İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "acabadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACABADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ca · ba · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACABADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACABADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «acabadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte acabadamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tamamen veya mükemmel anlamına gelir. En el diccionario castellano acabadamente significa entera o perfectamente.

İspanyolca sözlükte «acabadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACABADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ACABADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acabable
acabada
acabado
acabador
acabadora
acabadura
acabalar
acaballada
acaballadero
acaballado
acaballar
acaballerada
acaballerado
acaballerar
acaballonar
acabamiento
acabangado
acabangar
acabañar
acabar

ACABADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acabadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acabadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACABADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acabadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acabadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acabadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

acabadamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

acabadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Finally
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

acabadamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

acabadamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

acabadamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

acabadamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

acabadamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

acabadamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

acabadamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

acabadamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

acabadamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

acabadamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

acabadamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

acabadamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

acabadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

acabadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

acabadamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

acabadamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

acabadamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

acabadamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

acabadamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

acabadamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

acabadamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

acabadamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

acabadamente
5 milyon kişi konuşur

acabadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACABADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «acabadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acabadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acabadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACABADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acabadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acabadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acabadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACABADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acabadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acabadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
Razones señaladas y a, por que maguer el testamento postrimero sea fecho acabadamente, non se desatarla porende el otro, que ante fue fecho. E la primera es, quando el padre fiziesse el testamento, en que establesciesse por herederos ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1840
2
Diccionario de la lengua castellana
Imperfectamente ; y asi de un orador que predica mal se dice : que lo hace acabadamente. Male , perperam. ACABADÍSIMO , MA. adj. sup. de acabado. Ptrfectisnmus. ACABADO, DA. p. p. de acabar. 2. ant. Perfecto, consumado. Perfectus.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida VI
E otroíi dezimos,que íi algun ome fiziefle fu teftamento acabadamente , ante liete teftigos, en que eftablefciefle por fu heredero algun ome eftraño , íi defpues defto fiziefle otro teftamento, ante cinco teftigos, en que eftablefciefle por fu heredero ...
José Berni y Catalá, 1758
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
12. 1. 2. La fe es raiz é fundamento para haber acabadamente la conoscencia de Dios. Molin. Epist. de S. Gcron. lib. 4. epist. 7. fol. 218. Obra es de persona muy acabadamente sabia entender la manera de como cada cosa se ha de hacer.
5
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Como las mandas que son pues/as en testamento imperfecto, si fueren pagadas, non se pueden reuocar. f Acabadamente (1) a las vegadas non fazen т. iS. los ornes sus testamentos, pero dexan mandas f¡/{ g| en ellos. E como quier que ...
Gregorio López, 1844
6
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
tonce el testamento postrimero valdría (6), «: non el primero, maguer fuesse fecho acabadamente. LEY XX11I. Como *l testamento postrimero deae ser fecho ''acabadamente , para poder desatar el otro, que fuesse fecho ante. Acabadamente ...
Alfons, 1830
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Acabadamente avíendo algún bme fecho fu testamento , ti después desso , queriéndolo revocar , comentaste á facer otro* é non lo acabaste por algún embargo quel aviniesse , 6 por otra razón , non fe embargaría por ende el testamento ...
Josep Berni i Català, 1759
8
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Como el testamento postrimero de- ve ser fecho acabadamente, para poder desatar el otro, que fuesse fecho ante. Acabadamente auiendo algund orne fecho su (116) En el día poca utilidad tendrá esta parte de la ley, puesto que en virtud de ...
ALFONSO EL SABIO, 1843
9
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
Mudar, e reuocar puede el padre, o el auuelo el testamento, o la manda, que ouiesse fecho entre sus fijos en alguna de las maneras que diximos en la ley ante dcsta, faziendo después otro testamento acabadamente ante siete testigos,  ...
Francisco de Paula Ruanova, 1871
10
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
Benito Gutiérrez Fernández. en que establesciese por su heredero algún pariente , atal que st él muriese sin testamento, heredaria lo suyo por derecho; el testamento postrimero valdria , é non el primero , maguer fuese fecho acabadamente.
Benito Gutiérrez Fernández, 1871

«ACABADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acabadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A pedido del CPACF la Corte intervino al fuero del trabajo
... inocultable disciplinamiento del Consejo, que, por primera vez (de manera visible), queda decidida y acabadamente subordinado a la autoridad de la Corte. «Infobae.com, Haz 16»
2
El senador Zamora se refirió en su Facebook a la citación judicial …
... obra por parte de los organismos provinciales se han cumplido acabadamente y están totalmente comprobadas en las documentaciones y a la vista de todos, ... «El Liberal Digital, Haz 16»
3
El Frente Renovador no avalará aumentos del boleto a empresas …
Lo que hemos hecho es solicitar una serie de informaciones a los transportistas para analizar más acabadamente el pedido y dar una respuesta”. En este ... «Radio Máxima, Haz 16»
4
Las denuncias por prestación deficiente de las obras sociales …
... del planteo de los reclamos de los usuarios de las Obras sociales que no cumplen con sus prestaciones acabadamente”, finalizó el representante del FpV. «Radio Máxima, Haz 16»
5
Auguran buen resultado del blanqueo en Argentina
Por lo tanto, agregó, “las propuestas del proyecto responden acabadamente a gran parte de las demandas sociales e internacionales sobre esta materia, que ... «Diario El País, Haz 16»
6
La Universidad Champagnat se defendió ante alumnos y docentes
"La Universidad desde el año 2011 se encuentra normalizada conforme oportunos pronunciamientos administrativos y judiciales, cumpliendo acabadamente ... «MDZ Online, Haz 16»
7
Ingeniería de aniversario
... Casas", destacó. Los protagonistas de la época interpretaron acabadamente la necesidad de preparar en la provincia recursos humanos con competencias ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
8
Otro pedido de amparo para frenar abusivo incremento en tarifas de …
Vale recordar que Calicate dirigió durante varios años esa entidad a la que ahora remite el mencionado pedido, con lo cual conoce acabadamente las ... «El Patagónico, May 16»
9
Diego Dieguez Ontiveros: "Comunicar los actos de gobierno hace a …
“Todo gobierno que se precie de cumplir acabadamente su rol como administrador de lo público debe rendir cuentas sobre su accionar cotidiano. «Nova, May 16»
10
Preparan el primer foro de concejales de ECO
“Se trabajará en todos los aspectos, para interpretar un poco más acabadamente lo que la gente está reclamando hoy de los partidos políticos y de sus ... «El Litoral, May 16»

ACABADAMENTE İÇİN RESİMLER

acabadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Acabadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acabadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z