İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zypern" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZYPERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zypern  [Zy̲pern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZYPERN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZYPERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zypern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Zypern

Kıbrıs

Zypern

Kıbrıs, doğu Akdeniz'de bir adadır. Sicilya ve Sardunya'dan sonra üçüncü büyük Akdeniz adasıdır. Kıbrıs coğrafi olarak Asya'ya ait, ancak siyasi ve kültürel olarak genellikle Avrupa'ya sayılıyor. Ada, 1974'ten beri fiilen bölünmüş durumda. Güney, Kıbrıs Cumhuriyeti tarafından yönetilir ve bu ada, uluslararası hukuk uyarınca tüm adayı kapsamaya devam eder. Bununla birlikte, kuzey kısmı yalnızca 1974 yılında bu alanı işgal eden Türkiye tarafından tanınan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin kontrolü altındadır. İki bölge arasında, Lefkoşa'nın başkentini de "yeşil hat" olarak paylaşan ve Birleşmiş Milletler'in barış gücü olan Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü tarafından denetlenmekte ve yönetilmekte olan bir tampon bölge bulunmaktadır. Ada, Birleşik Krallık'a uluslararası hukukta eski bir bölge olan Akrotiri ve Dekelia adlı iki İngiliz askeri üssü üzerinde uzanıyor. Birleşik Krallık için, stratejik açıdan önemli olan adanın kalıcı bir şekilde kullanılması olasılığı, Kıbrıs'ın bağımsızlığa kavuşması için 1960'lı yılların ön şartıydı. Zypern ist eine Insel im östlichen Mittelmeer. Nach Sizilien und Sardinien ist sie die drittgrößte Mittelmeerinsel. Zypern gehört geographisch zu Asien, wird politisch und kulturell jedoch meist zu Europa gezählt. Die Insel ist seit 1974 de facto geteilt. Der Süden wird von der Republik Zypern beherrscht, die völkerrechtlich weiterhin die ganze Insel umfasst. Der Nordteil steht jedoch unter Kontrolle der Türkischen Republik Nordzypern, welche nur von der Türkei anerkannt wird, die dieses Gebiet 1974 militärisch besetzte. Zwischen den beiden Gebieten liegt eine Pufferzone, die als „Grüne Linie“ auch die Hauptstadt Nikosia teilt und von Friedenstruppen der Vereinten Nationen überwacht und verwaltet wird, der United Nations Peacekeeping Force in Cyprus. Auf der Insel liegen die zwei britischen Militärbasen Akrotiri und Dekelia, die als Exklaven völkerrechtlich zu Großbritannien gehören. Für das Vereinigte Königreich war die Möglichkeit einer dauerhaften Nutzung der strategisch wichtigen Insel eine Vorbedingung für die Entlassung Zyperns in die Unabhängigkeit im Jahre 1960.

Almanca sözlükte Zypern sözcüğünün tanımı

Akdeniz'de ada devleti. Inselstaat im Mittelmeer.
Almanca sözlükte «Zypern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZYPERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cypern
Cypern
Ypern
Y̲pern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
kapern
ka̲pern [ˈkaːpɐn]
klappern
klạppern 
klimpern
klịmpern 
nachplappern
na̲chplappern
pimpern
pịmpern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
räuspern
rä̲u̲spern 
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schnuppern
schnụppern 
stolpern
stọlpern 
tempern
tẹmpern
verkörpern
verkọ̈rpern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn]
wispern
wịspern 

ZYPERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zynikerin
zynisch
Zynismus
Zypergras
Zyperkatze
Zyperwein
Zyprer
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenholz
Zypressenkraut
Zypressenöl
Zyprian
Zyprianus
Zyprier
Zyprierin
Zypriot
Zypriotin

ZYPERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herzstolpern
Zähneklappern
apern
erschnuppern
flippern
hapern
hereinschnuppern
hineinstolpern
holpern
kaspern
knuspern
schlampern
schlappern
sempern
stampern
stümpern
tapern
verplempern
vespern
zerdeppern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zypern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zypern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZYPERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zypern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zypern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zypern» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

塞浦路斯
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Chipre
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Cyprus
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

साइप्रस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قبرص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Кипр
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Chipre
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাইপ্রাসদ্বিপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Chypre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Cyprus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zypern
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

キプロス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

키프로스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Cyprus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Síp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சைப்ரஸ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सायप्रस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kıbrıs
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Cipro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Cypr
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Кіпр
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Cipru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Κύπρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Ciprus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Cypern
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Kypros
5 milyon kişi konuşur

Zypern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZYPERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Zypern» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zypern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zypern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZYPERN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zypern» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zypern» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zypern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZYPERN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zypern sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frank Schäffler
Alle haben sich darauf verständigt, den ESM, den wir gerade geschaffen haben, die Regeln, die wir dort beschlossen haben, einfach beiseite zu wischen; denn kein Mensch kann ernsthaft behaupten, dass eine halbe Insel wie Zypern, deren größte Bank kleiner ist als die Hamburger Sparkasse, irgendwie systemrelevant für den Währungsraum als Ganzes ist. Das ist absurd.

«ZYPERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zypern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zypern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Zypern
Wo kann man auf Zypern angenehm nächtigen und gut essen? Was sind nette Mitbringsel? Was kann man mit Kindern unternehmen? Antworten auf diese und viele anderen Fragen gibt das Kapitel „Erleben und Genießen“.
‎2013
2
Zwischenhalt der Jerusalempilger auf Zypern: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sebastian Großhans, 2010
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Zypern
Der Autor Andreas Schneider ist seit vielen Jahren mit dem Land vertraut. Er führt eine kleine alternative Reiseagentur, die sich auf Zypern und Griechenland spezialisiert hat.
Andreas Schneider, 2012
4
Das Gesundheitssystem in Zypern, Schwerpunkt Onkologie - ...
In dieser deskriptiven Arbeit soll im Folgenden das Gesundheitssystem von Zypern näher dargestellt werden.
Thomas Lücht, 2005
5
Zypern : [mit großer Reisekarte]
Zyperns langer Weg in die EU Im Mai 2004 wurde Zypern EU-Mitglied. Völkerrechtlich gesehen ver- tritt die Republik Zypern die gesamte Insel, und somit istformal ganz Zypern (einschließlich des türkischen Nordens) der EU beigetreten.
Barbara Peters, Marike Langhorst, Susanne Kilimann, 2013
6
Zypern: die gefolterte Insel ; der griechisch-türkische ...
die gefolterte Insel ; der griechisch-türkische Zypernkonflikt und seine Hintergründe Arnold Sherman. wollten. Ankara bezeichnete dabei seinen Überfall auf das souveräne Zypern als »Friedenseinsatz«, und während seine Truppen an allen ...
Arnold Sherman, 1999
7
Zypern und der Vordere Orient im 19. Jahrhundert
Jahrhundert stellte für Zypern und die Länder des Vorderen Orients eine Phase des Umbruchs dar. Das Osmanische Reich, dem die gesamte Region einverleibt war, zeigte deutliche Auflösungserscheinungen. Auf Zypern endete die Phase ...
Sabine Rogge
8
Zypern
Reich illustrierter Reiseführer mit detaillierten Auskünften auch für Individualtouristen.
Andreas Schneider, 2005
9
Mobilitäten in Europa: Migration und Tourismus auf Kreta und ...
Ramona Lenz zeigt jedoch, dass die Herausarbeitung von Zusammenhängen zwischen diesen beiden Mobilitätsformen und ihrer Infrastruktur wichtige Erkenntnisse über das europäische Grenzregime liefern kann.
Ramona Lenz, 2010
10
Zypern als Station mittelalterlicher Pilgerfahrten
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ramona Schilling, 2011

«ZYPERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zypern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Letzte Chance auf Wiedervereinigung"
Die Erwartungen an die Zypern-Gespräche in Genf sind hoch: "Das ist die letzte Chance zur Wiedervereinigung", sagt EU-Kommissionschef Juncker. «tagesschau.de, Oca 17»
2
Gespräche über Wiedervereinigung gescheitert
Nach monatelangen Verhandlungen zur Wiedervereinigung Zyperns haben sich die griechische und die türkische Seite nicht einigen können. Wie es ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
3
Friedensverhandlungen unterbrochen
Die Gespräche zur Wiedervereinigung Zyperns wurden vertagt. Die griechische wie auch die türkische Seite sprechen aber von Fortschritten. Der nächste ... «Handelsblatt, Kas 16»
4
Ban sieht Zypern-Lösung in Reichweite
Seit mehr als 40 Jahren ist die Mittelmeerinsel Zypern geteilt. Unter Schirmherrschaft der Vereinten Nationen haben in der Schweiz neue Verhandlungen ... «tagesschau.de, Kas 16»
5
Zyperns Wiedervereinigung rückt näher
In Zypern zeigen Politiker den ernsthaften Willen zu einer Wiedervereinigung, bei der «beide Seiten als Gewinner dastehen könnten». «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
6
Entführer kaperte Flugzeug mithilfe einer Bombenattrappe
Dutzende Menschen hatte ein Flugzeugentführer auf Zypern in seiner Gewalt und drohte, sich in die Luft zu sprengen, bis die Behörden Entwarnung gaben: Alle ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Zypern zickt
Das kleine Zypern droht, den EU-Türkei-Deal zu blockieren: Der Präsident will die Anerkennung seines Inselstaats durch den Erzfeind Türkei herausschlagen. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Bootsflüchtlinge müssen Kreuzfahrtschiff verlassen
280 aus Seenot gerettete Flüchtlinge haben nach langen Verhandlungen in Zypern ein Kreuzfahrschiff verlassen. Die Syrer hatten sich nach ihrer Rettung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 14»
9
Türkei muss Millionen-Entschädigung zahlen
Urteil des Gerichtshof für Menschenrechte: 40 Jahre nach der Besetzung des Nordens muss die Türkei Zypern 90 Millionen Euro Entschädigung für Angehörige ... «DIE WELT, May 14»
10
Ein hoffnungsvoller Fall
Morgens um neun Uhr in der Innenstadt von Nikosia-Nord, dem türkischen Sektor der geteilten Hauptstadt von Zypern. Der Berufsverkehr braust an drei älteren ... «Tagesspiegel, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zypern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zypern>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z