İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "penance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PENANCE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Via Old French from Latin paenitentia repentance; related to Latin poena penalty.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE PENANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

penance  [ˈpɛnəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PENANCE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «penance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
penance

kefaret

Penance

Günahlar, Roma Katolik, Ortodoks Hıristiyan ve Anglikan Penance and Reconciliation / Confession Sekretaryası'nın doğru adının yanı sıra günahların tövbe edilmesidir. Ayrıca Lutheranlar ve diğer Protestanlar arasında kutsal olmayan itirafta rol oynamaktadır. Taziye kelimesi, Eski Fransız ve Latin poenitenti türetilmiştir, her ikisi de aynı kök anlamı tövbe, bağışlanma arzusundan türetilmektedir. Taziye ve tövbe, türevleri ve özgün anlamları bakımından benzer şekilde, "inanç" ve "iyi işler" in ayrı ayrı eserleriyle ilgili tartışmalardan doğan, tövbe özünün çelişkili görüşlerini simgelemektedir. Kelime türevleri birçok dilde oluşur. Penance is repentance of sins as well as the proper name of the Roman Catholic, Orthodox Christian, and Anglican Sacrament of Penance and Reconciliation/Confession. It also plays a part in non-sacramental confession among Lutherans and other Protestants. The word penance derives from Old French and Latin poenitentia, both of which derive from the same root meaning repentance, the desire to be forgiven. Penance and repentance, similar in their derivation and original sense, have come to symbolize conflicting views of the essence of repentance, arising from the controversy as to the respective merits of "faith" and "good works". Word derivations occur in many languages.

İngilizce sözlükte penance sözcüğünün tanımı

Tartışmanın ilk tanımı, günah, suç vb. Için kefaret olmak üzere gönüllü olarak kendi kendini cezalandırmaktır. Diğer tanıkların tanımı, kişinin haksızlıklarına pişman hissidir. Ceza, aynı zamanda genellikle günah için ceza ifadesi olarak gönüllü olarak üstlenilen namaz, oruç vb. Gibi bir cezadır.

The first definition of penance in the dictionary is voluntary self-punishment to atone for a sin, crime, etc. Other definition of penance is a feeling of regret for one's wrongdoings. Penance is also a punishment usually consisting of prayer, fasting, etc, undertaken voluntarily as an expression of penitence for sin.

İngilizce sözlükte «penance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İNGILIZCE PENANCE FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present
I penance
you penance
he/she/it penances
we penance
you penance
they penance
Present continuous
I am penancing
you are penancing
he/she/it is penancing
we are penancing
you are penancing
they are penancing
Present perfect
I have penanced
you have penanced
he/she/it has penanced
we have penanced
you have penanced
they have penanced
Present perfect continuous
I have been penancing
you have been penancing
he/she/it has been penancing
we have been penancing
you have been penancing
they have been penancing

PAST

Past
I penanced
you penanced
he/she/it penanced
we penanced
you penanced
they penanced
Past continuous
I was penancing
you were penancing
he/she/it was penancing
we were penancing
you were penancing
they were penancing
Past perfect
I had penanced
you had penanced
he/she/it had penanced
we had penanced
you had penanced
they had penanced
Past perfect continuous
I had been penancing
you had been penancing
he/she/it had been penancing
we had been penancing
you had been penancing
they had been penancing

FUTURE

Future
I will penance
you will penance
he/she/it will penance
we will penance
you will penance
they will penance
Future continuous
I will be penancing
you will be penancing
he/she/it will be penancing
we will be penancing
you will be penancing
they will be penancing
Future perfect
I will have penanced
you will have penanced
he/she/it will have penanced
we will have penanced
you will have penanced
they will have penanced
Future perfect continuous
I will have been penancing
you will have been penancing
he/she/it will have been penancing
we will have been penancing
you will have been penancing
they will have been penancing

CONDITIONAL

Conditional
I would penance
you would penance
he/she/it would penance
we would penance
you would penance
they would penance
Conditional continuous
I would be penancing
you would be penancing
he/she/it would be penancing
we would be penancing
you would be penancing
they would be penancing
Conditional perfect
I would have penance
you would have penance
he/she/it would have penance
we would have penance
you would have penance
they would have penance
Conditional perfect continuous
I would have been penancing
you would have been penancing
he/she/it would have been penancing
we would have been penancing
you would have been penancing
they would have been penancing

IMPERATIVE

Imperative
you penance
we let´s penance
you penance
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to penance
Past participle
penanced
Present Participle
penancing

PENANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


abstinence
ˈæbstɪnəns
alternance
ˈɔːltɜːnəns
countenance
ˈkaʊntɪnəns
dissonance
ˈdɪsənəns
dominance
ˈdɒmɪnəns
eminence
ˈɛmɪnəns
governance
ˈɡʌvənəns
incontinence
ɪnˈkɒntɪnəns
luminance
ˈluːmɪnəns
maintenance
ˈmeɪntɪnəns
ordinance
ˈɔːdɪnəns
ordnance
ˈɔːdnəns
ordonnance
ˈɔːdənəns
permanence
ˈpɜːmənəns
pertinence
ˈpɜːtɪnəns
predominance
prɪˈdɒmɪnəns
prominence
ˈprɒmɪnəns
provenance
ˈprɒvɪnəns
resonance
ˈrɛzənəns
sustenance
ˈsʌstənəns

PENANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

penalization
penalize
penally
penalties
penalty
penalty area
penalty box
penalty clause
penalty corner
penalty goal
penalty kick
penalty killer
penalty point
penalty rates
penalty shoot-out
penalty shot
penalty spot
Penang
penannular
penates

PENANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

advance
appurtenance
car maintenance
care and maintenance
clinical governance
cognitive dissonance
consonance
convenance
corporate governance
electron paramagnetic resonance
electron spin resonance
finance
high finance
high-maintenance
magnetic resonance
nance
nuclear magnetic resonance
rapid dominance
refinance
the ordnance
track maintenance

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde penance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «PENANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «penance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
penance sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«penance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile penance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen penance sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «penance» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

忏悔
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

penitencia
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

penance
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

तपस्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

التكفير
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

покаяние
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

penitência
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

আক্ষেপ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

pénitence
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Penolakan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Buße
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

苦行
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

참회
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Penance
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

gia tội
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

தவம்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

प्रायश्चित्त
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

kefaret
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

penitenza
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

pokuta
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

покаяння
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

penitență
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

μετάνοια
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

boete
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

bot
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

bot
5 milyon kişi konuşur

penance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «penance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
penance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «penance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «penance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «penance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

penance sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «PENANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

penance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Saint Basil
He who confesses magic or sorcery shall do penance for the time of murder, and shall be treated in the same manner as he who convicts himself of this sin.
2
Douglas Coupland
I've always felt like an alien trapped in a human form. We all do at some time or other; for me it's a permanent state, and I'm still unsure if Earth is a penance or a reward.
3
Joseph J. Ellis
And the only thing to do with a sin is to confess, do penance and then, after some kind of decent interval, ask for forgiveness.
4
Pope Francis
This is me, a sinner on whom the Lord has turned his gaze. And this is what I said when they asked me if I would accept my election as pontiff. I am a sinner, but I trust in the infinite mercy and patience of our Lord Jesus Christ, and I accept in a spirit of penance.
5
Saint Ignatius
The safest and most suitable form of penance seems to be that which causes pain in the flesh but does not penetrate to the bones, that is, which causes suffering but not sickness.
6
Mahavira
Start the practice of self-control with some penance; begin with fasting.
7
Mike Rowe
'Dirty Jobs' is a fun, simple little show with huge themes under it. For me, it's penance, it's redemption, it's a sweaty mess.

«PENANCE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

penance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. penance ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Penance
Barely into their teens, without homes, they dwell in neon shadows, the violent eddies of urban America.
Rick R. Reed, 2011
2
Do Penance Or Perish: Magdalen Asylums in Ireland
Some were incarcerated simply for being "too beautiful," and therefore in danger of sin. Others were "simple minded." Most of them were brought to the asylums by their families or priests.
Frances Finnegan, 2001
3
A New History of Penance
Using hitherto unconsidered source materials from late antiquity to the early modern period, this volume charts new views about the role of penance in shaping western attitudes and practices for resolving social, political, and spiritual ...
Abigail Firey, 2008
4
David the Penance List
But this is no ordinary drama - for the Penance List is complex like its protagonist – working its mix of tragedy and comedy on many levels. www.thedavidtrilogy.com
S. C. Cunningham, 2009
5
Brother Cadfael's Penance
November, 1145. The bitter rift between King Stephen and Empress Maud at last has a chance of reconciliation. Brother Cadfael is faced with a shocking revelation: one of the hostages is his illegitimate son.
Ellis Peters, 2014
6
Treatises on Penance: On Penitence and On Purity
On Penitence dates from Tertullian's Catholic period, and is a sermon addressed to the faithful on the subject of repentance and forgiveness. On Purity is one of his most violent Montanist treatises.
Tertullian, William P. Le Saint, 1959
7
Understanding the Sacraments: Penance
"Lawrence E. Mick, a priest in the Archdiocese of Cincinnati, is a liturgical consultant and writer whose numerous books include"Understanding the Sacraments Today" and "Living Baptism Daly" (both published by Liturgical Press)."
Lawrence E. Mick, 2007
8
Medieval Handbooks of Penance: A Translation of the ...
-- Caroline Walker Bynum, Columbia University
John Thomas McNeill, Helena Margaret Gamer, 1990
9
Gaby's Penance
Years after her parish priest imposed an unusual penance, a penance she has at last fulfilled, Gabrielle Chevalier returns from Paris to her home in Quebec aware that while the Church may have forgiven her, she has not forgiven herself.
Aline Lesage, 2006
10
Penance
A Minneapolis PI investigates the murder of the man who killed his wife Holland Taylor is comfortable in interrogation rooms.
David Housewright, 2012

«PENANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve penance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Why My Grandfather Played the Lottery
It might have been was an unconscious debt – even a penance — to his Chassidic forebears. Making a success of himself in America through ... «Forward, Tem 15»
2
Mr. Bejar's Opus, Destroyer's 'Poison Season' Reviewed
Destroyer's tenth full-length release is an overcorrection, an act of penance of sorts. Bejar has pared down his sonic palette to the barest of ... «Pretty Much Amazing, Tem 15»
3
David Miliband on Humanitarian Aid
Gideon Rose: You were British Foreign Minister, now you're the head of an international relief NGO, are you doing penance? What is the ... «Foreign Affairs, Tem 15»
4
The dog days of summer… And how to live with a 'mistake' made a …
I stay and pay penance for the time, all those years ago, when I set Riika on the bed and she curled up and I stretched out. And slept. Oh how ... «Starjournalnow, Tem 15»
5
Kathakali Night by BEAME
The act, performed only by a few owing to its hard nature, unravels the tale of demon king Ravana and its intense penance to appease Lord ... «The New Indian Express, Tem 15»
6
Remembering Mary Jo
Perhaps Kennedy tried to do his penance in the Senate, where he championed historic legislation on civil rights, immigration, education and ... «Citizens Voice, Tem 15»
7
Five Nepalis held, suspected of sacrificing 10-year-old boy
Numerous much of the time penance creatures like goats, buffaloes and chickens to pacify the divine beings. Related Items. World News. «Lauderdale Daily News, Tem 15»
8
A serious lack of filotimo
But Germany is accountable to her people too, and although they have been prepared to do penance and pay for the sins of their fathers, they ... «Cyprus Mail, Tem 15»
9
Prisons are not a business
We do not require them to suffer further while they are there, as though it's extra penance. Ad Feedback. The way life is, any of us is capable of ... «Stuff.co.nz, Tem 15»
10
Superhero games Rocksteady should be making
He's the ghostly reincarnation of a stunt driver who haunts the streets with his hellfire-powered motorbike, flaming skull, and “penance stare. «Destructoid, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Penance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/penance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z