İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "dhobi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DHOBI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Hindi, from dhōb washing; related to Sanskrit dhāvaka washerman.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE DHOBI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dhobi  [ˈdəʊbɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DHOBI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

DHOBI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «dhobi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dhobi

Dhobi

Dobi, Hindistan ve Pakistan'a ait bir kast grubu olup giysilerini yıkamak konusunda uzmanlaşmıştır. Dobi kelimesi, dhona kelimesinden türetilen, yıkamak anlamına gelen Hint dili kelimesinden türetilmiştir. Kuzey Hindistan, Gujarat, Maharashtra'da olduğu gibi Pakistan'ın Punjab eyaletinde, Gazar olarak bilinen yerlerinde bulunurlar. Bir dobi, zamanla gelişen iç çamaşırı kurallarına göre belirgin bir kasta dönüşen atların yıkım işgal eden ataları olan birçok farklı kökenli olabilir. Çoğu Dhobis, yaşadığı bölgenin gelenek ve göreneklerini takip eder; bu nedenle, Kuzey Hindistan'daki insanlar Hintçe konuşurken, Maharashtra'da olanlar Marathi'yi konuşur. Dhobi is a caste group primary belong to India and Pakistan and are said to specialized in washing clothes. The word Dhobi is derived from the Hindi word dhona, which means to wash. They are found throughout North India, Gujarat, Maharashtra as well as the Punjab province of Pakistan, where they are known as Gazar. A dhobi is likely to be of many different origins, with those whose ancestors took the occupation of washing clothes evolving over time into a distinct caste bound by rules of endogamy. Most Dhobis follow the customs and traditions of the region they live, so for example those in North India speak Hindi, while those in Maharashtra speak Marathi.

İngilizce sözlükte dhobi sözcüğünün tanımı

Sözlükte Dobi'nin tanımı yıkayıcıdır.

The definition of dhobi in the dictionary is a washerman.

İngilizce sözlükte «dhobi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DHOBI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


adobe
əˈdəʊbɪ
dobie
ˈdəʊbɪ
globy
ˈɡləʊbɪ
Gobi
ˈɡəʊbɪ
goby
ˈɡəʊbɪ
Jacobi
dʒæˈkəʊbɪ
Kobe
ˈkəʊbɪ
mobie
ˈməʊbɪ
moby
ˈməʊbɪ
Nairobi
naɪˈrəʊbɪ
obi
ˈəʊbɪ
Okeechobee
ˌəʊkɪˈtʃəʊbɪ
Robey
ˈrəʊbɪ
Tobey
ˈtəʊbɪ
toby
ˈtəʊbɪ
xenophoby
ˈzɛnəˌfəʊbɪ

DHOBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

dhamma
dhansak
dharma
dharmic
dharmsala
dharmshala
dharna
Dhaulagiri
DHB
DHEA
DHEAS
dhobi itch
dhol
dhole
dholl
dhooti
dhootie
dhoti
dhow

DHOBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Abu Dhabi
Albi
alibi
Babi
bambi
bi
combi
Gobbi
Jambi
limbi
Nabi
Panjabi
Punjabi
rabbi
rabi
renminbi
syllabi
tabi
wasabi
zombi

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde dhobi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dhobi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DHOBI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile dhobi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dhobi sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «dhobi» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

dhobi
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

dhobi
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

dhobi
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

धोबी
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

dhobi
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Dhobi
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

dhobi
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

dhobi
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

dhobi
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Dhobi
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

dhobi
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

洗濯夫
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

dhobi
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Dhobi
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

dhobi
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

துணி வெளுப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ढोबि
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

dhobi
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

dhobi
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

dhobi
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Dhobi
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Dhobi
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

dhobi
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

dhobi
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Dhobi
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

dhobi
5 milyon kişi konuşur

dhobi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DHOBI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «dhobi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dhobi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dhobi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DHOBI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dhobi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dhobi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dhobi sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DHOBI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

dhobi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dhobi ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopaedia of Backward Castes
... Navada, Ezingabhui (MP) Dhobi (AN) Dhobi (CH) Dhobi (DN) Dhobi ( excluding those in S/C) (MP) Dhobi (excluding those in S.C.) (DE) Dhobi (GD) Dhobi (GU) Dhobi (Muslims) (KA) Dhobi (RA) Dhobi (Washermen) (JK) Dhobi, Batham, ...
M. L. Mathur, 2004
2
The Castes and Tribes of H.E.H. the Nizam's Dominions
Dhobi, Chakla, Parit, Agesaru, Warathi, Madiyal, Ramdu — the washerman caste of the Telingana, Marathwadi and Carnatic Districts. Styled as ' Manjushar,' the washermen, according to Manu, are born of a Vaidehik father and an Ugra ...
Syed Siraj ul Hassan, 1920
3
Daman and Diu
The Dhobi, a community of washermen, also call themselves Rajput Dhobi. Though they claim to have a link with the Rajput there is no authentic information to verify their statement. They are divided into four endogamous territorial divisions ...
Kumar Suresh Singh, B. R. Solanki, N. K. Sinha, 1994
4
Encyclopaedia of Untouchables Ancient, Medieval and Modern
This group of washer men, dyers, calico printers and tailors are called Dhobi, the Chhimba, the Rangrez, Chhipas, the Lilari and Charhoa. The terms, at any rate in the west of Punjab, denote occupations rather than the true castes; and the line ...
Raj Kumar, 2008
5
Encyclopaedia of Indian Literature: sasay to zorgot
love. But their parents and petty caste considerations stood in the way of their marriage. Dhobi was married off to a rich man of the neighbouring village. Soon after the great famine of Na- anka overtook Orissa, devastating its entire social fabric ...
Mohan Lal, 1992
6
Delhi
Dhobi-Wallahs In India there's hardly any need for more than one change of clothes. Every day there will be a knock on your hotel door and the laundry boy will collect all those dusty, sweaty clothes you wore yesterday. Every evening those ...
Patrick Horton, 2002
7
Rajasthan
A community of washerman, the Dhobi or Dhoba, have derived the name from the Hindi word dhona which means to wash. They claim to have originated from Rajput. They are distributed all over the state. Their main concentration is in Ajmer ...
K. S. Singh, 1998
8
The Tribes and Castes of the Central Provinces of India ...
In Bengal Sir H. Risley states7that “the Dhobi often gives up hiscaste trade and follows the profession ofa writer, messenger or collector of rent (tahsīldār), and itis an old native tradition that a BengaliDhobi was thefirst interpreter the English  ...
R. V. Russell, 1997
9
A Dictionary of Slang and Unconventional English
DHOBI sheets go to the dhobi?' (P.B.)—3. Hence, one's laundry: Services': since ca. 1945. 'What'll I do with my dhobi?'-'Take it up the QM's [Quartermaster's storesl'. See also flying dhobi.' " dhobi, v. To wash one's clothes; often in form ...
Eric Partridge, 2006
10
Manto: Selected Stories
Our dhobi had fallen ill, then tried treating his illness with the spurious alcohol that was being made illegally and sold in secret. It made him dangerously ill, bringing him close to death. I was incredibly busy at the time, leaving the house at six ...
Saadat Hasan Manto, 2008

«DHOBI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dhobi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Girls, here's your chance to work in Aamir's film - Hindustan Times
“Advait was an assistant director on Kiran Rao's Dhobi Ghat (2011). He wanted to work with Aamir to understand the nuances of film production ... «Hindustan Times, Tem 15»
2
Ramadan 1436: Star-struck | TwoCircles.net
It's more accessible too, since it's the area where he stays, trying to get by, working as a dhobi. "Anurag Kashyap's office is closeby," he tells me, ... «TwoCircles.net, Tem 15»
3
Shrinking greenery forced the lizard-couple to take shelter in the …
"We had a `dhobi ghat` there but it was shifted so that we can construct a new building there. It`s now overgrown with weeds. I have asked it to ... «NYOOOZ, Tem 15»
4
Jaitley to inaugurate drug rehab centre in Amritsar next week
The Amritsar rehab centre has been set up at Dhobi Ghat next to the government medical college. "Previously, we have had de-addiction ... «Times of India, Tem 15»
5
Aamir Khan to lose weight for 'Dangal'
People have seen his dhobi pachad moves already but for the other fight sequences, his body needs to be more flexible which is why the ... «Times of India, Tem 15»
6
FTII row: Kiran Rao, other celebs support students
Filmmaker Kiran Rao, who has films like "Dhobi Ghat" to her credit, said the appointment of political figures in key positions in cultural ... «Saudi Gazette, Tem 15»
7
Meet Sameer Nair, the suit-clad storyteller
Though he studied physics at Dhobi Talao's St Xavier's College, the Bandra boy — his childhood home was at Almeida Park — confesses that ... «Mid-Day, Tem 15»
8
Our identity creates obstacles for us: Transgender activists
Bollywood actor Monica Dogra, known for her solemn roles in films like 'David' and 'Dhobi Ghat' stressed on the need of removing stigma ... «Zee News, Tem 15»
9
FTII Row: Kiran Rao, Other Celebs Support Students Against …
Filmmaker Kiran Rao, who has films like Dhobi Ghat to her credit, said the appointment of political figures in key positions in cultural institutions ... «NDTV, Tem 15»
10
Jatavs on top of SC population in UP | Lucknow NYOOOZ
While the Dhobi community retains the third spot with a population of 24. 32 lakh persons, the Kori community is at number 4 with a population ... «NYOOOZ, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dhobi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/dhobi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z