İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "zarzuela" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZARZUELA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Spanish, from La Zarzuela, name of the palace near Madrid where such vaudeville was first performed (1629).
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE ZARZUELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zarzuela  [zɑːˈzweɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARZUELA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ZARZUELA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «zarzuela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zarzuela

Zarzuela

Zarzuela

Zarzuela, dansın yanı sıra opera ve popüler şarkıyı içeren konuşma ve sunum sahneleri arasında değişen bir İspanyol lirik dramatik türüdür. İsmin etimolojisi belirsizdir, ancak bazıları, Madrid yakınlarındaki Palacio de la Zarzuela Kraliyet avcılık kulübesinin adından kaynaklanabileceğini önermektedir; burada, bu tür bir eğlencenin mahkemeye ilk sunulduğu iddia edilmektedir. Saray, "La Zarzuela" adıyla anılmaya başlandı ve orada büyüyen sersemlerin bolluğu nedeniyle duvarlarda düzenlenen şenlikler "Zarzuelas" olarak anıldı. Zarzuela'nın iki ana biçimi vardır: Barok zarzuela, en eski stil ve daha zarif Zarzuela, ki bu daha da ikiye ayrılabilir. Ana alt türler género grande ve género chico'dur, ancak diğer alt bölümler de mevcuttur. Zarzuela İspanyol kolonilerine yayılmış ve birçok Hispanik ülkesi, özellikle de Küba kendi geleneklerini geliştirmiştir. Ayrıca sarswela / sarsuela olarak da bilinen Filipinler'de güçlü bir gelenek vardır. Zarzuela is a Spanish lyric-dramatic genre that alternates between spoken and sung scenes, the latter incorporating operatic and popular song, as well as dance. The etymology of the name is uncertain, but some propose it may derive from the name of a Royal hunting lodge, the Palacio de la Zarzuela near Madrid, where, allegedly, this type of entertainment was first presented to the court. The palace was named after the place called "La Zarzuela" because of the profusion of brambles that grew there, and so the festivities held within the walls became known as "Zarzuelas". There are two main forms of zarzuela: Baroque zarzuela, the earliest style, and Romantic zarzuela, which can be further divided into two. Main sub-genres are género grande and género chico, although other sub-divisions exist. Zarzuela spread to the Spanish colonies, and many Hispanic countries – notably Cuba – developed their own traditions. There is also a strong tradition in the Philippines where it is also known as sarswela/sarsuela.

İngilizce sözlükte zarzuela sözcüğünün tanımı

Zarzuela'nın sözlükteki tanımı, genelde hicivsel nitelikte olan İspanyol voudeville veya operettanın bir türüdür. Zarzuela'nın diğer tanımı bir deniz mahsulleri yahnidir.

The definition of zarzuela in the dictionary is a type of Spanish vaudeville or operetta, usually satirical in nature. Other definition of zarzuela is a seafood stew.

İngilizce sözlükte «zarzuela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZARZUELA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


ala
ˈeɪlə
alar
ˈeɪlə
bewailer
bɪˈweɪlə
favela
fɑːˈveɪlə
kwela
ˈkweɪlə
mailer
ˈmeɪlə
retailer
ˈriːteɪlə
sailor
ˈseɪlə
scalar
ˈskeɪlə
squailer
ˈskweɪlə
tailor
ˈteɪlə
talar
ˈteɪlə
Taylor
ˈteɪlə
trailer
ˈtreɪlə
Uele
ˈweɪlə
Venezuela
ˌvɛnɪˈzweɪlə
wailer
ˈweɪlə
Waler
ˈweɪlə
whaler
ˈweɪlə
wholesaler
ˈhəʊlseɪlə

ZARZUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

zarape
Zarathustra
Zarathustrian
Zarathustric
zaratite
Zardari
zareba
zareeba
zarf
Zaria
zarnec
Zarqa
zastruga
zati
Zatlers
zax
zayin
zazen

ZARZUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Arbela
Benguela
Bolivarian Republic of Venezuela
candela
Cela
chela
Compostela
Gulf of Venezuela
Hela
Kerbela
Mandela
mela
pela
Santiago de Compostela
sequela
stela
tela
Vela
vihuela
vuvuzela

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde zarzuela sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zarzuela» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZARZUELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile zarzuela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zarzuela sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «zarzuela» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

萨苏埃拉
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

zarzuela
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

zarzuela
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ZARZUELA
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

زارزويلا
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Сарсуэла
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

zarzuela
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Zarzuela
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

zarzuela
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Zarzuela
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Zarzuela
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

サルスエラ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

사르 수 엘라
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Zarzuela
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Zarzuela
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

zarzuela
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

झारझ्वेला
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

zarzuela
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

zarzuela
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Zarzuela
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

сарсуела
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Zarzuela
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

σαρσουέλα
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

zarzuela
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

zarzuela
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Zarzuela
5 milyon kişi konuşur

zarzuela sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZARZUELA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «zarzuela» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zarzuela sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zarzuela» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZARZUELA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zarzuela» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zarzuela» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zarzuela sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZARZUELA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

zarzuela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zarzuela ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zarzuela: Spanish Operetta, American Stage
The content is neither purely folkloric nor high art; it is too popular for some and too classical for others. In Zarzuela, Janet L. Sturman assesses the political as well as the musical significance of this chameleon of music-drama.
Janet Lynn Sturman, 2000
2
Zarzuela: The Spanish Lyric Theatre : a Complete Reference
This exhaustive work is a complete reference guide to Zarzuela, the Spanish Lyric Theatre.
Vincent J. Cincotta, 2002
3
Cuban Zarzuela: Performing Race and Gender on Havana's Lyric ...
The dynamic genre of musical theater that transformed popular entertainment in Cuba
Susan Thomas, 2009
4
The Zarzuela Companion
Inside Spain zarzuela soon recovered nearly all her old popularity; but visitors to Madrid CD shops are still surprised to see a healthy section marked Zarzuela rubbing shoulders with New Age, Classical and Rock/Pop. Although many older  ...
Christopher Webber, 2002
5
The Columbia Encyclopedia of Modern Drama
The zarzuela promoted indoor stages, scenic effects, and professional companies. This operatic form rose from the Spanish SAINETE COMEDY and was produced in Spanish. It was introduced in Manila in 1879 by Dario Cespedes, the author ...
Gabrielle H. Cody, Evert Sprinchorn, 2007
6
Cuban Zarzuela and the (neo)colonial Imagination: A ...
Zarzuela is a musical theater genre in which alternating sung and spoken text do not rupture the dramatic action.
Henry W. MacCarthy, 2007
7
Zarzuela!: songs from the zarzuela, for baritone with piano ...
As well as providing an excellent selection of high quality vocal music, the ever-increasing popularity of Zarzuela means that this collection of songs will be welcomed by a wide range of experienced singers, students, amateur musicians and ...
Christopher Webber, 2000
8
Architecture of Spain
MADRID. Style: Modern Architecture Dates: 1934-1936; 1940-1941 Architects: Carlos Arniches, Martín Domínguez, and Eduardo Torroja The grandstand for Madrid's Hipódromo de La Zarzuela (the city's horse racetrack) is Eduardo Torroja's ...
Alejandro Lapunzina, 2005
9
The Harvard Dictionary of Music
Zarb, dombak, tombak [Per.]. A clay, goblet-shaped drum of Iran. See also Darahukkah. Zart [Ger.]. Delicate, soft. Zarzuela [Sp. from zarza, bramble bush]. A Spanish theatrical genre characterized by a mixture of singing and spoken dialogue.
Don Michael Randel, 2003
10
The NPR Classical Music Companion: Terms and Concepts from A ...
2ARZUELA Zarzuela is the national opera of Spain. Like comic opera, operetta, and musical comedy, it features appealing melodies interspersed with spoken dialogue. Zarzuela takes its name from the Palace of the Zarzuela (Palacio de la  ...
Miles Hoffman, 1997

«ZARZUELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zarzuela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Rey Felipe VI recibirá a Herrera en la Zarzuela este viernes
El Rey Felipe VI recibirá al recién reelegido presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, este viernes, 24 de julio, en el palacio de La ... «20minutos.es, Tem 15»
2
La vuelta de Revilla a la Zarzuela
“Allí voy”. Así se expresó el pasado 17 de julio Miguel Ángel Revilla en sus redes sociales, en cuanto tuvo fecha para su próxima visita a La Zarzuela. «El Faradio, Tem 15»
3
Artur Mas, al reunirse con el rey Felipe VI en Zarzuela: "Vengo en …
Un portavoz de la Generalitat presente en el salón de audiencias ha confirmado que Mas no hará declaraciones tras abandonar la Zarzuela sobre el contenido ... «20minutos.es, Tem 15»
4
Eleven Singers Enter Final Round of Plácido Domingo's Operalia …
In addition to vying for the competition's main prizes, Carroll, Hotea, Howawrth, Park and Pati will also compete in Operalia's Zarzuela category, which requires ... «Opera News, Tem 15»
5
Zarzuela difunde imágenes inéditas de las facetas menos …
Un Rey profesional y activo, que prepara a fondo su trabajo, cultiva el trato distendido con los ciudadanos y se comporta en familia como un padre cariñoso es ... «20minutos.es, Haz 15»
6
Zarzuela
This is the Paella a La Valencia photographed at Zarzuela in San Francisco Calif., Wednesday March 25, 2015. This is the Paella a La Valencia photographed ... «San Francisco Chronicle, May 15»
7
Queen Letizia shows off her stylish side in print at the Zarzuela Palace
However, today brought some light relief in the shape of a straightforward round of engagements at the Zarzuela Palace in Madrid. Dressed in an on-trend print ... «Daily Mail, Nis 15»
8
A great week of dining at Manresa, Quince, Zarzuela and more
A great week of dining at Manresa, Quince, Zarzuela and more. By Michael Bauer on February 20, 2015 4:03 AM. — · Print. «SFGate, Şub 15»
9
La puerta giratoria de Zarzuela
En el país de las puertas giratorias, cómo no iba a haber una en la primera casa de España, domicilio del primer ciudadano del reino: el palacio de la Zarzuela, ... «eldiario.es, Oca 15»
10
South African soprano Pretty Yende plans a DC recital of classical …
Also on the agenda: pieces by Donizetti, Debussy, Liszt and zarzuela composer Jeronimo Gimenez. “I love singing recitals,” Yende said. A given opera might ... «Washington Post, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zarzuela [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/zarzuela>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z