İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "focalization" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE FOCALIZATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

focalization  [ˌfəʊkəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCALIZATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

FOCALIZATION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «focalization» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Odaklaşma

Focalization

Odaklanma, Fransız anlatı teorisyeni Gerard Genette tarafından hazırlanan bir terimdir. Bir anlatının sunulduğu perspektife atıfta bulunur. Örneğin, sunulan tüm bilgilerin belirli bir karakterin öznel algılanışını yansıttığı bir anlatı dahili olarak odaklanmıştır. Karmaşık bir anlatıcı, sıfır odaklanmaya karşılık gelir. Harici odaklaşma - kamera gözü. Hiçbir basit kuralın farklı fokalizasyonlar arasındaki geçişi kısıtlamadığı bir romanın, odaklanmamış olduğu söylenebilir, ancak temel fokalizasyon türleri arasındaki spesifik ilişkiler daha karmaşık odaklanma stratejileri oluşturmaktadır; Örneğin, bir roman, üç karakterden oluşan iç fokalizasyonlar ile değişen harici fokalizasyon sağlayabilir; burada, ikinci karakter ilk harfler dışında hiçbir zaman odaklanmaz ve üç diğer karakter hiç odaklanmaz. Odaklanma ile uğraşan edebiyat teorisinin spesifik alanı, narotolojitir ve yalnızca öznel ve objektif odaklanma arasındaki farkları değil, aralarında özgür dolaylı söylem, tarz indirekt libre veya yarı-direkt söylem gibi farklı aşamalardan söz eder. Focalization is a term coined by the French narrative theorist Gerard Genette. It refers to the perspective through which a narrative is presented. For example, a narrative where all information presented reflects the subjective perception of a certain character is said to be internally focalized. An omniscient narrator corresponds to zero focalization. External focalization - camera eye. A novel in which no simple rules restrict the transition between different focalizations could be said to be unfocalized, but specific relationships between basic types of focalization constitute more complex focalization strategies; for example, a novel could provide external focalization alternating with internal focalizations through three different characters, where the second character is never focalized except after the first, and three other characters are never focalized at all. The specific domain of literary theory which deals with focalization is narratology, and it concerns not only distinctions between subjective and objective focalizations but various gradations between them, such as free indirect discourse, style indirect libre, or quasi-direct discourse.

İngilizce sözlükte focalization sözcüğünün tanımı

Sözlükte fokalizasyon tanımı, focalizing'in bir hareketi veya bir örneğidir.

The definition of focalization in the dictionary is the act or an instance of focalizing.

İngilizce sözlükte «focalization» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOCALIZATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

FOCALIZATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

focaccia
focal
focal distance
focal infection
focal length
focal plane
focal plane shutter
focal point
focal ratio
focalisation
focalise
focalize
focally
Foch
foci
focimeter
focometer
focus
focus group
focus puller

FOCALIZATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde focalization sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«focalization» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOCALIZATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile focalization sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen focalization sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «focalization» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

聚焦
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

focalización
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

focalization
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

focalization
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

تبؤر
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

фокализация
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

focalização
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

focalization
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

focalisation
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pemasyhuran
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Fokussierung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

フォーカリゼーション
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

초점화 구현
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Focalization
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

focalization
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

focalization
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

केंद्रीकरण
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Odaklaşma
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

focalizzazione
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

zogniskowaniem
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

фокалізація
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

focalizare
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

επικέντρωση
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

fokalisasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

focalization
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

focalization
5 milyon kişi konuşur

focalization sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOCALIZATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «focalization» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
focalization sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «focalization» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOCALIZATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «focalization» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «focalization» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

focalization sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOCALIZATION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

focalization sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. focalization ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Point of View, Perspective, and Focalization: Modeling ...
In this volume, fourteen articles by international scholars from seven different countries address these problems anew from various angles, reviewing the sub-categorization of mediation and re-specifying its dimensions both in literary ...
Peter Hühn, Wolf Schmid, Jörg Schönert, 2009
2
Hindsight and Insight: Focalization in Four ...
Hindsight and Insight contributes to our knowledge of the history and evolution of the novel by demonstrating that France's earliest novelists were already engaged in the kinds of narrative experimentation that are usually associated with ...
William F. Edmiston, 2008
3
Point of View in Plays: A Cognitive Stylistic Approach to ...
Internal focalization, on the other hand, is described by Genette, as being found in those narratives in which the omniscience of the narrator is restricted. Genette explains that internal focalization can be fixed (i.e. restricted to the point of view of  ...
Dan McIntyre, 2006
4
New Perspectives on Narrative Perspective
It also occurs in the mode of variable or multiple internal focalization (Genette 1980:189-90), for the mode itself necessarily contains the change from the viewpoint of one character to that of another. Both a shift in point of view within a mode ...
Willie van Peer, Seymour Benjamin Chatman, 2001
5
Working Through the Ambiguities of Focalization with the ...
In it, I apply the small number of focalization models advanced within film studies to an analysis of the works of an internationally acclaimed Taiwanese director, Edward Yang.
James Benoit, 2006
6
Psychonarratology: Foundations for the Empirical Study of ...
Perception. and. Focalization. In this chapter, we discuss the role of perceptual information in narrative and its role in identifying the narrator and his or her knowledge of the narrative world. In the traditional narratological scholarship, the role of ...
Marisa Bortolussi, Peter Dixon, 2003
7
Film Narratology
As a result, this scene from Il Deserto Rosso is based on ambiguous focalization. The visual narrator shows and focalizes Giuliana sitting next to a car laden with grey fruit. Focalization is always also interpretation, but whether the visual ...
Peter Verstraten, 2009
8
Spaces, Worlds, and Grammar
However, perspective phenomena can be found in other text types as well, and their functions are not restricted to dramatization. Taking as our point of departure the concept of focalization, developed in modern narratology, we will propose a ...
Gilles Fauconnier, Eve Sweetser, 1996
9
Routledge Encyclopedia of Narrative Theory
Approaching focalization from a cognitivist position (see COGNITIVE NARRATOLOGY), Jahn (1996; 1999) has argued that focalization is a means of opening an imaginary 'window' onto the narrative world (see STORYWORLD), enabling ...
David HERMAN, Manfred JAHN, Marie-Laure RYAN, 2010
10
The Nature of Narrative: Revised and Expanded
In what he calls zero focalization (later helpfully amended to free focalization by William Nelles), the narrator knows more than the characters and exercises the privilege of moving freely about the story world to comment first on this scene and  ...
Robert Scholes, James Phelan, Robert Kellogg, 2006

«FOCALIZATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve focalization teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charlie Hebdo: The Enemy Within?
Because of the focalization and negative sentiments towards Muslim immigrants in France, Prime Minister Manuel Valls has announced a plan ... «Uloop News, Haz 15»
2
EDDIE SEAGLE: A different choice for landscaping
Zebragrass offers strong focalization in the landscape with its color and upright growth habit that does well in a perennial border. Reaching a ... «The Albany Herald, May 15»
3
LG G4 vs Apple iPhone 6 vs Samsung Galaxy S6 Camera Comparison
... then you can just use the quick controls to take a photo. There's no need for manual focalization because the sensor takes care of everything. «AndroidOrigin, May 15»
4
Meet Carrie Underwood's Trainer and Try Her Super-Charged …
... ago, I tried to keep active so I jog, And I even try to do some focalization on my legs to thin them but it seems nothings makes them leaner. «PEOPLE Great Ideas, Eyl 14»
5
Curb your sweet tooth
After gauging the participants' levels of cravings, researchers concluded that the visual focalization in which they were instructed not to ... «Free Malaysia Today, Eyl 14»
6
How's the Mood-Board?
The absent, third term is to be understood through differential reading, there is none of the exact focalization by person/place/time of ... «The Fortnightly Review, Tem 14»
7
How thin, flexible electronics will revolutionize everything from user …
You couldn't do that with a standard CMOS imaging sensor, for example, because that needs a minimum distance for focalization. Get all the ... «GigaOM, Nis 14»
8
Yona National Park with supervising tools
... João Guerra de Freitas, said on Wednesday, in this city that the National Park of Yona has new means for focalization to patrol the area . «AngolaPress, Eyl 13»
9
Controlling vortex light beams
Radial polarized beams can produce very small focal spots, or generate longitudinal electric field components upon focalization, and so are of ... «SPIE Newsroom, Ağu 13»
10
External support and the Syrian insurgency
Focalization on this project has resulted in an unimpressive record of military confrontation with the regime, rigid and at times brutal ... «Foreign Policy, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Focalization [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/focalization>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z