İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "sukkah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUKKAH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Hebrew, literally: tabernacle.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE SUKKAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sukkah  [suˈkɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUKKAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SUKKAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «sukkah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sukkah

Sukkah

Sukkah

Sukkah, Sukkot'un bir hafta süren Yahudi festivalinde kullanılmak üzere inşa edilmiş geçici bir kulübe. Dallarla kaplıdır ve genellikle sonbahar, hasat veya Yahudilik temaları ile iyi dekore edilmiştir. Vayikra Kitabı, Tanrı'nın Mısır'da kölelikten kurtulduktan sonra yaşadığı vahşi doğada İsrail'e sağladığı zamanı anımsatan, sembolik bir vahşi hayvan barınağı olarak tanımlıyor. Yahudilerin yemek yemeleri, uyudukları ya da sukkah'ta vakit geçirmesi yaygın bir durumdur. Yahudilikte Sukkot, neşeli bir olay olarak kabul edilir ve İbranice olarak Yom Simchateinu veya Z'man Simchateinu olarak anılır ve sukkahın kendisi, yaşamın huysuzluğunu ve geçiciliğini ve Tanrı'ya olan bağımlılığını sembolize eder. A sukkah is a temporary hut constructed for use during the week-long Jewish festival of Sukkot. It is topped with branches and often well decorated with autumnal, harvest or Judaic themes. The Book of Vayikra describes it as a symbolic wilderness shelter, commemorating the time God provided for the Israelites in the wilderness they inhabited after they were freed from slavery in Egypt. It is common for Jews to eat, sleep and otherwise spend time in the sukkah. In Judaism, Sukkot is considered a joyous occasion and is referred to in Hebrew as Yom Simchateinu or Z'man Simchateinu, and the sukkah itself symbolizes the frailty and transience of life and its dependence on God.

İngilizce sözlükte sukkah sözcüğünün tanımı

Sözlükte sukkah tanımı, ortodoks Yahudilerin yemek yediği, mümkünse, Sukkoth bayramında da uykuda bulunan, çadırın olduğu geçici bir yapıdır: Ayrıca: çadır.

The definition of sukkah in the dictionary is a temporary structure with a roof of branches in which orthodox Jews eat and, if possible, sleep during the festival of Sukkoth Also called: tabernacle.

İngilizce sözlükte «sukkah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUKKAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


succah
suˈkɑ

SUKKAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

suitor
suitress
suivante
suivez
suka wena
Sukarnapura
Sukarno
Sukarno Peak
Sukarnoputri
Sukhumi
sukiyaki
Sukkoth
sukuk
Sulawesi
sulcal
sulcalize
sulcate
sulcation
sulci
sulcus

SUKKAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Abdullah
ah
Allah
bekah
Chanukah
Deborah
dukkah
Hannah
Hanukkah
hookah
khirkah
Makah
Makkah
noah
punkah
Rebekah
Sarah
shah
Utah
yeah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde sukkah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sukkah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUKKAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile sukkah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sukkah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «sukkah» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

sukkah
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

sucá
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

sukkah
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

sukkah
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

sukkah
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

сукка
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

sucá
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

sukkah
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

soucca
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Sukkah
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Sukka
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

仮庵
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

받아주는 ´수카´
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Sukkah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

sukkah
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

sukkah
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

सुक्खा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Sukkah
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

sukkah
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Suka
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

сукка
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Sukkah
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

sukkah
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

sukkah
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

sukkah
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

sukkah
5 milyon kişi konuşur

sukkah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUKKAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «sukkah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sukkah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sukkah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUKKAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sukkah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sukkah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sukkah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUKKAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

sukkah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sukkah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sadie's Sukkah Breakfast
Two sisters plan a special breakfast in their family's sukkah during the Jewish harvest holiday of Sukkot.
Jamie S. Korngold, 2011
2
Tamar's Sukkah
Tamar calls on her older and bigger friends in the neighborhood to help her complete the sukkah she has built as a temporary shelter to celebrate Sukkoth.
Ellie Gellman, 1999
3
The Talmud of the Land of Israel, Volume 12: Erubin
Pesahim PM: Pene Moshe Prov.: Proverbs Ps.: Psalms QH: Qorbam Ha'edah Qid .: Qiddushin Sam.: Samuel Shah.: Shabbat Sot.: Sotah Suk.: Sukkah T.: Tosefta Ta.: Taanit Uqs.: Uqsin Toh.: Tohorot Y.: Yerushalmi lalmudic Keierences 301 ...
Jacob Neusner, 1991
4
Engineer Ari and the Sukkah Express
l. was;. Wfiirir ._ w 7 Jessie and Nathaniel stood on the stairs ot Ari's bright red engine. Behind the boiler was the sukkah! "Last night, you made a wish,” explained Jessie. "You wished we could invite all our new Friends up and down the tracks ...
Deborah Bodin Cohen, 2013
5
The Talmud of the Land of Israel, Volume 17: Sukkah
Eliezer bar Jacob, physical requirements of sukkah, 16 Etrog and lulab, 65-92 Festivals: see Sukkot Gamaliel: dwelling in sukkah, 56, 64; lulab and etrog, 81 Haggai: lulab and etrog, 73; physical requirements of sukkah, 21-22; rites of sukkot, ...
Jacob Neusner, 1988
6
It's Sukkah Time!
A preschool class demonstrates the steps of sukkah-building to celebrate the fall harvest festival of Sukkot. Blessings in Hebrew and English are included.
Latifa Berry Kropf, 2004
7
A Sukkah Is Burning: Remembering Williamsburg's Hasidic ...
PHILIP FISHMAN grew up in the Brooklyn Jewish neighborhood of Williamsburg during the 1950s, when the community experienced a large influx of Hasidic Jewish refugees from Eastern Europe and the neighborhood evolved from a multi-ethnic ...
Philip Fishman, 2012
8
Massekhet Sukkah: text, translation, and commentary
Shulamit Valler's commentary to Tractate Sukkah includes an intensive study of all the sources which are connected to women and gender in this Tractate, thus leading to interesting findings regarding reality, conceptions and lifestyle.
Shulamit Ṿaler, 2009
9
The Very Crowded Sukkah
It's Sukkot, and Sam, Ava, Mom, and Dad are building a sukkah, or little house, outdoors to celebrate the holiday.
Leslie Kimmelman, 2013
10
Talmud with Training Wheels: Meet the Evil Urge: Sukkah 51b-53b
This volume adds up to a deep understanding of how Judaism understands and recommenrs resisting temptation.
Joel Lurie Grishaver, 2007

«SUKKAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sukkah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sukkahs for the Homeless
At Sukkot, as we build or assemble and decorate our temporary shelters in the backyard, we might complain about the chilly weather or having hammered our ... «Jewish Daily Forward, Eki 14»
2
Something magical inside a sukkah
I celebrated the ancient harvest festival of Sukkot last week by building, for the first time, a temporary shelter in my backyard called a sukkah. I erected the ... «Chicago Tribune, Eki 14»
3
Serious Sukkah-Envy: My Sukkot Report
I thought Sukkot (literally “booths”) — meant decorating tents that evoke the shelters built by the newly-freed Israelites as they wandered in the desert. But then I ... «Jewish Daily Forward, Eki 14»
4
In heavily Muslim Dutch neighborhood, a sukkah stirs controversy
THE HAGUE, Netherlands (JTA) — For the tour guides that lead visitors through the Van Ostade Housing Project, Fabrice Schomberg's sukkah is one of the few ... «Jewish Telegraphic Agency, Eki 14»
5
Jerusalem hotel offers $50000 sukkah suites
The private sukkah suites at the Inbal Jerusalem Hotel run $50,000 for four people for the holiday. (photo credit: Ben Sales/JTA) ... «The Times of Israel, Eki 14»
6
Dutch police advise against sukkah in Muslim neighborhood
THE HAGUE, Netherlands — Dutch police advised a municipality to forbid the public display of a sukkah out of concerns that it would be a target for vandalism, ... «The Times of Israel, Eki 14»
7
Sukkot luxury in Jerusalem: Hotel penthouse suites with private …
These hotel sukkahs represent the vanguard of holiday hotel luxury in Jerusalem. The sukkah suites carry a price tag of approximately $50,000 for a family of ... «Jewish Telegraphic Agency, Eki 14»
8
Ancient Jewish Tradition Meets Contemporary Design
First, the basics: It's called a sukkah, a temporary dwelling — translated from Hebrew ... traditionally eat and sleep during the weeklong harvest holiday of Sukkot. «NPR, Eyl 13»
9
Gimme shelter: Building our sukkah when material shelters fail us
With such difficult days leading up to the holiday, this year I really needed Sukkot. By Arie Hasit / Jewish World blogger | Sep. 23, 2013 | 2:03 PM ... «Haaretz, Eyl 13»
10
8 of the World's Most Interesting Sukkahs
On the holiday of Sukkot, we leave our permanent homes and live in temporary huts. A sukkah is built with at least three walls (the third wall may be only a partial ... «Chabad.org, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sukkah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/sukkah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z