İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "absente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ABSENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra absente procede del latín absens, -entis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ABSENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · sen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABSENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «absente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte absente sözcüğünün tanımı

Sözlükte absente tanımı eksik. En el diccionario castellano absente significa ausente.

İspanyolca sözlükte «absente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABSENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
adolescente
a·do·les·cen·te
ambiente
am·bien·te
antepresente
an·te·pre·sen·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
ausente
au·sen·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
diferente
di·fe·ren·te
directamente
di·rec·ta·men·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
gente
gen·te
jusente
ju·sen·te
omnipresente
om·ni·pre·sen·te
presente
pre·sen·te
siguiente
si·guien·te

ABSENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absceso
abscisa
abscisión
absconder
absencia
absenta
absentar
absentarse
absentismo
absentista
ábsida
absidal
ábside
absidial
absidiola
absidiolo
absintio
ábsit
absolución
absoluta

ABSENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accidente
agente
altamente
anteriormente
ascendente
asistente
correctamente
especialmente
fuente
independiente
mente
presidente
puente
realmente
reciente
simplemente
solamente
totalmente
urgente
vicente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde absente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«absente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABSENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile absente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen absente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «absente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

absente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

absente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Absent
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

absente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

absente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Absente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

absente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

absente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Absente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

absente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

absente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

absente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

absente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

absente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

absente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

absente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

absente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

absente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

absente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

absente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Absente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Absente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

absente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

absente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

absente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Absente
5 milyon kişi konuşur

absente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABSENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «absente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
absente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «absente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABSENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «absente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «absente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

absente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABSENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

absente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. absente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
PINILLA DE MOLINA En la Historia y en la memoria
E item enlas eglesias de tierzo e ayrias ay dos beneficios e lieva el beneficio conla cura la tercera parte vale de renta cada año 220 mrs. e el otro beneficio del absente leva los dos partes vale de renta cada año 270 mrs. son CCCCXI mrs. la  ...
Fernando de Marta Sebastián, 2005
2
De la vida bienaventurada
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus). * Aquel es bienauenturado que paresce biena» tienrurado assi mismo.no aquel que paresec bien* auenturado alos otros. j Si sufres los errores de tus ami'gos.tu los h are*. 4 Al absente dana quien ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), 1551
3
Two Spanish Songbooks:
Que muy tarde al absente fallan justo, y por consyguiente injusto al presente. Oye & de continente jamas libres, pero guarda que delibres sabiamente. El Doctor. En aqueste proberuio muestra el Marques por rrazon natural lo que en el  ...
Dorothy Sherman Severin, 2000
4
El lenguaje oculto del jardín: jardín y metáfora
La fleur qui parle cette foir des mystères du langage lui-même, la fleur-verbe, la fleur qui inverse les niaiseries d'un selam retaillé aux normes d'un commerce amoureux charmant, mais conventionnel, la fleur mallarméenne: la fleur « absente ...
‎1996
5
Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon
turaldeN.y N.conjuges ,elqaal lo conocieron > y trararon antes cflà absente , ò es loco , y tiene ne-. dixo.y alegò,queel dicho N.de,y por vno ) ij. y N. anos, y mas hasta depresente, ha cstado,y esta absente del présente Reyno,y que tiene ...
Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649
6
Comentario resolutorio de vsuras: sobre el cap. j de la ...
m, . mas en Lisbona,que los de Medina en Medina,como arribaaque a $Vpt» '. toi , da dicho :y por ello el ducado de Lisbona presente, vale mas en n.ío.& sc<j. Lisbona , que el de Medina absente por dos viasX por estar presentes poi valer ...
Martín de Azpilcueta, 1567
7
Manual de confessores y penitentes ...
Dczimos pues que no obíì i, p orque negamos su illacion : Ca noquercmosdezir que tododincro absente vale menos ... no que valeroenoî, si end o lo al ygual. csto cs valicndo lo al présence ranto do cih.qú to el absente do esta.yotramcnre no .
Martín de Azpilcueta, 1557
8
Los codigos españoles concordadas y anotados
D. de íntcyr. restit. et et l. quia absente L. C. de procur. (i) En roma-ría. ista lex loquitur in absente ex causa probabili tantüm, et de absente ex causa necessaria tantumg superiorlex de absente ex causa probabili, et necessaria simul: adde l.
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
9
Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Ciudad ...
ansy absente como dicho tenia mandasen dar su carta citatoria por hedicto contra la dicha Maria Dias, cerera, con 9ierto termino en el qual le mandasen que paresciese personalmente a responder a la denuncíacion o querella que sobre la ...
10
Obra completa
movibles. ciertamente;. buelven. como. foja. al. viento,. ponen'l. absente. en. olvido;. 60. quieren. comportar. a. giento,. así que ... 60 labsente MP3 ZA1: labsante COl, el absente LB2 MN6 MN54 PN4 PN8 RC1 VM1, lo absente MN24 NH2 04, ...
Torroella, Pere, Robert Archer, 2004

«ABSENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve absente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Equipe de France féminine : Louisa Necib est encore absente
En revanche la Guingampaise Clarisse Le Bihan fait son retour dans le groupe, de même que la capitaine Wendie Renard, absente lors du précédent ... «L'Équipe.fr, May 16»
2
On sait pourquoi Maïtena Biraben était absente du Grand Journal
L'absence de la présentatrice du Grand Journal depuis le 22 avril avait suscité grands nombres de spéculations, elle a expliqué la véritable raison de sa ... «GQ Magazine, Nis 16»
3
Ponta si Ghita, pe lista deputatilor sanctionati pentru absente in …
Zece deputati, printre care Victor Ponta, Nicolae Paun si Sebastian Ghita, vor fi sanctionati cu 1% din indemnizatia lunara bruta pentru fiecare absenta, dupa ce ... «Ziare.com, Nis 16»
4
5 absente uriase pentru Steaua cu Viitorul, iar Reghe s-ar putea …
Eliminat in meciul cu Dinamo, la pauza, Reghecampf va afla astazi daca si cat va fi suspendat. "Nu am jignit arbitrul, nu l-am bruscat, asa cum a facut alt ... «Sport.ro, Nis 16»
5
"Am fost uimita cand am vazut 20 de absente". Ce a patit o eleva …
De cand a inceput noul semestru scolar, sute de familii din Romania au ramas fara alocatii de sprijin dupa ce copiii au adunat absente nemotivate la scoala. «stirileprotv.ro, Nis 16»
6
EXCLUSIV / Daniel Kotecz: „Din pacate, avem trei absente de marca …
Speram ca celelalte fete sa se ridice la nivelul acestui joc si sa suplineasca absenta celor trei. Mandatul meu se termina pe data de 30 iunie, probabil altii se vor ... «Sport Total FM, Mar 16»
7
Congresul UNPR: rugaciune, incendiu si absente motivate de DNA …
Deputatul Valeriu Steriu este noul presedinte al UNPR. Parlamentarul a fost ales fara emotii in cadrul unui congres de la care au lipsit insa generalii Gabriel ... «stirileprotv.ro, Mar 16»
8
ZIUA POLIȚIEI, serbată fără festivism la Galați. Gradele noi …
Gradele noi, ABSENTE la apel. Scris de Mariana Constandache Vineri, 25 Martie 2016 23:45. dimensiunea fontului micește mărimea fontului micește mărimea ... «Viaţa liberă, Mar 16»
9
Capucine Anav : absente de l'antenne depuis plusieurs semaines …
Absente de l'antenne depuis plusieurs semaines, la célèbre chroniqueuse de NRJ12 a fini par donner de ses nouvelles sur Twitter... Elle a quitté NRJ12 méga ... «Public.fr, Mar 16»
10
Pretty Little Liars : Pourquoi Hannah va être absente de la saison 7
Hannah pourrait bien être absente de la prochaine saison de "Pretty Little Liars". En proie à la menace d'un nouveau "A", la jeune femme s'affiche très inquiète ... «Public.fr, Mar 16»

ABSENTE İÇİN RESİMLER

absente

REFERANS
« EDUCALINGO. Absente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/absente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z