İndir uygulaması
educalingo
macho

İngilizce sözlükte "macho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MACHO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Spanish: male.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE MACHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ˈmætʃəʊ


MACHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

MACHO SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

maçoluk

Machismo (/ mətʃiːzmoʊ, mɑː-, -tʃɪ- /; İspanyolca: (İspanyolca'dan "maço", erkek); Portekizce:) "erkeksi gurur duygusu" ile ilişkili kavram olan maço veya erkekçe olma hissi. kültürel olarak eril ile ilişkili özelliklerin en üst derecede değerlen- dirilmesi ve kadınsı ile ilişkili özelliklerin ihlali "olarak tanımladı. "Ailenin sağlanması, korunması ve savunulması için bir erkeğin sorumluluğuyla" ilişkilidir. Maço kelimesi hem İspanya'da hem de Portekiz'de olduğu gibi İspanyolca ve Portekizce de uzun bir tarihe sahiptir. Başlangıçta, topluluklarında, özellikle de İber dili konuşan toplumlarda ve ülkelerde oynamaları beklenen ideal toplumsal rol erkekleriyle ilişkilendirildi. Portekizce ve İspanyolca'daki Macho, Latin mascŭlus anlamındaki erkekten (bugün hombre veya varón, cf Portekizli ev ve artık insanlar için varolmamıştır; macho ve varão, en yaygın anlamıyla, erkeklerin erkekleri için kullanılan) tamamen erkeksi bir terimdir. insan olmayan hayvan türleri).

İngilizce sözlükte macho sözcüğünün tanımı

Sözlükteki maço tanımı, fiziksel güç, cinsel iştah, vs gibi tipik olarak erkeksi olduğuna inanan karakteristiklerle gurur veriyor veya sergilemek. Maço'nun diğer tanımı, bu özellikleri sergileyen bir insandır.

MACHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

ancho · antimacho · bocaccio · calimocho · Chaozhou · concho · gaucho · gazpacho · honcho · muchacho · mucho · nacho · pasticcio · picacho · poncho · quebracho · rancho · sancho · supermacho · unmacho

MACHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

machine-assisted translation · machine-like · machine-made · machine-stitch · machine-tooled · machineability · machineable · machineless · machineman · machineries · machinery · machinist · machismo · Machmeter · machoism · machree · machtpolitik · Machu Picchu · machzor · machzorim

MACHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Accho · Ayacucho · brocho · echo · huaracho · Jericho · malicho · pre-echo · psycho · re-echo · rose of Jericho · Stilicho · subecho · tape echo · Tycho

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde macho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «MACHO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «macho» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«macho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MACHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile macho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen macho sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «macho» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

大男子气的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

macho
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

macho
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

मर्दाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

مفتول العضلات
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

мачо
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

machista
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

macho
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Macho
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

Macho-
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

男っぽい
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

남자다움을 과시하는
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Macho
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

đại trượng phu
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஆஜானுபாகுவான
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

मर्द
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

maço
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

macho
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

macho
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

мачо
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

macho
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

macho
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

macho
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

macho
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

macho
5 milyon kişi konuşur

macho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

macho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

macho sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «MACHO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

macho sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pedro Almodovar
La Mancha is a very macho, chauvinistic society. I saw very clearly that my life had to be in Madrid, and I liberated myself from my mum and dad after high school.
2
Roseanne Barr
A guy is a lump like a doughnut. So, first you gotta get rid of all the stuff his mom did to him. And then you gotta get rid of all that macho crap that they pick up from beer commercials. And then there's my personal favorite, the male ego.
3
Jason Bateman
By definition, gay is smart. I see plenty of macho heterosexual idiots, but nine times out of 10 you can have a great conversation if you find a gay guy.
4
Beck
When my nephew was 3 and 4, he would say the most genius things. He said, You're hammer macho with FBI dogs. I thought it was just one of those great lines.
5
Peter Benchley
There was a minor burst of macho nuttiness after 'Jaws' came out, in which people would go off in shark tournaments and come back holding the bloody heads of these animals and say, 'Look what I did.' But they've been doing that for hundreds of thousands of years anyway.
6
Frank Bruno
When you're a man you try and be macho.
7
Hilarie Burton
I grew up in such a macho family. I had a former Green Beret for a dad, a mom who's really rough-and-tumble, and three very macho brothers.
8
Claire Cameron
Many of my favorite survivors in fiction show that it may not be the most muscled, macho or mighty people who pull through. A strong mind and body aren't always enough. You might also need a resilient heart.
9
Kate del Castillo
Unfortunately we - and I'm speaking not for Latin America but for Mexico because that's where I come from - we still, I think, are a little bit macho. Not that we only live in a macho world, but we also think as a macho world; even the women, you know? The women in Mexico, because that's the way we were raised.
10
Colman Domingo
It's an experience I'd like to add to the chorus, that these blue-collar, macho men, like my older brother, had the capacity to say: 'I don't care, I love you anyway.' There are young kids thinking: 'I'll never come out because it's too hard in our communities.' But I'm saying maybe your story can be similar to mine.

«MACHO» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

macho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macho ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Macho!: A Novel
Raw, powerful, poetic, and heartbreaking, Macho! brings to life the brutality of migrant labor, Cesar Chavez’s efforts to unionize workers, and a vivid portrayal of the immigrant experience through the eyes of a brave young man who bids ...
Victor Villasenor, 2012
2
Challenging Macho Values
First Published in 1996. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
JONATHAN Salisbury, 2003
3
The Meanings of Macho: Being a Man in Mexico City, Tenth ...
"--José Limón, American Anthropologist "This book does for the study of men what two generations of feminist anthropologists have done for the study of women."--Lynn Stephen, author of Zapotec Women
Matthew C. Gutmann, 2006
4
Black Macho and the Myth of the Superwoman
Originally published in 1978, this book caused a storm of controversy as Michele Wallace blasted the masculinist bias of the black politics that emerged from the sixties.
Michele Wallace, 1990
5
Hard Hats, Rednecks, and Macho Men : Class in 1970s American ...
Drawing on examples of iconic films from the era-Saturday Night Fever, Cruising, Five Easy Pieces, and Walking Tall, among others-Nystrom presents an incisive, evocative study of class and American cinema during one of the nation's most ...
Derek Nystrom McGill University, 2009
6
Macho Paradox: Why Some Men Hurt Women and and How All Men ...
" --Publishers Weekly "This book leaves no man behind when it comes to taking violence against women personally.
Jackson Katz, 2006
7
Muy macho: Latino men confront their manhood
A provocative collection of essays by distinguished Latino writers--including Dagoberto Gilb, Luis Alberto Urrea, and Martin Espada--explains how Latino men, grounded in the macho tradition, can redefine the essential nature of Latino ...
Ray González, 1996
8
Macho Man: The Disco Era and Gay America's "coming Out"
Travel back with one of the first gay icons in popular music, and a top pop culture biographer, as they describe the emergence of gay culture in the United States of the late 1970s.
Randy Jones, Mark Bego, 2009
9
Macho Macho Animals: A Pearls Before Swine Collection
PEARLS BEFORE SWINE is the hilarious comic strip tale of two friends; arrogant, egotistical Rat who thinks he knows it all and slow witted Pig who is painfully naive.
Stephan Pastis, 2008
10
Macho Camacho's Beat
Macho Camacho's Beat blends the music of puns, fantastic wordplay, advertising slogans, and pop-culture references with the rhythm of the guaracha to satirize the invasive "Americanization" of the island and the way in which a momentary fad ...
Luis Rafael Sánchez, 2001

«MACHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Young father killed in a 'macho game' of Punch 4 Punch at party in …
A young father-of-two was killed by a fatal punch in a "macho game of blow for blow" at a teenager's birthday party, a jury heard. Desmond ... «Evening Standard, Tem 15»
2
Sorry: Is it too hard for 'macho' company bosses to say? - BBC News
It's taken the Japanese company Mitsubishi 70 years to apologise for using American prisoners of war as slave labour during the Second World ... «BBC News, Tem 15»
3
Jordan Hebburn: Exmouth iron bar attack result of "macho posturing …
An Exmouth carpenter attacked a man with an iron bar in a McDonald's car park after 'macho posturing' led to violence. Jordan Hebburn ... «Exeter Express and Echo, Tem 15»
4
The Problem With Equating Nachos With Macho
The Problem With Equating Nachos With Macho. Our food choices are determined in part by gender stereotypes. But new research finds we ... «Pacific Standard, Tem 15»
5
Duke Nukem – how indie developers would tackle gaming's most …
So who would be the correct partner to really explore this macho iconoclast? The answer, of course, is an indie developer. To help out the ... «HITC, Tem 15»
6
Too Macho for Women?
Pop quiz: Who comes to mind when you think of a famous trial lawyer? Perry Mason, of course. Also Clarence Darrow, Atticus Finch. And ... «The American Lawyer, Tem 15»
7
Cathay Pacific's new Hong Kong airport lounge: less macho, more …
A flight delay at Hong Kong International Airport might have just become an appealing prospect - if you are flying Cathay Pacific first class and ... «South China Morning Post, Tem 15»
8
Indian women prove muscles aren't always macho
Muscles are no longer just macho.I choose to look different than other women with increased muscle mass. I love my image and it gives me ... «Times of India, Tem 15»
9
Macho Pokemon cosplay leaves Japanese netizens amused and …
They say anything is possible in the world of cosplay. While some cosplayers have started getting creative when it comes to background photo ... «RocketNews24, Tem 15»
10
Strunk and Whites Macho Grammar Club
The sleek, no-frills esthetic of Modernism and the gray-flannel '50s both influenced the utilitarian mindset that dictates the rules of usage in 'The ... «Daily Beast, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Macho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/macho>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR