İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "favela" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FAVELA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Portuguese.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE FAVELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

favela  [fɑːˈveɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVELA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

FAVELA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «favela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
favela

Favela

Favela

Bir favela, çoğu zaman kentsel alanlardaki Brezilya'daki bir gecekondu dönemidir. İlk favelalar 19. yüzyılın sonlarında ortaya çıktı ve hiçbir yerde yaşamayacak askerler tarafından inşa edildi. İlk yerleşim yerlerinden bazılarına bairros africanos denirdi. Bu, arazi sahipliği ve çalışma seçeneği olmayan eski köle yaşayan yerdi. Yıllar geçtikçe bir çok eski siyah köle içeri girdi. İlk favela ortaya çıkmadan önce fakir vatandaşlar şehirden uzak tutuldu ve uzak banliyölerde yaşamak zorunda kaldılar. Ancak çoğu modern favela, 1970'lerde kırsal yerden çıkma nedeniyle ortaya çıktı; pek çok kişi Brezilya'nın kırsal bölgelerinden ayrıldı ve şehirlere taşındı. Yaşamak için bir yer bulamadıkça, bir çok kişi favela ile sonuçlandı. Aralık 2011'de IBGE tarafından yayınlanan nüfus sayımı verileri, 2010 yılında nüfusun yaklaşık% 6'sının Brezilya'daki gecekondu bölgelerinde yaşadığını gösteriyor. Bu, ülkede yaşayan 190 milyon insanın 11.4 milyonunun, IBGE tarafından "alt-normal aglomeraasyonlar" olarak anılacak olan kamu hizmetleri ya da şehirleşme eksikliği nedeniyle tanımlanabilecek düzensiz işgal bölgelerinde ikamet ettiği anlamına geliyor. A favela is the term for a slum in Brazil, most often within urban areas. The first favelas appeared in the late 19th century and were built by soldiers who had nowhere to live. Some of the first settlements were called bairros africanos. This was the place where former slaves with no land ownership and no options for work lived. Over the years, many former black slaves moved in. Even before the first favela came into being, poor citizens were pushed away from the city and forced to live in the far suburbs. However, most modern favelas appeared in the 1970s due to rural exodus, when many people left rural areas of Brazil and moved to cities. Unable to find a place to live, many people ended up in a favela. Census data released in December 2011 by the IBGE shows that in 2010, about 6 percent of the population lived in slums in Brazil. This means that 11.4 million of the 190 million people that lived in the country resided in areas of irregular occupation definable by lack of public services or urbanization, referred to by the IBGE as "subnormal agglomerations".

İngilizce sözlükte favela sözcüğünün tanımı

Sözlük favela tanımı bir gecekondu ya da gecekondudur.

The definition of favela in the dictionary is a shanty or shantytown.

İngilizce sözlükte «favela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAVELA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


ala
ˈeɪlə
alar
ˈeɪlə
hailer
ˈheɪlə
inhaler
ɪnˈheɪlə
mailer
ˈmeɪlə
prevailer
prɪˈveɪlə
retailer
ˈriːteɪlə
sailor
ˈseɪlə
scalar
ˈskeɪlə
scaler
ˈskeɪlə
tailor
ˈteɪlə
talar
ˈteɪlə
Taylor
ˈteɪlə
tractor-trailer
ˌtræktəˈtreɪlə
trailer
ˈtreɪlə
unveiler
ʌnˈveɪlə
Venezuela
ˌvɛnɪˈzweɪlə
whaler
ˈweɪlə
wholesaler
ˈhəʊlseɪlə
zarzuela
zɑːˈzweɪlə

FAVELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

fava
fava bean
fave
favel
favella
faveolate
favicon
favism
favonian
favorableness
favoredness
favorer
favoringly
favorite son
favorless
favors
favose
favour
favourable
favourable pressure gradient

FAVELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Akela
Arbela
Benguela
candela
Cela
chela
Compostela
Hela
Kerbela
Kumbh Mela
kwela
Mandela
mela
pela
Santiago de Compostela
stela
tela
Vela
vuvuzela
weigela

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde favela sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«favela» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAVELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile favela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen favela sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «favela» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

贫民窟
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

favela
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

favela
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Favela
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

فافيلا
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

фавелы
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

favela
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

favela
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

favela
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Favela
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Favela
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

貧民街
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

빈민가
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Favela
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Favela
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Favela
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

फ्वेले
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Gecekondo
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

favela
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

faveli
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

фавели
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

favela
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

φαβέλα
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

favela
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

favelan
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

favela
5 milyon kişi konuşur

favela sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAVELA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «favela» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
favela sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «favela» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAVELA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «favela» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «favela» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

favela sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAVELA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

favela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. favela ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Favela: Four Decades of Living on the Edge in Rio de Janeiro
Janice Perlman wrote the first in-depth account of life in the favelas, a book hailed as one of the most important works in global urban studies in the last 30 years. Now, in Favela, Perlman carries that story forward to the present.
Janice Perlman, 2010
2
Living in the Crossfire: Favela Residents, Drug Dealers, and ...
" Living in the Crossfire presents impassioned testimony from officials, residents, and others in response to the ongoing crisis.
Maria Alves, Philip Evanson, 2011
3
The Favela-Bairro project: Jorge Mario Juregui Architects
The Favela-Bairro Project, featuring the work of Jorge Mario Jauregui Architects, seeks to turn these blighted areas into functioning neighborhoods, or bairros.
Rodolfo Machado, Harvard University. Graduate School of Design, 2003
4
Family and favela: the reproduction of poverty in Rio de Janeiro
This work is an historical approach to shantytowns, challenging the notion of a permanent underclass trapped in poverty from one generation to the next.
Julio César Pino, 1997
5
100% Favela
How do favelas and informality propose a new model for understanding the contemporary city? 100% Favela brings together, for the first time in translation, Brazil's leading architects, urbanists, photographers, and economists to discuss, ...
Daniela Fabricius, 2012
6
Picture a Favela
André Diniz tells the extraordinary story of Mauricio Hora, who lives in one of the most dangerous slums (favelas) in Rio, Brazil.
André Diniz, 2012
7
Hijacking Sustainability
Using census figures, Soares and Soares assessed the outcomes of Favela- Bairro by comparing and contrasting the profile of an average favelador pre– Favela-Bairro and post–Favela-Bairro with the other citizens of Rio. Prior to ...
Parr
8
The Myth of Marginality: Urban Poverty and Politics in Rio ...
Favela. Removal: The. Eradication. of. a. Life. Style. The preceding two chapters have demonstrated that the prevailing stereotypes regarding social, cultural, economic, and political marginality are clearly contradicted by reality. The evidence ...
Janice E. Perlman, 1979
9
City of God: A Novel
The searing novel on which the internationally acclaimed hit film was based, "City of God" is a gritty, gorgeous tour de force from one of Brazil's most notorious slums.
Paulo Lins, 2007
10
Seeing a Favela Environment Handbook: A Tool for Internally ...
This Master's Degree Project (MDP) uses Rei do Gado as a case study for an exploratory design exercise based on local residents' participation.
Giovana P. M. Beltrao, 2007

«FAVELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve favela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
What the Heck is Chicano-Con?
July 10, 2015 Five years in a row David Favela had tried to buy tickets for Comic-Con, the ... Apparently, there was some secret technique Favela had never ... «National Journal, Tem 15»
2
Rise of young hip-hop 'funkeiros' as young as 8 causing alarm in Brazil
Characterised by a frenetic, base-heavy beat, along with a vocal beat box, Brazilian funk music emerged in the late 1970s from the favela slums ... «Daily Mail, Tem 15»
3
In San Diego, the Barrio's answer to Comic-Con: Chicano-Con
That's why Favela, owner of Border X Brewery, started Chicano-Con. Last weekend and next, he turned the brewery's tasting room and its ... «PRI, Tem 15»
4
Barrio Logan Wants In On Comic-Con Spotlight
For Favela the community in Barrio Logan has been fighting for recognition since the Chicano Park protests in 1970. However, 45 years after ... «KPBS, Tem 15»
5
Conor McGregor vs. Himself
[If] this was a different time, I would invade [Aldo's] favela on horseback and kill anyone that was not fit to work. But we are in a new time. So I'll ... «ESPN, Tem 15»
6
Rio Favela Impeaches Rousseff as Poor Fed Up With Inflation
A discarded sign that had previously hung at the entrance to the Dilma Rousseff favela in Rio de Janeiro, Brazil. Photographer: Eduardo ... «Bloomberg, Tem 15»
7
Francis, the Synod, And the UN Poised To Turn The Planet Into One …
Francis, the Synod, And the UN Poised To Turn The Planet Into One Big Faithless Favela. By Frank Walker Pewsitter.com. The best is yet to ... «Pewsitter, Tem 15»
8
20 Years After the Grateful Dead's Last Concert
As always, the parking lot had morphed into a favela of sorts. The air thick with incense and patchouli, fans hawked homemade food, t-shirts, ... «Biography, Tem 15»
9
The World's Most Beautiful Hockey Rink Gets a Big Upgrade
... in an improvisational, favela-like style that was hardly up to code. KRJD replaced them with sprawling training facilities under the parking lot. «Wired, Tem 15»
10
1 Killed, 4 Hurt in Crash at Doughnut Shop
"There was a male driving, a female passenger side and a child in the back," Favela said. "He was trying to get the passenger's attention. «NBC Southern California, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Favela [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/favela>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z