İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "impasto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IMPASTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Italian, from impastare.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE IMPASTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impasto  [ɪmˈpæstəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPASTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

IMPASTO SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «impasto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

koyu renk boya

Impasto

Impasto, boya yüzeyin bir alanına çok kalın, genellikle fırçalık veya bıçak vuruşlarının görünür olması için yeterince kalın bir şekilde yerleştirildiği boya kullanılan bir tekniktir. Boya kanvasın üzerinde de karıştırılabilir. Kuruduğunda, emposta doku sağlar, boya tuvalden çıkıyor gibi görünür. Impasto sözcüğü İtalyan kökenlidir; Bu dilde "hamur" veya "karışım" anlamına gelir; fiil "impastare", "yoğurmak" ya da "yapıştırmak" gibi çeşitli şekillerde çevirir. İtalyanca "impasto" kullanımı hem bir boyama hem de saksı tutma tekniğini içerir. Webster New World College Dictionary'e göre, impasto'nun temel ismi, makarnası olan İtalyan'da asıl anlamı yapıştırılmış makarnadır. Yağlı boya, kalınlığı ve yavaş kuruması nedeniyle impara boyama tekniğine en uygundur. Akrilik boya da empoze edilebilir. Bu medyanın doğal inceliğinden dolayı yoğunlaştırma maddesi ilavesi olmaksızın sulu boya veya sıcaklığa genellikle inanılmazlık gelir. Pastellerde çalışan bir sanatçı yumuşak bir pastelin kağıda sıkıca bastırılmasıyla sınırlı bir darbe etkisi oluşturabilir. Yıpranmış boya çeşitli amaçlarla kullanılır. Impasto is a technique used in painting, where paint is laid on an area of the surface very thickly, usually thickly enough that the brush or painting-knife strokes are visible. Paint can also be mixed right on the canvas. When dry, impasto provides texture, the paint appears to be coming out of the canvas. The word impasto is Italian in origin; in that language it means "dough" or "mixture"; the verb "impastare" translates variously as "to knead", or "to paste". Italian usage of "impasto" includes both a painting and a potting technique. According to Webster's New World College Dictionary, the root noun of impasto is pasta, whose primary meaning in Italian is paste. Oil paint is most suitable to the impasto painting technique, due to its thickness and slow drying time. Acrylic paint can also be impastoed. Impasto is generally not possible in watercolour or tempera without the addition of thickening agent due to the inherent thinness of these media. An artist working in pastels can produce a limited impasto effect by pressing a soft pastel firmly against the paper. Impastoed paint serves several purposes.

İngilizce sözlükte impasto sözcüğünün tanımı

Sözlükte impasto tanımı, fırça ve palet bıçak izlerinin belirgin olması için boya kalın uygulanmış haldedir. Impasto'nun diğer tanımı bu şekilde boyanın uygulanması tekniğidir.

The definition of impasto in the dictionary is paint applied thickly, so that brush and palette knife marks are evident. Other definition of impasto is the technique of applying paint in this way.

İngilizce sözlükte «impasto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPASTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


antipasto
ˌæntɪˈpɑːstəʊ
aristo
ˈærɪstəʊ
basto
ˈbæstəʊ
bestow
bɪˈstəʊ
Bisto
ˈbɪstəʊ
Bristow
ˈbrɪstəʊ
Callisto
kəˈlɪstəʊ
Chepstow
ˈtʃɛpstəʊ
Christo
ˈkrɪstəʊ
giusto
ˈdʒuːstəʊ
gusto
ˈɡʌstəʊ
manifesto
ˌmænɪˈfɛstəʊ
Mephisto
məˈfɪstəʊ
mesto
ˈmɛstəʊ
pesto
ˈpɛstəʊ
presto
ˈprɛstəʊ
resto
ˈrɛstəʊ
sexto
ˈsɛkstəʊ
stow
stəʊ
Stowe
stəʊ

IMPASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

impassability
impassable
impassableness
impassably
impasse
impassibility
impassible
impassibleness
impassibly
impassion
impassioned
impassionedly
impassionedness
impassive
impassively
impassiveness
impassivity
impastation
impaste
impatience

IMPASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

according to
alto
Ariosto
auto
be a wake-up to
capo tasto
come home to
come to
come up to
Communist Manifesto
contrapposto
down to
due to
face up to
hey presto
in addition to
Pasto
photo
pou sto
to

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde impasto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impasto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPASTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile impasto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impasto sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «impasto» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

厚涂
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

empaste
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

impasto
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

impasto
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

impasto
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

импасто
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

impasto
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

impastation
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

empâtement
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Impian
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

pastos
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

厚塗り
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

임파 스토
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Impassion
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

impasto
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

impastation
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अप्रतिष्ठा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

impastation
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

impasto
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

impasto
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

імпасто
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Impasto
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

impasto
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

impasto
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

impastoen
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

impasto
5 milyon kişi konuşur

impasto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPASTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «impasto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impasto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impasto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPASTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impasto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impasto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impasto sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPASTO» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

impasto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impasto ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Impasto
Discusses colors, paints, brushes, and palette knives, shows how to prepare textured grounds, and demonstrates how impasto can create atmospheric effects, express mood, and suggest depth
David Lyle Millard, 1987
2
The New Artist's Manual: The Complete Guide to Painting and ...
You can also make expressive marks by scratching into the wet paint with a painting knife, the end of a brush handle, or any sharp tool. Glazing over impasto Once an impasted layer is completely dry, you can glaze over it, if desired, with a thin ...
Simon Jennings, 2006
3
Imaginative Realism: How to Paint What Doesn't Exist
The word impasto refers to the parts of a painting that are raised above the normal surface texture of the canvas. Above is a detail of the painting Thermala, showing the impasto texture. The white strokes are made with thick paint at the end of ...
James Gurney, 2009
4
A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery: Excavation ...
Si differenziano, per il tipo di impasto, esclusivamente i campioni di anfora rientranti nei grup- pi VI e XIII, che trovano riscontro con i materiali derivanti dall' apparato vulcanico laziale. Catalogo Campioni Analizzati Campione 1 . Ceramica da ...
David Soren, Noelle Soren, 1999
5
Digital Painting in Photoshop
Sealing the surface is essential to the longevity ofthe painting. A very thick application of paint is often called impasto. Van Gogh was a master of impasto painting. Close examination of his paintings can reveal much about the brushes he used, ...
Susan Ruddick Bloom, 2009
6
Acrylic Painting: A Complete Guide
The consistency of the tube medium is even thicker than that of the tube paint, since the purpose of the gel is to thicken the paint for impasto painting and textural effects. Now squeeze out a gob of gel on your palette, next to the gobs of paint.
Wendon Blake, 1997
7
The Art of Digital Photo Painting: Using Popular Software to ...
Using Impasto Brushes The Impasto Brush Variants are tricky, but valuable once you get the hang of them. Once brushed onto the painting, they leave a texture that is permanent that soft cloning from the original Clone source will not affect.
Marilyn Sholin, 2009
8
Rembrandt
White impasto, jacket trimmings 2. Red impasto. cuff trimmings 1. Dark brown, right sleeve 2. Olive-brown background at top edge 3. Ground Early i. Rich, white impasto of illuminated wall 16305 2. Rich, thick black paint from tablecloth Late i.
David Bomford, National Gallery (Great Britain), 2006
9
Palaeohistoria 53/54 (2011/2012)
BM impasto; stones level 4, sector 2-3 XII 67 ?BM, ?BM3 and ?BR impasto: several very small bowls $25 XII, X111 68 impasto S26 X111 70 impasto: 1 fragment ?figulina stracotta; stones $27 71 ?BA or ?BM and BM impasto; 1 complete ...
P. A. J. Attema, E. Bolhuis, R. T. J. Cappers, 2012
10
Around the Hearth: Caeretan Cylinder-stamped Braziers
Caeretan Impasto Ware: Iron Age and Orientalizing Impasto, otherwise known as coarse ware or earthenware, has a long tradition in the ancient Mediterranean world, and was the most commonly used ware in Italy during the Bronze Age and  ...
Lisa Pieraccini, 2003

«IMPASTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impasto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Existential Genius of Late Woody Allen
... his direction has brightened and turned brisk and clear—as if the oil paint's impasto had loosened to a translucent wash. The sheer delight of ... «The New Yorker, Tem 15»
2
Commerce Design Montreal awards celebrate the thoughtful design …
To test this vision, I head to Little Italy for dinner at one of Perron's designed spaces: L'Impasto, the relaxed but serious outpost of chef Michele ... «The Globe and Mail, Tem 15»
3
Steven Powers: Recent Work
At a macro level the rich impasto is an abstract and complex interweave of color and textures, while at a distance these details flatten out and ... «ArtfixDaily, Tem 15»
4
Revolutionary Dar3D Printing Technology Used by Startup 'Relief …
Artists call the technique 'Impasto,' and paint is laid on an area of a surface so thickly that the strokes of a brush or painter's knife become a ... «3DPrint.com, Tem 15»
5
Documentary brings color to the story of Impressionism's early …
... experience the brushwork of Claude Monet poplars, the impasto of Berthe Morisot tulips, the loving strokes on a Pierre-Auguste Renoir face. «Philly.com, Tem 15»
6
Daniel Burr, Featured ARTWALK Artist at The Lincoln Home
... and paper towels to create the luminescence and depth of thin gazes to the bold fresh tactile texture of impasto. “Nature remains my biggest ... «Boothbay Register, Tem 15»
7
What lies beneath... Entrance Way
Impasto technique creates a sea of translucent turquoise, far away and get-at-able. Colours "bump shoulders" the red, yellow, ... «Irish Independent, Tem 15»
8
Christian Dior Haute Couture Autumn-Winter 2015-2016
Here, the Flemish and the French influences come together in the dramatic, almost 'impasto' gestures of drapery and the concentration on ... «Be Global Fashion Network, Tem 15»
9
Local artist paints Chamorro culture
Her style is a blend of embossing, blotting and impasto. The thick acrylic paint creates lively rivets on the flat canvas. Park may paint in two ... «Pacific Daily News, Tem 15»
10
Art review: GoggleWorks artists put on a vibrant downtown show
Also of notice are the small impasto figure studies of Suzanne Fellows and the roughened drawings of Andy Kaucher. These pieces are facile ... «Reading Eagle, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impasto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/impasto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z