İndir uygulaması
educalingo
dishonour

İngilizce sözlükte "dishonour" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İNGILIZCE DİLİNDE DISHONOUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dɪsˈɒnə


DISHONOUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

DISHONOUR SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Onur

Şeref, bir aile, okul, alay veya ulus gibi bir şahsın veya kurumun toplumsal duruşunu ve kendi değerlendirmesini etkileyen, algılanan kaliteye ve saygınlığa dayanan soyut bir kavramdır. Buna göre, bireyler, eylemlerinin belirli bir onur dizgesi ve genel olarak toplumun ahlaki kanunlarıyla uyumu temel alınarak, değer ve yüksekliğe sahiptirler. Şeref, Psikolojik doğa biliminin ışığı altında, insanın durumuna aşk olarak gerçek gibi gözükebilir ve aynı şekilde insanın kişisel haysiyetini ve karakterini oluşturan biçimsel kişisel bağlardan türebilir. Ahlaki görelilik açısından, onur, farklı onur yasalarını yerine getirenler arasındaki ilkesel farklılıklar yerine, maddi durum ve statü için evrensel kaygılardan kaynaklandığı şeklinde algılanır. Dr Samuel Johnson, İngiliz Dili Sözlüğü'nde şerefi, birincisi "ruh soyluluğu, görkemli olma ve alçaklık cezası" olarak tanımlayan çeşitli duyuları tanımlamıştır. Bu tür bir onur algılanan erdemli davranış ve onunla donatılmış kişinin kişisel bütünlüğünden kaynaklanır.

İngilizce sözlükte dishonour sözcüğünün tanımı

Sözlükteki namussuzluğun ilk tanımı, saygısız davranmaktır. Şerefsizin diğer tanımı, başarısız olmak ya da ödemeyi reddetmektir. Sahtekâr, rezaletin baştan çıkarması veya tecavüze neden olacaktır.

İNGILIZCE DISHONOUR FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present
I dishonour
you dishonour
he/she/it dishonours
we dishonour
you dishonour
they dishonour
Present continuous
I am dishonouring
you are dishonouring
he/she/it is dishonouring
we are dishonouring
you are dishonouring
they are dishonouring
Present perfect
I have dishonoured
you have dishonoured
he/she/it has dishonoured
we have dishonoured
you have dishonoured
they have dishonoured
Present perfect continuous
I have been dishonouring
you have been dishonouring
he/she/it has been dishonouring
we have been dishonouring
you have been dishonouring
they have been dishonouring

PAST

Past
I dishonoured
you dishonoured
he/she/it dishonoured
we dishonoured
you dishonoured
they dishonoured
Past continuous
I was dishonouring
you were dishonouring
he/she/it was dishonouring
we were dishonouring
you were dishonouring
they were dishonouring
Past perfect
I had dishonoured
you had dishonoured
he/she/it had dishonoured
we had dishonoured
you had dishonoured
they had dishonoured
Past perfect continuous
I had been dishonouring
you had been dishonouring
he/she/it had been dishonouring
we had been dishonouring
you had been dishonouring
they had been dishonouring

FUTURE

Future
I will dishonour
you will dishonour
he/she/it will dishonour
we will dishonour
you will dishonour
they will dishonour
Future continuous
I will be dishonouring
you will be dishonouring
he/she/it will be dishonouring
we will be dishonouring
you will be dishonouring
they will be dishonouring
Future perfect
I will have dishonoured
you will have dishonoured
he/she/it will have dishonoured
we will have dishonoured
you will have dishonoured
they will have dishonoured
Future perfect continuous
I will have been dishonouring
you will have been dishonouring
he/she/it will have been dishonouring
we will have been dishonouring
you will have been dishonouring
they will have been dishonouring

CONDITIONAL

Conditional
I would dishonour
you would dishonour
he/she/it would dishonour
we would dishonour
you would dishonour
they would dishonour
Conditional continuous
I would be dishonouring
you would be dishonouring
he/she/it would be dishonouring
we would be dishonouring
you would be dishonouring
they would be dishonouring
Conditional perfect
I would have dishonour
you would have dishonour
he/she/it would have dishonour
we would have dishonour
you would have dishonour
they would have dishonour
Conditional perfect continuous
I would have been dishonouring
you would have been dishonouring
he/she/it would have been dishonouring
we would have been dishonouring
you would have been dishonouring
they would have been dishonouring

IMPERATIVE

Imperative
you dishonour
we let´s dishonour
you dishonour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dishonour
Past participle
dishonoured
Present Participle
dishonouring

DISHONOUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

belladonna · doner · Donna · goner · gonna · hizzoner · honor · honour · Madonna · Maradona · Murphy-O´Connor · O´Connor · Shona · thronner · ultramarathoner · wanna · wonner · Yukoner

DISHONOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

dishmop · dishoard · dishome · dishonest · dishonesties · dishonestly · dishonesty · dishonorableness · dishonorary · dishonorer · dishonourable · dishonourable discharge · dishonourableness · dishonourably · dishonourer · dishorn · dishorse · dishouse · dishpan · dishrag

DISHONOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

code of honour · court of honour · debt of honour · demeanour · field of honour · guard of honour · guest of honour · lap of honour · Legion of Honour · maid of honour · matron of honour · matrons of honour · misdemeanour · on one´s honour · point of honour · roll of honour · word of honour

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde dishonour sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «DISHONOUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «dishonour» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dishonour» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISHONOUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile dishonour sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dishonour sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «dishonour» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

拒付
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

deshonor
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

dishonour
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

अनादरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

العار
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

бесчестие
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

desonra
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অসম্মান
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

déshonorer
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Penghinaan
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

Schande
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

不名誉
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

불명예
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Ngapusi
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

sỉ nhục
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

அவமானத்தையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

अपमान
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

onursuzluk
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

disonore
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

dyshonor
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

безчестя
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

dezonoare
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ατιμία
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

oneer
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

blygd
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

vanære
5 milyon kişi konuşur

dishonour sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISHONOUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dishonour sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dishonour» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dishonour sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «DISHONOUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dishonour sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry Beston
Do no dishonour to the earth least you dishonour the spirit of man.
2
Margaret Cavendish
Indeed, I was so afraid to dishonour my friends and family by my indiscreet actions, that I rather chose to be accounted a fool, than to be thought rude or wanton.
3
Anne Hutchinson
Neither do I think that I ever put any dishonour upon you.
4
Pope Shenouda III
What rights are there for homosexuals? The only right is to be led to repentance. To live in such defilement of the body, in such dishonour, in such abomination, while all the time asking for liberties the church cannot grant, is unbelievable.

«DISHONOUR» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

dishonour sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dishonour ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DISHONOUR
Perfect for fans of Martina Cole, Dishonour is a hard-hitting, gritty page-turner.
Jacqui Rose, 2013
2
Behzti (Dishonour)
‘You think it is pleasant watching a fat virgin become infertile?
Gurpreet Bhatti, 2012
3
Medals of dishonour
Medals of Dishonour will reveal this little-known history, and will also show internationally renowned contemporary artists engaging with the medal as a vehicle for political and social comment.
Philip Attwood, Felicity Powell, British Museum, 2009
4
Warrior's Dishonour: Barbarity, Morality and Torture in ...
What turns friends and neighbours against each other with such savagery? Where does such barbarity come from? This collection examines the anarchy, cruelty and overwhelming confusion of modern warfare.
Dr George Kassimeris, 2013
5
Dishonour
Family care lawyer Lilly Valentine’s life is demanding enough.
Helen Black, 2009
6
Guard Against Dishonour
Hawk busts a drug-dealing wizard in a open-and-shut case, but the wizard has friends in high places and gets off scot-free.
Simon R. Green, 1991
7
Dishonour and Desire (Mills & Boon Historical)
Having run from two previous engagements, Caterina Chester knows that marriage cannot be avoided for much longer.
Juliet Landon, 2009
8
The Painter of Dishonour
Written in 1645, The Painter of Dishonour is one of Calderon's greatest plays, in which Don Juan Roca, an ageing painter, is driven to undertake a double vengeance when his young bride's lover, previously believed drowned at sea, returns ...
Pedro Calderón de la Barca, 1995
9
Regency Rumours (Mills & Boon M&B): A Scandalous Mistress / ...
by Juliet Landon An outrageous proposal.
Juliet Landon, 2011
10
With Dishonour We Serve
Daniel Pierce was a drug user and petty thief.
Thomas Anderson, 2013

«DISHONOUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dishonour teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Don't touch this! Seven types of open source to dance away from …
The dishonour here comes about for more delicate reasons. If open source is the “way of things” now, then it's easy to see why openwashing ... «The Register, Tem 15»
2
Algerian women with HIV suffer 'double punishment' - Khaleej Times
For infected women, “AIDS is a symbol of dishonour, giving rise to feelings of rejection and stigmatism,” said Adel Zeddam, who heads UNAIDS ... «Khaleej Times, Tem 15»
3
Limitations of statues: Bill Cosby is not the first to have his likeness …
Disney has been quick to remove the star's bronze bust after allegations of sexual assault. He joins a role of dishonour including Jimmy Savile ... «The Guardian, Tem 15»
4
11000 honour-based crimes reported
... they're either not confident in the police or feel that by even approaching the police they'll be bringing shame and dishonour on their family. «BT.com, Tem 15»
5
'It was like seeing myself in drag' - Adopted man meets his long lost …
“I couldn't bring myself to call her mum or ma though, as I already had one and I didn't want to dishonour her memory in any shape or form, ... «Irish Independent, Tem 15»
6
War Without Mercy in Yemen. US Engineered Humanitarian Crisis …
... humiliation, domination, enslavement, dishonour and evil they wanted to inflict on Yemen and its people, and God is our protector. «Center for Research on Globalization, Tem 15»
7
HaveeruOnline - Algerian women with HIV suffer 'double punishment'
Like in many other conservative Muslim countries, in Algeria a woman with HIV is considered to have brought shame and dishonour on her ... «haveeruonline, Tem 15»
8
11,000 honour-based crimes reported (From Keighley News)
... they're either not confident in the police or feel that by even approaching the police they'll be bringing shame and dishonour on their family. «Keighley News, Tem 15»
9
Henley on Thames News | Tory councillor could face conduct enquiry
Having boasted earlier in the meeting of his service with the armed forces in Afghanistan, he brought dishonour to the armed forces." Councillor ... «Henley Standard, Tem 15»
10
Sista Afia speaks: "Female musicians don't have a voice in the music …
Sista Afia has stated how unfair it is for industry players to dishonour the hard work her colleague musicians are putting into the industry in ... «Pulse.com.gh, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dishonour [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/dishonour>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR