İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "grisaille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRISAILLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From French, from gris grey.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE GRISAILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grisaille  [ɡrɪˈzeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRISAILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

GRISAILLE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «grisaille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grisaille

Grisaille

Grisaille

Grisaille, gri tonlarında genellikle tek renkli ya da tek renkli olarak boyama için kullanılan bir terimdir. Özellikle heykel taklitinde büyük dekoratif düzenlemelerde kullanılır. Aslında birçok grisail, Andrea del Sarto freskotu gibi, biraz daha geniş bir renk yelpazesine sahiptir. Kahverengi renkte yapılan resimlere bazen daha spesifik bir brunaille terimi denir ve yeşil renkte yapılan resimlere bazen verdaille denir. Bir grisaille, kendi yağışıyla, bir yağlıboya için boyanmamak ya da bir gravürcinin çalışması için bir model olarak uygulanabilir. "Rubens ve okulları bazen gravürcüler için eskiz taslaklarında tek renkli teknikler kullanıyor." Bir nesnenin tam renklenmesi bir sanatçının daha fazla talep etmesine neden olur ve grisaille'de çalışma genellikle estetik nedenlerle kasıtlı olarak seçilmiş olsa da daha hızlı ve daha ucuz olarak seçilmiştir. Grisaille tabloları, normalde siyah beyaz çizimlerden birine benzemekle birlikte, Rönesans döneminden kalma sanatçılar üretmek üzere eğitilmiştir; çizimler gibi, daha az yetenekli bir asistanın elini tamamen renkli bir boyadan daha kolay ihanete girebilirler. Grisaille is a term for painting executed entirely in monochrome or near-monochrome, usually in shades of grey. It is particularly used in large decorative schemes in imitation of sculpture. Many grisailles in fact include a slightly wider colour range, like the Andrea del Sarto fresco illustrated. Paintings executed in brown are sometimes referred to by the more specific term brunaille, and paintings executed in green are sometimes called verdaille. A grisaille may be executed for its own sake, as underpainting for an oil painting, or as a model for an engraver to work from. "Rubens and his school sometimes use monochrome techniques in sketching compositions for engravers." Full colouring of a subject makes many more demands of an artist, and working in grisaille was often chosen as being quicker and cheaper, although the effect was sometimes deliberately chosen for aesthetic reasons. Grisaille paintings resemble the drawings, normally in monochrome, that artists from the Renaissance on were trained to produce; like drawings they can also betray the hand of a less talented assistant more easily than a fully coloured painting.

İngilizce sözlükte grisaille sözcüğünün tanımı

Sözlükteki grisaille tanımı, bir yağlı boya veya duvar dekorasyonunda olduğu gibi, gri tonlarında tek renkli bir resim tekniğidir ve rahatlamanın etkisini taklit eder. Grisaille'in diğer tanımı bu şekilde bir resim, vitray pencere vb.

The definition of grisaille in the dictionary is a technique of monochrome painting in shades of grey, as in an oil painting or a wall decoration, imitating the effect of relief. Other definition of grisaille is a painting, stained glass window, etc, in this manner.

İngilizce sözlükte «grisaille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRISAILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


ale
eɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
dale
deɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
female
ˈfiːmeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
nail
neɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
scale
skeɪl
tail
teɪl
tale
teɪl
thumbnail
ˈθʌmˌneɪl
trail
treɪl
travail
ˈtræveɪl
vale
veɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl

GRISAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

gris-gris
grise
griseofulvin
griseous
grisette
Grisham
Grishun
griskin
grislier
grisliest
grisliness
grisly
grison
Grisons
grissini
grist
grist to the mill
grister
gristle
gristliness

GRISAILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Braille
caille
canaille
faille
famille
fille
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
mitraille
Nashville
rascaille
rocaille
taille
tenaille
trouvaille

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde grisaille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grisaille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRISAILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile grisaille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grisaille sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «grisaille» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

纯灰色画
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

grisalla
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

grisaille
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

grisaille
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

جريسيلي
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

гризайль
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

grisaille
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

grisaille
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

grisaille
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Grisaille
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Grisaille
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

グリザイユ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

grisaille
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Grisaille
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ve độc màu xám
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

grisaille
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ग्रीसइल
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

grisaille
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

grisaille
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

grisaille
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

грізайль
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

grisaille
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

grisaille
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

grisaille
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

grisaille
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

grisaille
5 milyon kişi konuşur

grisaille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRISAILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «grisaille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grisaille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grisaille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRISAILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grisaille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grisaille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grisaille sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRISAILLE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

grisaille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grisaille ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trompe L'Oeil Grisaille, Architecture & Drapery
All Trompe L'oeil painting uses light and shadow to create illusory forms and surfaces. This how-to manual introduces the techniques of painting with monochrome washes, a key element of Trompe L'oeil painting.
Ursula E. Benad, Martin Benad, 2006
2
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
1440–60) shows grisaille figures at the centre of the panel, flanked by monochrome saints presented in a sculptural manner and small grisaille- coloured statuettes in frames, the degree of life in the figures rising in inverse proportion to the use ...
Gerald W. R. Ward, 2008
3
The Oxford History of Western Art
While aesthetic considerations probably determined the choice of grisaille in both these locations, where a high proportion of dark Purbeck marble contrasts with lighter stone, elsewhere grisaille could be preferred for reasons of economy, ...
Martin Kemp, 2000
4
Text and Visuality: Word & Image Interactions 3
5 Kriinitz, Johann Georg. Oekonomisch-technologische Encyklopddie oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus und Land-Wirthschaft, und der Kunst -Geschichte. Vol 20, second ed. Berlin: Joachim Pauli, 1789, 101 (s.v. Grisaille) and ...
Martin Heusser, 1999
5
Flemish Manuscript Painting in Context: Recent Research
2.3).10 Although on parchment, this Saint-Bertin codex of around 1405 is typical of the grisaille and semigrisaille manuscripts that followed the conventions of cheaper books by deploying flourished initials, without gold, and omitting borders .
Elizabeth Morrison, Thomas Kren, 2007
6
Memory, Metaphor, and Aby Warburg's Atlas of Images
signify something like an inner utopia.”77 In the so-called Grisaille notebook kept in 1928–29, Warburg plainly states: “Erschaffung des Grisaille-Menschen als Akt der künstlerischen Sophrosyne” (Creation of the grisaille-human as act of ...
Christopher D. Johnson, 2012
7
Inventory of the Objects in the Art Division of the Museum ...
Medallion. Painted glass, in grisaille and yellow stain. A card party. German. About 1580. Diam. llg in. Bought (Soulages coll.), SI. 14s. 5643.-59. Medallion. Painted glass, in grisaille and yellow stain. Mordecai before King Ahasuerus. Flemish.
South Kensington Museum Art Division, 1868
8
Inventory of the objects forming the art collections of the ...
CIRCULAR MEDALLION, painted in grisaille and yellow stain. The Virgin, as the Queen ol Heaven, standing upon a crescent, bears the infant Christ in her arms— Flemish orGerman. Circa 1500- 20. Diam. 9)4 in. (1237) W.10s. 1988.
‎1863
9
A Wider Trecento: Studies in 13th- and 14th-Century European ...
monochromatic representation of the Annunciation above (here the two donors to either side of the grisaille saints and the scroll-bearing prophets and sibyls above the Annunciation are polychromed; Fig 17)40 Winged altarpieces of this type ...
‎2011
10
The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture
Colum Hourihane. Grisaille. Miniature ofthe Nativity, grisaille on vellum, a leaf from the Morgan–Mâcon Hours, 116 × 157 mm, from Bruges, 15th. century (Paris, Musée Marmottan). Photo credit: Giraudon/The Bridgeman Art Library ...
Colum Hourihane, 2012

«GRISAILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grisaille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
New York Furniture Forum
... the shadows of the Hardenbergh bedroom along with a well-known New York schrank with painted grisaille decoration in the Dutch manner. «Maine Antique Digest, Tem 15»
2
Nouvelle vague de chaleur cette semaine : toutes les prévisions météo
MARDI, grisaille au nord, soleil au sud ! S'ils seront moins denses que lundi, les nuages seront présents dans le nord, avec même quelques ... «TF1, Tem 15»
3
Review: 'Anthems for the Mother Earth Goddess'
Brian Adam Douglas's “The Rain Dogs” is a grisaille, Social Realist-style painting of people piled up in a small boat, with rooftops slightly above ... «New York Times, Tem 15»
4
How to Render the International Criminal Court in Art
... Gerhard Richter's “Portraits of War Criminals,” and the historical Grisaille paintings. I revisited the source images used for the initial paintings, ... «The Atlantic, Tem 15»
5
Grounds for Sculpture opens summer shows
She meticulously paints in grisaille, tones of just black, grey and white, to achieve the meticulous look of a black-and-white photograph. As Gilje ... «Cherry Hill Courier Post, Tem 15»
6
Pride of Place
Maybe the show will include Ingres's Odalisque in Grisaille, the subject of Marshall's recent contribution to “The Artist Project,” the Met's online ... «Artforum, Haz 15»
7
Tailoring Makes the Man at Givenchy, Berluti, Dior Homme, Hermès …
... elaborate kimonos that, once removed, revealed highly formal suits pieced or quilted with stylized scenes from Japanese grisaille landscape. «New York Times, Haz 15»
8
Work of renowned British architect goes on show in Russia
... shown in the luxurious imperial interior of the Nikolaevsky Hall with marble wall and grisaille ceiling created by Vasily Stasov in the 1850s. «Russia Beyond the Headlines, Haz 15»
9
Below the surface
When she begins to paint in the studio, she starts in a very traditional way by making a monochrome underpainting, or grisaille, but always ... «Hamilton Spectator, Haz 15»
10
Review: 'Sarah Charlesworth: Doubleworld' Studies Perceptions …
The space is lined with grainy grisaille images, gelatin silver prints about the size of large doors or windows. It takes a moment to start seeing ... «New York Times, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grisaille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/grisaille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z