohl daher, daß bei der ersten Verdrängung das Abwehrsymptom der G ewis s enhaft igke i tgebildet wordenist, das gleichfalls Zwangsgeltunggewonnen hat ...
Sigmund Freud, Anna Freud, E. Bibring, 2010
4
Psychologie für jedermann
Die Zwangsvorstellung ist wie eine lebende Zelle, die auf Kosten ihrer Umgebung zu leben versucht. Sie wächst und neigt dazu, alles zu erobern, sie „ belagert" die Persönlichkeit buchstäblich. Es muss alles versucht werden, um den ...
Pierre Daco, 2002
5
Tochter des Schweigens
Das ist gleichfalls eine Art Zwangsvorstellung.« »Ist dieser Zustand heilbar?« » Mitunterkanner durch eine Analyse, diedem Patienten die Wurzel seines Leidenszeigt, ganz oder teilweisebeseitigt werden. Manchmal frißt sichdie Idee jedoch so ...
Morris L. West, 2013
6
Handbuch der Neurasthenie
IGufit-Ebing beschreibt die Platzfurcht als Zwangsvorstellung. Letzterer erklärt dieselbe so, dass der Kranke beim Passiren eines leeren Platzes von der Zwangsvorstellung der Unmöglichkeit dieser Leistung befallen werde und darüber in so ...
R. von Ho?sslin, F.C. Mu?ller
7
Heil und Erlösung: Studien zum Neuen Testament und zur Gnosis
Der zur Zwangsvorstellung gewordene Gott ist die theologische Bürgschaft, um diese Kluft zu überbrücken. Das Vorbild des christlichen Weisen, das Clemens von Alexandrien in seinen Werken propagiert, erfüllt die gleiche Funktion. Dieser  ...
Takashi Onuki, 2004
8
Das transzendentale Gehirn: Ansichten von sich durch sich
men der Zwangsvorstellung. Der Zwangskranke kann nicht sagen: i c h s e l b s t denke das. Er stellt nur fest, dass er eine bewusste Vorstellung hat, die nicht von ihm selbst kommt. Das fehlende Ichselbst-Verhältnis einer Zwangsvorstellung ...
Heinz Plischka, 2012
9
Haben Gutachter mehr Macht als Richter?: Wenn Psychiater ...
Zwangsvorstellung. auf. der. Sexualstraftäterstation! 18.Juli 2005. Das von Dr. Möhrs angeordnete Vorstellungsgespräch auf der Sexualstraftäterstation, der Station vierzehn, konnte nicht mehr verhindert werden, man brachte Uwe gegen  ...
Thomas Schreibzeiger, 2012
10
Überprüfung der funktionellen Identität von Psyche und ...
Zwangsvorstellung und Rigidität Zwangsvorstellungen sind nach LOWEN nur bei rigiden Charakterstrukturen vorhanden. Dies hängt wiederum mit der Überladung der Frontallappen zusammen, die eine Spannung in der Stirn erzeugt. „Wenn ...
Monika Eichenauer, 2011

«ZWANGSVORSTELLUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zwangsvorstellung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ach, ihr Kinderhelden, hört endlich auf!
Dabei stört es mich überhaupt nicht, wenn Trump verjagt wird, Flüchtlinge willkommen geheißen, Zwangsheiraten sabotiert und Zwangsvorstellungen über ... «DIE WELT, Şub 17»
2
Karl-Georg Wellmann: "Loben Sie die großartigen Leistungen dieser ...
Das ist so eine Art Zwangsvorstellung von einem militaristischen Deutschland, in dem eine Art Waffen-SS schon wieder die Panzermotoren warmlaufen lässt. «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, Şub 17»
3
Gewinnt Fanpakete inklusive auna Lautsprechersystem zum ...
Er zeigt in 'Split' einen teuflischen Geistesgestörten mit ungeheuerlichen Zwangsvorstellungen, dessen multiple Persönlichkeiten sich auch in seiner äußeren ... «Metal Hammer, Şub 17»
4
Cineplexx – Hier bist Du der Star!
Split: Im packenden Horror-Thriller SPLIT geht es um einen teuflischen Geistesgestörten mit ungeheuerlichen Zwangsvorstellungen, dessen multiple ... «Stol.it, Oca 17»
5
Fallada zwischen Drogen- und Schaffensrausch
Um sich selbst zu entkommen und den Zwangsvorstellungen, die ihn seit seiner Kindheit peinigten. "Er konnte sich nicht vor der Vorstellung retten, dass er den ... «NDR.de, Oca 17»
6
In Berlin wird George Condo mit Picasso gekreuzt. Ein hartes Duell
Und das Gelächter, das einen dann und wann vor den Bildern befällt, ist auch wie Befreiung aus der Zwangsvorstellung, die Fratzen könnten wie in einem ... «DIE WELT, Ara 16»
7
Einen Toten ermorden?
Ein Begriff aus der psychiatrischen Krankheitslehre, der deutlich macht, dass ein Mensch in einer bestimmten Hinsicht wahnsinnig, von einer Zwangsvorstellung ... «Neue Rheinische Zeitung, Tem 16»
8
Höchste Eisenbahn für HU-Überzieher
... oder Polizei bereits am ersten Tag der Überziehung eine Frist zur Zwangsvorstellung verhängt werden“, gibt Torsten Hesse vom TÜV Thüringen zu bedenken. «Neue Nordhäuser Zeitung, Şub 16»
9
Wie es ist, mit Zwangsstörungen zu leben
Keinem rationalen Argument sei sie mehr zugänglich gewesen: "Das Schlimme bei Zwangsvorstellungen ist ja, dass du dir völlig im Klaren darüber bist, dass ... «bento, Oca 16»
10
Schuldunfähig wegen schizophrener Psychose
Sein Mandant, der unter den Zwangsvorstellungen litt, habe sich alsbald an den Sozialdienst in der Unterkunft gewandt. Dieser schickte den 35-Jährigen mit ... «Teckbote Online, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zwangsvorstellung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zwangsvorstellung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z