İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "voluptuous" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOLUPTUOUS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin voluptuōsus full of gratification, from voluptās pleasure.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE VOLUPTUOUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voluptuous  [vəˈlʌptjʊəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUPTUOUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

VOLUPTUOUS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «voluptuous» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
voluptuous

Kadın vücut şekli

Female body shape

Kadın vücut şekli veya bayan figürü, bir kadının iskelet yapısının ve vücudun kas ve yağ miktar ve dağılımının kümülatif ürünüdür. Birçok fiziksel özellikte olduğu gibi, kadın beden şekillerinde normallik geniş bir aralıktır. Dikkat, çoğu insan toplumunda estetik zevk, cinsel cazibe, doğurganlık ve üreme kaynağı olarak kadın bedenine odaklanmıştır. Hem çekicilik hem de sağlık nedenleriyle ideal ya da tercih edilen bir vücut şekli olarak düşünülmesi gereken şeyler arasında geniş farklar var ve olmuştur. Kadın bedenleri çeşitli şekillerde oluşur. Dişi figürler, belinde göğüs ve kalçalardan daha dardur. Göğüs, bel ve kalçalara eğilme noktaları denir ve bunların çevresel oranları temel vücut şekillerini tanımlamak için kullanılır. Female body shape or female figure is the cumulative product of a woman's skeletal structure and the quantity and distribution of muscle and fat on the body. As with most physical traits, there is a wide range of normality of female body shapes. Attention has been focused on the female body as a source of aesthetic pleasure, sexual attraction, fertility, and reproduction in most human societies. There are, and have been, wide differences in what should be considered an ideal or preferred body shape, both for attractiveness and for health reasons. Women's bodies occur in a range of shapes. Female figures are typically narrower at the waist than at the bust and hips. The bust, waist, and hips are called inflection points, and the ratios of their circumferences are used to define basic body shapes.

İngilizce sözlükte voluptuous sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şehvetli ilk tanım, vücudun veya duyuların zevkleri ile karakterize olan veya bunlardan oluşan; şehvetli. Zindeliğin diğer tanımı, şehvetli hoşgörüyle veya lüks zevklerden mahrum bırakılmış, ayrılmış veya bağımlı. Gülünç, provokatif ve cinsel açıdan çekici, özellikle şekillilik ya da dolgunluk.

The first definition of voluptuous in the dictionary is relating to, characterized by, or consisting of pleasures of the body or senses; sensual. Other definition of voluptuous is disposed, devoted, or addicted to sensual indulgence or luxurious pleasures. Voluptuous is also provocative and sexually alluring, esp through shapeliness or fullness.

İngilizce sözlükte «voluptuous» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLUPTUOUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


contemptuous
kənˈtɛmptjʊəs
continuous
kənˈtɪnjʊəs
fastuous
ˈfæstjʊəs
fatuous
ˈfætjʊəs
fructuous
ˈfrʌktjʊəs
impetuous
ɪmˈpɛtjʊəs
incestuous
ɪnˈsɛstjʊəs
infructuous
ɪnˈfrʌktjʊəs
lituus
ˈlɪtjʊəs
presumptuous
prɪˈzʌmptjʊəs
spirituous
ˈspɪrɪtjʊəs
sumptuous
ˈsʌmptjʊəs
tempestuous
tɛmˈpɛstjʊəs
theftuous
ˈθɛftjʊəs
torrentuous
təˈrentjʊəs
tortuous
ˈtɔːtjʊəs
tumultuous
tjuːˈmʌltjʊəs
unctuous
ˈʌŋktjʊəs
unfructuous
ʌnˈfrʌktjʊəs
untumultuous
ˌʌntjuːˈmʌltjʊəs

VOLUPTUOUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

volunteer
volunteer bureau
volunteer force
Volunteer State
volunteerism
Volunteers in Service to America
Volunteers of America
voluntourism
voluptuaries
voluptuary
voluptuosity
voluptuously
voluptuousness
Voluspa
volutation
volute
voluted
volutin
volution
volutoid

VOLUPTUOUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

anfractuous
arduous
conspicuous
contiguous
deciduous
discontinuous
disingenuous
flatuous
inconspicuous
innocuous
promiscuous
sensuous
sinuous
strenuous
superfluous
tenuous
unambiguous
unpresumptuous
unvirtuous
virtuous

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde voluptuous sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «VOLUPTUOUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «voluptuous» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
voluptuous sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«voluptuous» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLUPTUOUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile voluptuous sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen voluptuous sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «voluptuous» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

妖娆
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

voluptuosa
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

voluptuous
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

कामुक
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

حسي
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

сладострастное
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

voluptuosa
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ইন্দ্রি়পরায়ণতাপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

voluptueux
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Bersemangat
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

wollüstig
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

官能的な
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

관능적
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Voluptuous
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

khiêu dâm
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

காமாதுர
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

आकर्षक
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

şehvetli
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

voluttuoso
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

lubieżny
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

хтиве
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

voluptos
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ηδονικός
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

wulpse
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

kurviga
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

sensuell
5 milyon kişi konuşur

voluptuous sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLUPTUOUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «voluptuous» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
voluptuous sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voluptuous» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLUPTUOUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «voluptuous» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «voluptuous» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

voluptuous sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «VOLUPTUOUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

voluptuous sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vidya Balan
I think a woman should be wholesome, voluptuous and sizzling!
2
Kelly Brook
I've loved acting and dancing since I was a kid. Before anyone thought I was pretty or before I had a voluptuous figure, that was what I was going to do.
3
Cameron Diaz
I want to be a big, fleshy voluptuous woman with curves. I want a big bum, but I don't have one.
4
Joyce Giraud
I was very skinny and very lanky and kind of awkward. In Puerto Rico, everybody is a little more voluptuous, with these beautiful bodies, and there I was, the skinny, lanky girl.
5
Hayley Hasselhoff
My first shoot was on a rooftop in swimsuits with two plus-size models who were curvy and voluptuous and beautiful, and they taught me so much about being beautiful in any shape or size.
6
Hayley Hasselhoff
I'm comfortable with being a voluptuous woman because I'm not going to be a size two and that's ok with me.
7
Hayley Hasselhoff
I'm so glad teenagers can look up to young girls and realize it's okay to be voluptuous.
8
Will Hermes
Adele Adkins' retro-soul debut, '19', was striking less for her songs than for that voice: a voluptuous, slightly parched alto that swooped and fluttered like a Dusty Springfield student trying to upstage her teacher, or at least update the rules.
9
Rosie Huntington-Whiteley
When I started modeling, I was definitely heavier. I was quite voluptuous in fact. I had a real baby face and baby fat. But I was a baby! I was told I had to get into better shape, but I'm quite stubborn so I didn't.
10
Greg Lynn
With everything that I design, from a church to a plate to skyscraper to a spoon. I am always thinking about voluptuous volumes and spaces.

«VOLUPTUOUS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

voluptuous sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voluptuous ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Against Voluptuous Bodies: Late Modernism and the Meaning of ...
The aim of this book is to provide an account of modernist painting that follows on from the aesthetic theory of Theodor W. Adorno.
J. M. Bernstein, 2006
2
Voluptuous Philosophy: Literary Materialism in the French ...
The very definition of "the literary" as an autonomous field, this book suggests, may, ironically, be dependent upon the simultaneous construction of a material world that remains fully immune to its effects.
Natania Meeker, 2006
3
Miss Dahl's Voluptuous Delights: Recipes for Every Season, ...
Miss Dahl's Voluptuous Delights presents nearly one hundred of her tried-and-true recipes, organized around the four seasons and using the freshest ingredients available.
Sophie Dahl, 2011
4
Voluptuous Yearnings: A Feminist Theory of the Obscene
'...a fascinating analysis of the status of the obscene and its representation in pornography in modern culture.... Caputi's thesis is masterfully argued....'-James Glass, University of Maryland
Mary Caputi, 1994
5
A Voluptuous God: A Christian Heretic Speaks
The light yet not trivial tone of this work supports the author's basic premise that we are meant to live our humanity joyfully, thankfully, and fully from our hearts.
Robert V. Thompson, 2007
6
The voluptuous vegan: more than 200 sinfully delicious ...
A delectable new vegetarian cookbook introduces more than two hundred vegan recipes for a wide range of meatless, eggless, and dairy-free dishes, including both American favorites and exotic international specialties, accompanied by ...
Myra Kornfeld, George Minot, 2000
7
An Essay on the Art and Philosophy of Courage, Voluptuous ...
Paintings by Punjabi painters; includes extracts from the works of some Punjabi religious leaders, in English translation, and an article on art.
Harjeet Singh Gill, 1975
8
Voluptuous Pleasure: The Truth About the Writing Life
These stories, by acclaimed author Marianne Apostolides, are sensuous and smart, ambiguous but incisive in their truths.
Marianne Apostolides, 2012
9
The Voluptuous Delights of Peanut Butter and Jam
Nyree and Cia live on a remote farm in the east of what was Rhodesia in the late 1970s.
Lauren Liebenberg, 2011
10
Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin
The Erotic World of Weimar Berlin Mel Gordon. Left and Opposite: Novels about cocaine addiction Whoever stays for any length of time in Berlin hardly. music and cabaret entertainments. Mostly, it was the denizens of Berlin's underworld that ...
Mel Gordon, 2006

«VOLUPTUOUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voluptuous teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mariah Carey shows off her voluptuous figure on Malibu break
She's renting a $10,000 a night Malibu beach house for a few days in order to relax before her upcoming concert in Israel. And Mariah Carey, 45, is clearly ... «Daily Mail, Tem 15»
2
Christina Hendricks shows off her voluptuous figure at Dark Places …
And even when Christina Hendricks opts for a more low key look her voluptuous figure guarantees a spot in the limelight at any Hollywood event. The gorgeous ... «Daily Mail, Tem 15»
3
Amber Rose showcases her incredibly voluptuous derriere on …
So fans may have been wondering if Amber's decision to wear a white swimsuit was simply a coincidence... or if she really was trying to copy Kim's iconic ... «Daily Mail, Tem 15»
4
Social Worker Overcomes Homelessness, Ready to Be 'Miss …
Quinniya Hearn was homeless and had to live with her daughter, Phallyn, in a shelter. She now has a home, a job and a spot in the Miss Voluptuous Diva USA ... «DNAinfo, Tem 15»
5
Pilots Fired After Taking Photos With Voluptuous 'Playboy' Model
Pilots Fired After Taking Photos With Voluptuous 'Playboy' Model. Flight. Two pilots were fired Tuesday after the pair took photos with a beautiful model — while ... «The Inquisitr, Haz 15»
6
nigel coates' bump sofa for l'abbate offers voluptuous comfort
expressing the anthropomorphic language that is his signature, nigel coates offers up a new voluptuous seating piece for l'abbate. humorously titled 'bump', the ... «Designboom, Haz 15»
7
Coco Austin shows off her voluptuous figure in wild plunging swimsuit
Putting on a voluptuous display, the 36-year-old proved she got the eye of the tiger ... Coco Austin showed off her voluptuous figure in wild swimsuit on Sunday. «Daily Mail, Haz 15»
8
Amy Childs showcases her voluptuous assets in colourful string bikini
Amy Childs showed off her incredible figure when she topped up her tan in Dubai. The 24-year-old stepped out into the sunshine wearing a colourful ... «Daily Mail, May 15»
9
Condé Nast Traveler Magazine Grows Voluptuous in Lean Times
As many magazines are slimming down, one that caters to high-end travelers is gaining weight. Starting with its September issue, the luxury travel magazine ... «New York Times, Nis 15»
10
Nigella Lawson shows off her voluptuous curves in black dress
Nigella Lawson shows off her voluptuous curves in black dress. Nigella Lawson leaves One Marylebone in London and appears to have had a good evening as ... «Daily Mail, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Voluptuous [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/voluptuous>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z