«ACABALLADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
acaballada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
acaballada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
... acaballada, narices acaballadas &c. Equo timilit. II El que padece la
enfermedad que vulgarmente llaman caballo. Int^nini* ulcere laboran*.
ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir el caballo 6 borrico i la yegua 6 burra. Equum
cum equa atinare ...
Real Academia Española, 1841
2
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
Dícese también , que conviene presentar el caballo padre á la yegua acaballada
ya desde el mismo dia en que lo fué ; y que si no lo quiere , hay ya succesion y
puedes separarla del caballo : que si se le está queda , de- xes á este cubrirla ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
... y léjos de las gentes. A Dícese tambien , que conviene presentar el caballo
padre á la yegua acaballada ya desde el mismo día en que 1o fué; y que si no lo
quiere, hay ya succesion y puedes separarla del caballo: que si se le está queda
...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802
4
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
... y lejos de las gentes. Dícese también , que conviene presentar el caballo
padre á la yegua acaballada ya desde el mismo dia en que lo fué ; y que si no lo
quiere , hay ya succesion y puedes separarla del caballo : que si se le está
queda ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
5
Crimen y castigo: cárceles, justicia y violencia en la ...
Ana María, que insultaron a su mujer llamándola públicamente y en domingo, "
acaballada", expresión, aclaró el secretario judicial, "que en el pueblo se refiere
a persona que ha padecido enfermedad venérea". Todo había empezado por ...
Gutmaro Gómez Bravo, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACABALLADO, DA. adj. Lo que fe semeja en la cara , ù otra cofa al caballo , y
afsi se dice : cara acaballada , cuerpo acaballádo , narices acaballá- Es
compuesto de la partícula A , y del nombre Caballo. Lat. Equiformam , aut
fpeciem referen.
7
Lexicográfico: diccionario de producción gráfica
ENCUADERNACION ACABALLADA: ver encaballado. ENCUADERNACION
ACOLCHADA: recibe esta denominación, la que entre el cartón de la tapa y la
tela, lleva un pequeño colchón dé goma espuma, plástico u otro material de ...
8
Roberto Arlt, profeta del miedo ; (con una antología de ...
Elsa Drucaroff, Roberto Arlt. treando desde el comienzo del capítulo que
analizamos, sino que un uso erróneo del participio "acaballada" las subraya.
Lapsus arltiano: el verbo que se quiso usar es posiblemente "acabalar", que
significa ...
Elsa Drucaroff, Roberto Arlt, 1998
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Cara acaballada : Physionomie cíe cheval. Cuerpo ас ab allá Ud : corps
semblable à celui d'un cheval. Narices acaballadas : nez de cheval. . Icaballado,
Qui a un poulin , mal vé-- nérien. L. Fado inguinis ulcere laborans, AC Aß ALLA
R , v. a. ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo que se parece en alguna cosa al caballo , como cara acaballada, narices
ACABALLADAS CCC. EqUO sitttilis , Cquí formam refirens. acaballado. El que
padece la enfermedad que llaman caballo. Inguinis ulcere aut bubont laborans.
Real academia española, 1817
«ACABALLADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
acaballada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El soborno del cielo
La nueva película de Lisandro Duque, El soborno del cielo, está acaballada entre la picardía del mundo de Tomás Carrasquilla —un escritor mayor que por ... «ElEspectador.com, Mar 16»
¡Una pianista inolvidable!
... y porque escogió justamente una obra de esas que están un poco acaballadas en el romanticismo de Scriabin y que alertan que la Sonata nº 4 está próxima ... «El Nuevo Siglo, Şub 16»
Los «pemanes» de Pemán
Ella tenía antes una nariz acaballada y judía. Se la ha cristianizado la cirugía estética». Por sus diarios también cruza el Pemán que escribe versos, del que ... «ABC.es, Şub 16»
Chubut: renunciaron todos los los cirujanos públicos de la provincia
Tenemos dedicación funcional; de acuerdo a los requerimientos de un servicio se trabaja a la mañana, a la tarde y noche de forma acaballada. Hay que ... «LA NACION, Eyl 15»
Gardenias Rojas, un cuento inédito de Pedro Novoa
Cuando aprestaba a lanzarse, Ismael sintió una fuerza acaballada encajarle una coz en una esquina del hígado. De golpe jadeó, boqueó como pez fuera del ... «El Comercio, Ağu 15»
El magisterio de Rafaelillo y la raza de Manuel Escribano
El sexto era un tren de acaballadas hechuras. Le costó desplazar tan gigante anatomía. Escribano, que se había otra vez a portagayola, se la jugó una vez más ... «Semanario Taurino Aplausos, Tem 15»
Lorenzo Madrigal
Ya en el poder, para mí era delicioso figurar aquella nariz aguileña acaballada sobre un bigote, a su vez sembrado en un mentón prognato. Como quien dice ... «ElEspectador.com, Kas 14»
Luque, ni triunfador ni derrotado
Luego ya no embistió ni el mulo y cinqueño quinto de Victoriano del Río con hechuras acaballadas ni el basto y bruto último de Puerto de San Lorenzo, que ... «El Mundo, Eki 14»
¿Cómo es hoy la república independiente de El Pato?
Se ponían condiciones también porque en toda época ha habido gente que le gusta andar acaballada”. Eran —aclaran— gentes que “trabajaban con el fusil ... «ElEspectador.com, Tem 14»
Magret de Pato con Patatas y Salsa
Pelar y cortar las patatas en láminas muy finas, colocar la mitad acaballadas en una fuente de horno engrasada con un poco de aceite. Agregar el ajo, el perejil ... «Te Interesa, Ara 13»
