İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "focalización" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FOCALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · ca · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOCALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «focalización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hedeflemesi

Focalización

Odaklanma, Gérard Genette'in varsaydığı öyküleyici yazı analizinden gelen bir terimdir. Anlatıcının bir hikayenin olaylarıyla ilgili bilgi derecesine karşılık gelir. Anlatı sesinin "bililmesi" nin kaydıdır. Farklı derecelerde odaklanma vardır, bu da anlatıcının türlerine karşılık gelir. La Focalización es un término del análisis de la escritura narrativa, postulado por Gérard Genette. Corresponde al grado de información que el narrador posee respecto a los sucesos de una historia. Es el registro del "saber" de la voz narrativa. Existen diferentes grados de focalización, que a su vez se corresponden con los tipos de narrador.

İspanyolca sözlükte focalización sözcüğünün tanımı

Sözlükteki odaklaşmanın tanımı, odaklamanın eylem ve etkisidir. En el diccionario castellano focalización significa acción y efecto de focalizar.
İspanyolca sözlükte «focalización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOCALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

FOCALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fo
fobia
bica
bico
foca
focal
focalizar
foceifiza
focense
focha
focia
focino
focio
foco
fóculo
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa

FOCALIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde focalización sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«focalización» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOCALIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile focalización sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen focalización sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «focalización» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

针对
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

focalización
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Targeting
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

को लक्षित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

استهداف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нацеливание
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alvejando
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লক্ষ্য করে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

le ciblage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menyasarkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Targeting
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ターゲット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대상
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nargetake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhắm mục tiêu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இலக்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लक्ष्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hedeflemesi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mira
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kierowanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

націлювання
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

direcționare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στόχευση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fokus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

targeting
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

målretting
5 milyon kişi konuşur

focalización sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOCALIZACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «focalización» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
focalización sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «focalización» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOCALIZACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «focalización» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «focalización» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

focalización sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOCALIZACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

focalización sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. focalización ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narrativa audiovisual
1) Focalización externa La focalización externa está constituida por la estricta representación de las características superficiales y materialmente observables de un personaje, de un espacio o de ciertas acciones. Esta forma de focalización  ...
Jordi Sánchez Navarro, 2006
2
Poética del relato policiaco: (de Edgar Allan Poe a Raymond ...
y establece una clasificación de los tipos de focalización narrativa basándose en parejas antitéticas. De esta forma establece cinco tipos de relaciones155: 1. Focalización heterodiegética versus focalización homodiegética: la focalización  ...
Iván Martín Cerezo, 2006
3
Elementos constitutivos del relato cinematográfico
A partir de estas consideraciones, que hacen referencia a una restricción informativa, Genette90 propuso el concepto de focalización que plantea las relaciones de conocimiento entre narrador y personajes. "Por focalización entiendo, pues, ...
Josep Prósper Ribes, Universidad Politécnica de Valencia, 2004
4
Métodos para proyectos de desarrollo rural
focalización se refiere a la práctica de limitar el acceso a una intervención a un grupo seleccionado de individuos. En general, esto se puede lograr mediante: la aplicación explícita de criterios de participación que incluya algunos grupos ...
John Hoddinott, 2002
5
El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa
El relato puede estar focalizado sistemáticamente en un personaje (focalización interna fija), como en The Ambassadors/Los embajadores de James o Portrait ofthe Artist as a Young Man/El retrato del artista adolescente de Joyce; también ...
Luz Aurora Pimentel, 1998
6
Ecuador 1999: crisis económica y protección social
2.1 LOS MECANISMOS DE FOCALIZACIÓN JLa eficacia de los programas sociales puede ser aumentada mediante el uso de mecanismos para dirigir las acciones a determinados grupos de la población, esto es, los llamados mecanismos ...
Rob Vos, Mauricio León, 2000
7
Los signos errantes: estrategias de la publicidad gráfica ...
El antecedente particular del concepto de focalización, tal como lo asume explícitamente en su trabajo el propio Genette, lo constituye la obra de Pouillon ( 1946) Temps et récit, que ya había sido reinterpretada previamente por Todorov  ...
Sonia Madrid Cánovas, 2007
8
Protección social para la equidad y el crecimiento
Lo más probable es que los verdaderos errores de focalización hayan sido de inclusión y no de exclusión. La focalización geográfica alcanzó su máxima exactitud en las categorías de mar- ginalidad baja y muy alta, pero fue menos exacta ...
Inter-American Development Bank, Banco Interamericano de Desarrollo, 2000
9
La pobreza en México y el mundo: realidades y desafíos
FOCALIZACIÓN DE LA POBREZA Y PROGRAMAS DE TRANSFERENCIAS MONETARIAS CONDICIONADAS La focalización se basa en gran medida en un argumento de eficiencia: para una cantidad fija de recursos, si el objetivo es reducir ...
Julio Boltvinik, Araceli Damián, 2004
10
Crónica de una escritura inocente: la focalización implícita ...
la focalización implícita como base interpretativa de las novelas de Alfredo Bryce Echenique Erwin Snauwaert. determinantes focales contribuyen a instalar una vaguedad en cuanto a nivel de focalización. La omisión de un indicador claro ...
Erwin Snauwaert, 1998

«FOCALIZACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve focalización teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gremiales apoyan focalización del subsidio a energía
Los presidentes de las principales gremiales empresariales del país apoyaron la iniciativa del Gobierno de focalizar el subsidio a la energía eléctrica, que ... «La Prensa Gráfica, Tem 16»
2
Publican ley del Sinafo que permitirá mejorar la focalización de ...
El Congreso de la República publicó hoy en el diario oficial los artículos que regulan la ley que crea el Sistema Nacional de Focalización (Sinafo), con el ... «Diario Gestión, May 16»
3
“Sistema Nacional de Focalización afianza y potencia política social”
–Lo que hace el Sistema Nacional de Focalización (Sinafo) es potenciar la política social. Este instrumento no solo se limita a los programas sociales, sino ... «EL Peruano, May 16»
4
“Falta de articulación y focalización han impedido activar el Abreu E ...
El ministro del Poder Popular para la Producción Agrícola y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, estuvo este jueves de visita en la zona sur de Anzoátegui, con la ... «Mundoriental.com, Nis 16»
5
Carolina Trivelli: Sinafo
Esta ley, en debate en el Congreso desde el 2012, ordena los esfuerzos de focalización en el sector público, los organiza en un sistema que comparte ... «Diario Perú21, Nis 16»
6
Congreso aprueba ley para crear Sistema Nacional de Focalización
El Pleno del Congreso aprobó hoy jueves el proyecto de ley que crea el Sistema Nacional de Focalización (Sinafo), cuyo objetivo es procurar la asignación ... «Crónica Viva, Nis 16»
7
Hacienda analizaría focalizar subsidios y quitar exenciones de ...
Entre ellas estarían una mayor focalización de subsidios, la revisión de los beneficios y exenciones de impuestos, revisar sus facultades para cobro de deudas, ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
8
ARENA condiciona apoyo a régimen de excepción si garantizan ...
ARENA condiciona apoyo a régimen de excepción si garantizan focalización y libertad de prensa. Los diputados tricolor aseguran no se han retractado del ... «Diario La Página El Salvador, Mar 16»
9
Estudio de focalización muestra aumento de desnutrición en La ...
Blu Radio tuvo acceso al estudio de focalización del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar en el que se muestra detalladamente la situación que se vive ... «Blu Radio, Şub 16»
10
Martha Evelyn Batres: Pedimos que se revierta la focalización del ...
Martha Evelyn Batres, diputada por ARENA, insiste en que se revierta la anunciada focalización del subsidio, pide la instalación de una mesa técnica para que ... «Diario La Página El Salvador, Oca 16»

FOCALIZACIÓN İÇİN RESİMLER

focalización

REFERANS
« EDUCALINGO. Focalización [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/focalizacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z