İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "gonfalon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GONFALON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Old Italian gonfalone, from Old French gonfalon, of Germanic origin; compare Old English gūthfana war banner, Old Norse gunnfani.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE GONFALON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gonfalon  [ˈɡɒnfələn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONFALON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

GONFALON SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «gonfalon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gonfalon

yatay asılmış bayrak

Gonfalon

Gonfalon, gonfalone veya "gonfanon", genelde işaret edilen, bir sürü şerit ile, sallama bayrağı veya afiş türüdür ve antik Roma tüyleri ile aynı şekilde bir çapraz çubuğa asılmıştır. İlk kez İtalyan ortaçağ komünleri tarafından, daha sonra yerel Guild, Kurumsal ve Bölgeler tarafından kabul edildi. Uzun kuyruklu bir gonfanon ile bir standart arasındaki fark, bir gonfanon cihazın kuyruklu olmayan alanda görünmesini ve standardın bayrağın tüm uzunluğunda rozeti görüntülemesidir. Bir gonfalon, rozet veya kol katıyla süslü tasarım süslemeleri içerebilir. Günümüzde her İtalyan komünü, ceketini sportifleştiren bir gonfalona sahiptir. Gonfalon, uzun süredir dinsel törenler ve yürüyüşler için kullanılmıştır. Papa'nın sembolü olan papa "ombrellino", İtalyanlar tarafından yanlışlıkla "gonfalone" olarak adlandırılır, zira papanın törensel şemsiyesi sık sık afiş üzerinde tasvir edilmiştir. Gonfalone aslen, ortaçağ Floransa'da bir semt toplantısına verilen addır ve her bölgede kendi bayrağı ve kolları bulunur ve sonunda Gonfalone'un bayrağı ile ilişkili hale gelmesi sağlanır. The gonfalon, gonfalone, or "gonfanon" is a type of heraldic flag or banner, often pointed, swallow-tailed, or with several streamers, and suspended from a crossbar in an identical manner to the ancient Roman vexillum. It was first adopted by Italian medieval communes, and later, by local Guilds, Corporations and Districts. The difference between a gonfanon with long tails and a standard is that a gonfanon displays the device on the non-tailed area, and the standard displays badges down the whole length of the flag. A gonfalon can include a badge or coat of arms, or ornamentations of fancy design. Today every Italian comune has a gonfalon sporting its coat of arms. The gonfalon has long been used for ecclesiastical ceremonies and processions. The papal "ombrellino", a symbol of the pope, is often mistakenly called "gonfalone" by the Italians because the pope's ceremonial umbrella was often depicted on the banner. Gonfalone was originally the name given to a neighbourhood meeting in medieval Florence, each neighbourhood having its own flag and coat of arms, leading to the word Gonfalone eventually becoming associated with the flag.

İngilizce sözlükte gonfalon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gonfalonun tanımı, bir orta çizgi İtalyan cumhuriyeti tarafından veya bir takım dini yürüyüşlerde kullanılan bir işarettir. Gonfalon'un diğer tanımı, kadro üzerinde çapraz olarak askıya alınan, genelde tırtıklı bir kenarı olan ve flama görünümünü vermek için kullanılan bir savaş bayrağıdır.

The definition of gonfalon in the dictionary is a banner hanging from a crossbar, used esp by certain medieval Italian republics or in ecclesiastical processions. Other definition of gonfalon is a battle flag suspended crosswise on a staff, usually having a serrated edge to give the appearance of streamers.

İngilizce sözlükte «gonfalon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GONFALON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


acanthocephalan
əˌkænθəʊˈsɛfələn
Alan
ˈælən
Allen
ˈælən
Babylon
ˈbæbɪlən
collembolan
kəˈlɛmbələn
colon
ˈkəʊlən
courlan
ˈkʊələn
Dylan
ˈdɪlən
fallen
ˈfɔːlən
gallon
ˈɡælən
Heerlen
ˈhɪələn
mamelon
ˈmæmələn
Mechelen
ˈmɛxələn
myrobalan
maɪˈrɒbələn
Nahuatlan
nɑːˈwɑːtələn
ortolan
ˈɔːtələn
rhizocephalan
ˌraɪzəʊˈsɛfələn
stolen
ˈstəʊlən
Venezuelan
ˌvɛnɪˈzweɪlən
Westfalen
vɛstˈfaːlən

GONFALON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

gondola
gondolier
Gondwana
Gondwanaland
gone
gone a million
gone out
goneness
goner
gonfalonier
gonfanon
gong
gonglike
Gongorism
Gongorist
Gongoristic
gongster
gongyo
goniatite
goniatitoid

GONFALON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Avalon
beauty salon
Chalon
diencephalon
Dralon
encephalon
etalon
hair salon
hairdresser´s salon
hairdressing salon
halon
mesencephalon
metencephalon
pantalon
prosencephalon
rhombencephalon
salon
sialon
talon
telencephalon

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde gonfalon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gonfalon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GONFALON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile gonfalon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gonfalon sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «gonfalon» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

gonfalon
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

gonfalon
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

gonfalon
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

झंडा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

gonfalon
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

хоругвь
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

gonfalon
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

gonfalon
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

gonfalon
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Gonfalon
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

gonfalon
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

gonfalon
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

gonfalon
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Gonfalon
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

cờ tua
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

gonfalon
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

गोनफालोन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

yatay asılmış bayrak
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

gonfalone
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

gonfalon
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

хоругва
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

stindard
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

gonfalon
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

flaag
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

gonfalon
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Gonfalon
5 milyon kişi konuşur

gonfalon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GONFALON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «gonfalon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gonfalon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gonfalon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GONFALON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gonfalon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gonfalon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gonfalon sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GONFALON» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

gonfalon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gonfalon ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Firenze nel Quattrocento
four families (not consistently the same four during these seventy years) controlled from a minimum of 59.8 percent to a maximum of slightly more than 71 percent of that gonfalon's lists of approved candidates for those three most prestigious ...
Anthony Molho, 2006
2
The Templars: Knights of Christ
The end of the day's march, the camp in the proper sense, was marked by the gonfalon. We can thus grasp the military customs generally obtaining at that period and those peculiar to the Templars. The role of the standard, to which can rally ...
Régine Pernoud, 2009
3
THE MIRROR OF LITERATURE, AMUSEMENT
Man at Arms, The Gonfalon, Man at Arms, in half-armour. 'borne by a Man at Arms. in half-armour. THE KNIGHT OF THE GRIFFIN, Groom. (Earl Craven), Groom. In a suit of engraved Milanese armour, inlaid with gold, on a barded charger ...
‎1839
4
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
Man at Arms, The Gonfalon, Man at Arms, in half-armour. ^ borne by a Man at Arms. in half-armour. THE KNIGHT OF THE GRIFFIN, Groom. (Earl Craven), Groom. In a suit of engraved Milanese armour, inlaid with gold, on a barded charger ...
Reuben Percy, John Timbs, 1839
5
Tait's Edinburgh Magazine
J. Brownlow, Esq. J. Burnett, Esq. — Hamilton, Esq. Hon. J. Strangways. Captain Blane. George Rankin, Esq. Retainers of the I/Ord of the Tournamant. Halberdiers of the Lord, in liveries of his colours. Man-at-Arms, The Gonfalon, Man-at-Arms, ...
William Tait, Mrs. Christian Isobel Johnstone, 1839
6
Public Life in Renaissance Florence
In the early fifteenth century the government passed two laws insisting that at least two males aged fifteen to sixty-five from each domiis of Florentine citizens go to make their offerings in the procession of their gonfalon.111 When the ...
Richard C. Trexler, 1991
7
Every Saturday: A Journal of Choice Reading
So go in for any extravagant nonsense you like about me and Mademoiselle Gonfalon up to that time, and then—dro it for goodl Knowing the utter absurdity of it, I don't mind the chaff; but, of course, if protracted it would become serious.
‎1872
8
The Presbyterian Hymnal Companion
216 O Sing a New Song to the Lord Tune: Gonfalon Royal The hymn text is a paraphrase of Psalm 96 by Charles Hutchison Gabriel and is a departure from his usual hymn writing. Charles Hutchison Gabriel (1856-1932) was born in Wilton, ...
LindaJo H. McKim, 1993
9
Twice Departed
The lion on the gonfalon now reared against a field of rich blue. The armed guards around the pavilion were now obvious, as was the man standing guard at the door. By now, the tethered horses had also awakened and been fed. Within the ...
Frank Johnson, 2004
10
Llewellyn's 2013 Magical Almanac: Practical Magic for ...
Community meetings were known as gonfaloni, and the name of the banners evolved into gonfalon or gonfalone. Constructed of cloth, gonfalon were painted or embroidered with the symbols of the community. The top was attached to a ...
Llewellyn, 2012

«GONFALON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gonfalon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rutgers Prepares For 250th Anniversary, Unveiling New Shield
The shield replaces a heraldic shield, used on the University gonfalon, which was created in 1966 for the University's bicentennial. The new ... «New Brunswick Today, Haz 15»
2
GRHS Class of 2015 takes final step
Valedictorian Trey Sexton announced the Transfer of the Gonfalon, as junior class officers Brittan Grace and Garet Vaughn joined him. «The Glen Rose Reporter, May 15»
3
New Alum Pursues Chemistry PhD on Fellowship
Firmly grasping the gonfalon that represents the School of Sciences and Social Sciences and relishing the thrill of the day, Sean Millikan, who ... «Keene State College, May 15»
4
Sports Chatter: Kyle Petty of Phillipsburg enters third season with …
An old-school baseball reporter would write that the Tigers won the gonfalon (a banner with streamers) but I haven't seen anyone refer to a ... «NJ.com, May 15»
5
Bal a Bali lives up to billing with stellar US bow in American
The five-year-old is out of Group 3 vixen In My Side (Clackson), and his pedigree features 4x4 inbreeding to the matriarch Gonfalon (Francis S.). Mandella ... «Brisnet.com, May 15»
6
Transfer student's success leads to Barrett Outstanding Graduate …
She has been chosen as the 2015 Barrett Honors College Outstanding Graduate and will carry the college's gonfalon in a convocation ... «ASU News Now, May 15»
7
FACS students petition graduation banner symbol
When attending her partner's graduation last winter, Lee said she noticed that each of the colleges had a banner known as a Gonfalon that ... «Red and Black, Nis 15»
8
Horrigan: It's spring, and clichés are in the air
What's the same is the gonfalon is still up for grabs. It's anybody's ballgame. Pitchers are ahead of the hitters. The playoffs are different. «STLtoday.com, Mar 15»
9
Grade I Winner Ogygian Dead at 32
Ogygian (Damascus - Gonfalon, Francis S) was considered one of the fastest runners of his generation. As a 2-year-old, he was unbeaten in ... «TheHorse.com, Mar 15»
10
Firework displays mark Jeen Mata Procession
Gonfalon of Hanuman and Jeen Mata were also taken out. Hundreds of devotees were part of the procession. AT the event JVM Leader Abhay ... «Avenue Mail, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gonfalon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/gonfalon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z