İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "antipasto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ANTIPASTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Italian: before food.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE ANTIPASTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antipasto  [ˌæntɪˈpɑːstəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPASTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ANTIPASTO SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «antipasto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
antipasto

Antipsto

Antipasto

Antipasto, "yemekten önce" anlamına gelir ve resmi bir İtalyan yemekinin geleneksel ilk kursudur. Geleneksel meze, iyileştirilmiş etler, zeytinler, peperoncini, mantar, hamsi, enginar kalpleri, çeşitli peynirler, salamura etler ve yağlı sirke sebzeleri içerir. Bir meze tabağının içeriği, bölgesel mutfağa göre büyük farklılıklar gösterir. İtalya'nın güneyinde, tuzlu su balıklarının ve geleneksel güneyde hazırlanmış etlerin farklı hazırlıklarını bulmak mümkündür; buna karşın, kuzey İtalya'da, farklı çeşitlerde hazırlanmış et ve mantar ile muhtemelen özellikle göllerin yakınında tatlısu balıklarının hazırlanışlarını içerecektir. Dahil olan peynirler, bölgeler ve geçmiş arasında önemli ölçüde değişir. Birçoğu mönü ile at ordövvasını karşılaştırır, ancak meze meşalede servis edilir ve İtalyan yemeklerinin resmi başlangıcını ifade eder. Aynı zamanda bir marş veya bir entrée olarak da bilinir. Antipasto means "before the meal" and is the traditional first course of a formal Italian meal. Traditional antipasto includes cured meats, olives, peperoncini, mushrooms, anchovies, artichoke hearts, various cheeses, pickled meats, and vegetables in oil or vinegar. The contents of an antipasto vary greatly according to regional cuisine. It is quite possible to find in the south of Italy different preparations of saltwater fish and traditional southern cured meats, whereas in northern Italy it will contain different kinds of cured meats and mushrooms and probably, especially near lakes, preparations of freshwater fish. The cheeses included also vary significantly between regions and backgrounds. Many compare antipasto to hors d'oeuvre, but antipasto is served at the table and signifies the official beginning of the Italian meal. It may also be referred to as a starter, or an entrée.

İngilizce sözlükte antipasto sözcüğünün tanımı

Sözlükte meze tanımı, İtalyan yemeklerinde ordövr dersidir.

The definition of antipasto in the dictionary is a course of hors d'oeuvres in an Italian meal.

İngilizce sözlükte «antipasto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIPASTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aristo
ˈærɪstəʊ
basto
ˈbæstəʊ
bestow
bɪˈstəʊ
Bisto
ˈbɪstəʊ
Bristow
ˈbrɪstəʊ
Callisto
kəˈlɪstəʊ
Chepstow
ˈtʃɛpstəʊ
Christo
ˈkrɪstəʊ
giusto
ˈdʒuːstəʊ
gusto
ˈɡʌstəʊ
impasto
ɪmˈpæstəʊ
manifesto
ˌmænɪˈfɛstəʊ
Mephisto
məˈfɪstəʊ
mesto
ˈmɛstəʊ
pesto
ˈpɛstəʊ
presto
ˈprɛstəʊ
resto
ˈrɛstəʊ
sexto
ˈsɛkstəʊ
stow
stəʊ
Stowe
stəʊ

ANTIPASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

antipapal
antiparallel
antiparasitic
antiparticle
antiparty
antipasti
Antipater
antipathetic
antipathetical
antipathetically
antipathic
antipathies
antipathist
antipathy
antiperiodic
antiperistalsis
antiperistaltic
antiperistasis
antipersonnel
antiperspirant

ANTIPASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

according to
alto
Ariosto
auto
be a wake-up to
capo tasto
come home to
come to
come up to
Communist Manifesto
contrapposto
down to
due to
face up to
hey presto
in addition to
Pasto
photo
pou sto
to

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde antipasto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antipasto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIPASTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile antipasto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antipasto sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «antipasto» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

开胃菜
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

antipasto
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

antipasto
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

antipasto
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

أنتيباستو
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

антипасто
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

antipasto
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

antipasto
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

antipasto
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Antipasto
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Antipasti
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

前菜
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

전채 요리
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Antipasto
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

antipasto
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Antipasto
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अँप्टॉस्टो
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

meze
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

antipasto
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

antipasto
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

антипасто
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

aperitive
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ορεκτικό
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

antipasto
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

pasto
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

antipasto
5 milyon kişi konuşur

antipasto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIPASTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «antipasto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antipasto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antipasto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIPASTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antipasto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antipasto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antipasto sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIPASTO» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

antipasto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antipasto ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antipasti: Fabulous Appetizers and Small Plates
In Antipasti, Joyce Goldstein reveals the history of antipasti and a host of very delicious recipes.
Joyce Goldstein, Jeffrey Meisel, 2013
2
Don't Fill Up on the Antipasto: Tony Danza's Father-Son Cookbook
DON'T FILL UP ON THE ANTIPASTO We never ate a lot of first courses in our family, but there was one first—course family tradition that everyone loved. Happening at most three times a year (Thanksgiving, Christmas, and sometimes New ...
Tony Danza, 2008
3
The Antipasto Table
Gathers traditional Italian recipes for appetizers, stuffed vegetables, beans, salads, vegetable dishes, eggs, cheese, bread, fish, shellfish, meat, and poultry
Michele Scicolone, 1998
4
Antipasto Greats: Delicious Antipasto Recipes, the Top 85 ...
You'll love this book, the recipes are easy, the ingredients are easy to get and they don't take long to make. Foodlovers turn to Antipasto Greats for information and inspiration.
Jo Franks, 2012
5
Simple & Fresh: A Century of Traditional Italian Recipes
People actually eat their antipasto standing up—with a drink no less! Many times now, cocktail parties that I attend have a few tables scattered around for people to sit. Maybe they have learned. When we have our antipasto, it is served at the ...
Edward P. Pankonin
6
Tapas, Antipasto, Mezze
Tasty Mediterranean morsels served in casual succession are an incredibly appealing way to dine. This title features colourful tapas, antipasto and mezze recipes.
Australian Women's Weekly Staff, 2006
7
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
anet - antipasto instead, andiron derives ultimately from andero, a Gaulish word meaning young bull, so called because the top ends of these iron supports were often moulded to look like a bull's head (just as the name claw-foot was ...
Mark Morton, 2004
8
Great Italian: Antipasto, Pizza, Pasta, Mains, Salads, Desserts
All of the classic recipes are here along with some delicious surprises. This is a great book for the novice or experienced cook.
Australian Women's Weekly Staff, Pamela Clark, 2013
9
Wine Bites: 64 Simple Nibbles That Pair Perfectly with Wine
Antipasto literally means “before the meal” in Italian. A traditional antipasto platter is made up of a variety of cured meats, cheeses, olives, and raw fresh vegetables and cooked and marinated vegetables. It is served with bread and bread sticks ...
Barbara Scott-Goodman, 2011
10
Family Living: Our Favorite Sauces, Etc.
Antipasto can be served by itself or tossed with cooked pasta. 21/3 cups vegetable oil 1/3 cup tarragon wine vinegar 1/3 cup grated Parmesan cheese 2 tablespoons olive oil 2 tablespoons lemonjuice 1 tablespoon Italian seasoning 1  ...
Leisure Arts, 2009

«ANTIPASTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antipasto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A burger - and it's healthy - recipe
For the accompanying recipe, I took cues from a typical antipasto platter ... My antipasto theme here calls for mozzarella, but depending on what ... «Independent Online, Tem 15»
2
Wordplay | Variety: Cryptic Crossword Puzzle
Somehow, I got ANTIPASTO at 16 Across, by piecing together “Not in favor of” (ANTI), “old” (PAST) and the final O, which I assumed stood in for ... «New York Times, Tem 15»
3
5 Reasons to Visit Providence This Summer
... and advice about Italian cooking and sample regional favorites such as cheese, wine, antipasto, bread, homemade chocolates and cookies. «TravelPulse, Tem 15»
4
Hannibal recap: season three, episode five – Contorno
Here, the culinary side dish within the episode is snails, making a return as a topic of conversation after the season three premiere, Antipasto. «The Guardian, Tem 15»
5
Malibu Welcomes a New Amico: Tramonto
With so many choices, it's hard to decide, and if you fall into the indecisive category, be sure to try the house antipasto Italiano, which blends ... «Malibu Times, Tem 15»
6
Brunch: Puhoi Valley Cafe & Cheese Store, Puhoi Valley
If the weather's right, you can opt to pack a basket with cheese and antipasto and enjoy a picnic on the grassy property. The look is kid-friendly ... «New Zealand Herald, Tem 15»
7
Best 20 Happy Hours in Monterey County, plus 13 honorable …
In Salinas, Gino's Italian Restaurant (3:30-6pm Mon-Fri, 422-1814) dishes out free antipasto as well as half price bottles of southern Italian reds ... «Monterey County Weekly, Tem 15»
8
Italian food that hits the spot at Il Capricorno
For starters we opted for gamborini; king prawns cooked in their shells in a lemon, garlic butter, white wine, paprika and herb sauce, a classic antipasto of mixed ... «Swindon Advertiser, Tem 15»
9
Cauliflower pizza bases with antipasto
For a healthier alternative to your traditional pizza try using cauliflower as the base and topping with beautiful deli-fresh antipasto. «Taste.com.au, Haz 15»
10
The Culinary Architect: Antipasto....My favorite summer meal
Antipasto is typically served in Italy as an appetizer. In fact, antipasto has a few meanings, “outside the meal”, or “before the pasta”. It usually ... «The Island Now, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antipasto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/antipasto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z