İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "hypothec" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HYPOTHEC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Late Latin hypotheca a security, from Greek hupothēkē deposit, pledge, from hupotithenai to deposit as a security, place under, from hypo- + tithenai to place.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE HYPOTHEC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypothec  [haɪˈpɒθɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOTHEC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HYPOTHEC SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «hypothec» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İpotek

Hypothec

Hipotez, bazen sakin hipotez, karmaşık yasal sistemlerde, maddi taşınır mülkiyet üzerinde gerçek veya tüzel bir emanet bulunması anlamına gelen bir terimdir. Güvenlikteki bu gerçek hak rehberi, çoğunlukla hukukun işleyişi ile ortaya çıkan ve bir alacaklıya, borçlanan kişi, temerrüde düştüğü hallerde, borçlanma konusu malın borcunu ödeyebilmek için öncelikli bir hak vermesiyle, hipotez yoluyla iş görür. Ortak hukukta, Amerikalı bir mülkiyet hakkı veya İngilizce yasal ücret karşılığıdır. Roma yasalarından yola çıkan bir hipotez aslında bir kişinin mülkünün tamamına yakışmayan bir vaatti, ancak Rönesans esnasında cihaz medeni kanunlar tarafından yasal sistemlerle yeniden canlandırıldı ve bu durum, taşınmaz mülkiyet üzerinde kesin olarak alınan hipotermal bir güvenlik ilgi alanı ve geç ortaçağ zorunluluğu gibi bonorum, karayla çalışıyor. Bununla birlikte, bir avuç karma hukuk sistemi altında, hipotez taşınır mülkiyet üzerinde sahip olmadığı gerçek bir güvenlik olarak ithal edildi. Hypothec, sometimes tacit hypothec, is a term used in mixed legal systems to refer to an express or implied non-possessory real security over corporeal movable property. This real right in security operates by way of hypothecation, often arises by operation of law, and gives a creditor a preferential right to have claims paid out of the hypothecated property as last recourse when the debtor is in default. At common law it is equivalent to an American non-possessory lien or English legal charge. Originating in Roman law, a hypotheca was essentially a non-possessory pledge over a person's entire estate, but during the Renaissance the device was revived by civil law legal systems as a hypothecatory security interest taken strictly over immovable property and, like the late medieval obligatio bonorum, running with the land. However, under a handful of mixed legal systems, the hypothec was imported as a non-possessory real security over movable property.

İngilizce sözlükte hypothec sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipotezin tanımı, bir alacaklı lehine mülkiyet üzerinde bir ücrettir.

The definition of hypothec in the dictionary is a charge on property in favour of a creditor.

İngilizce sözlükte «hypothec» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPOTHEC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


benthic
ˈbenθɪk
chalcolithic
ˌkælkəˈlɪθɪk
ethic
ˈɛθɪk
Gothic
ˈɡɒθɪk
Gothick
ˈɡɒθɪk
homeopathic
ˌhəʊmɪəʊˈpæθɪk
homoeopathic
ˌhəʊmɪəʊˈpæθɪk
idiopathic
ˌɪdɪəʊˈpæθɪk
monolithic
ˌmɒnəˈlɪθɪk
mythic
ˈmɪθɪk
naturopathic
ˌnætʃərəˈpæθɪk
neogothic
ˌnɪəʊˈɡɒθɪk
Neolithic
ˌniːəʊˈlɪθɪk
osteopathic
ˌɒstɪəˈpæθɪk
Ostrogothic
ˌɒstrəˈɡɒθɪk
Palaeolithic
ˌpælɪəʊˈlɪθɪk
psychopathic
ˌsaɪkəʊˈpæθɪk
telepathic
ˌtɛlɪˈpæθɪk
thick
θɪk
Visigothic
ˌvɪzɪˈɡɒθɪk

HYPOTHEC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

hypothalamus
hypotheca
hypothecae
hypothecary
hypothecate
hypothecation
hypothecator
hypothenuse
hypothermal
hypothermia
hypothermic
hypotheses
hypothesis
hypothesis testing
hypothesiser
hypothesist
hypothesize
hypothesizer
hypothetic
hypothetical

HYPOTHEC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

alec
arcsec
Aztec
codec
cosec
Dec
ec
elec
Lautrec
Liberec
Malbec
on spec
pec
Quebec
rec
sec
Sosnowiec
spec
tec
Toulouse-Lautrec

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde hypothec sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hypothec» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPOTHEC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile hypothec sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypothec sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «hypothec» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

抵押
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

hipoteca
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

hypothec
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

hypothec
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

hypothec
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

ипотека
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

hypothec
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

hypothec
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

hypothèque
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Hipotek
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

hypothec
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

抵当
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

hypothec
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hipotek
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

hypothec
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

hypothec
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हायपोथिक
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

ipotek
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

hypothec
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

hypothec
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

іпотека
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

hypothec
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

hypothec
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

hipoteek
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

hypothec
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

hypothec
5 milyon kişi konuşur

hypothec sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPOTHEC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «hypothec» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypothec sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypothec» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPOTHEC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypothec» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypothec» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypothec sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPOTHEC» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

hypothec sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypothec ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ...
Where the cattle have been carried off within that period, the landlord must bring his action against the poinder before the expiration of the three months, in order to preserve his right of hypothec. It is proper to observe, however, that this right of  ...
William Bell, 1838
2
Commentary on the Czechoslovak Civil Code
The main difference between the hypothec, dating from ancient times (D. 20, 1; Inst. IV, 6, 7), and the mortgage of common law is that a "hypothec" does not create an estate for years, such as an estate for 999 years. There is no transfer of title ...
Theodor Jan Vondraček, 1988
3
Property Law and Economics
A right of hypothec is a non-possessory security right that entitles its holder to the value of the immovable or land. The right of hypothec, like the right of pledge, dates back to Roman law, and is traditionally accessory to the claim the ...
Boudewijn Bouckaert, 2010
4
Reports from Committees
311 Lyall, Charles — continued. hypothec injurious to large, but not to small, tenants ; law should be modified, proprietor having hypothec for one year's rent, and time to sequestrate being limited ; sequestrations should be published ; sample ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1865
5
Introduction to Dutch Law
be included that a hypothec and another dismembered right are deemed to have been created in respect of each other in an order which is different from the one which actually occurred (BW 3:362 para. 2). The hypothec upon a thing attaches  ...
Jeroen M. J. Chorus, P. H. M. Gerver, E. H. Hondius, 2006
6
Commentaries on the laws of Scotland, and on the principles ...
lha of the money, — ' Ne urbs minis deformetur,' — a person who repaired a house, or lent " L*"' money for that purpose, had a tacit hypothec over it." 2. On the same principle of expediency, the public treasury, or fisc, had an universal tacit ...
George Joseph Bell, 1826
7
The Scottish Jurist: Containing Reports of Cases Decided in ...
questrate in due time, for the rents of the three first years of the sub-lease, or at least, without cause, totally omitted to use the ordinary means of rendering these rents effectual under his right of hypothec, whereby the rents of these years, which ...
‎1831
8
Manual of the Law of Scotland
The principal tacit hypothec, or hypothec coming into existence from the mere position of parties and without any stipulation, is the landlord's hypothec over his tenant's moveables (see next Section). The superior has a similar and preferable  ...
John Hill Burton, 1847
9
Commentaries on the Law of Scotland, and on the Principles ...
In the former edition of this work, it was said that there seemed to be no authority for giving to the superior a hypothec over stocking, or over the invecta et illata in urban subjects. But in a late case the superior has been held entitled to such ...
‎1870
10
Indonesian Law 1949-1989: A Bibliography of Foreign-Language ...
Nowadays, hypothec can be affixed to land registered at a land registration office, whereas land that is not so registered can be burdened only with a credietverband. Hypothec can also be affixed to ships exceeding a certain tonnage.
S. Pompe, 1992

«HYPOTHEC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypothec teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Money Talk -- Learn more about creditors in insolvency proceedings
A secured creditor is primarily defined as a person that holds a mortgage, hypothec, pledge, charge or lien on or against the property of the ... «Brandon Sun, Tem 15»
2
Guidance in secured transactions involving mortgages on real …
... taken, reserved or exacted on any arrears of principal or interest secured by mortgage on real property or hypothec on immovables that has ... «Canadian Lawyer Magazine, Haz 15»
3
Extenway Completes Equipment Financing and Concurrent Private …
... secured by a first ranking security interest and movable hypothec over the Equipment granted in favour of Knight and the Debenture holders, ... «Canada NewsWire, Haz 15»
4
A banker asked us: changes to provisions regarding security agents …
Because the structure to grant a hypothec in favour of a fondé de pouvoir was quite cumbersome. Prior to the adoption of Bill 28, a hypothec ... «Lexology, Haz 15»
5
Modifications to Quebec's security regime following the adoption of …
A borrower would issue a debt security (commonly referred to as a “debenture” or “bond”) which was secured by a hypothec in favour of the ... «Lexology, May 15»
6
New Regime In Quebec For Security On Bank Deposits And Other …
Essentially, the new regime allows for the grant of a hypothec with delivery (i.e. a pledge) on a monetary claim, which in general had not been ... «Mondaq News Alerts, May 15»
7
Environmental Liability Of Directors And Officers
On March 5th of this year, Radio-Canada revealed1 that in connection with this matter, the Minister had registered a notice of legal hypothec ... «Mondaq News Alerts, May 15»
8
Dundee Sustainable Technologies Completes $5 Million Financing …
The Loan is secured by a hypothec over all of DST's property other than its intellectual property and is guaranteed by Dundee Corporation, ... «Canadian Mining Journal, May 15»
9
Amendments to Québec law concerning hypothecs; Québec adopts …
The new Article 2692 CCQ, which came into force on April 21, 2015, allows a hypothec to be granted directly in favour of a hypothecary ... «Lexology, May 15»
10
Taking security in Quebec simplified
Legislative changes which came into effect on April 21, 2015 expand the scope of the obligations that may be secured by a hypothec granted in ... «Lexology, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypothec [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hypothec>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z