İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "acaballar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACABALLAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ca · ba · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACABALLAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACABALLAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «acaballar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte acaballar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bir atın tanımı bir at ya da bir eşek olarak tanımlanır: Bir kısrak atın ya da örtün. Sözlükde bulunmanın bir başka anlamı da, bir şeyin bir parçasını başka bir yere koymak veya birleştirmektir. La definición de acaballar en el diccionario castellano es dicho de un caballo o de un burro: Tomar o cubrir a una yegua. Otro significado de acaballar en el diccionario es también poner o montar parte de una cosa sobre otra.

İspanyolca sözlükte «acaballar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ACABALLAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaballo
acaballas / acaballás
él acaballa
nos. acaballamos
vos. acaballáis / acaballan
ellos acaballan
Pretérito imperfecto
yo acaballaba
acaballabas
él acaballaba
nos. acaballábamos
vos. acaballabais / acaballaban
ellos acaballaban
Pret. perfecto simple
yo acaballé
acaballaste
él acaballó
nos. acaballamos
vos. acaballasteis / acaballaron
ellos acaballaron
Futuro simple
yo acaballaré
acaballarás
él acaballará
nos. acaballaremos
vos. acaballaréis / acaballarán
ellos acaballarán
Condicional simple
yo acaballaría
acaballarías
él acaballaría
nos. acaballaríamos
vos. acaballaríais / acaballarían
ellos acaballarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acaballado
has acaballado
él ha acaballado
nos. hemos acaballado
vos. habéis acaballado
ellos han acaballado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acaballado
habías acaballado
él había acaballado
nos. habíamos acaballado
vos. habíais acaballado
ellos habían acaballado
Pretérito Anterior
yo hube acaballado
hubiste acaballado
él hubo acaballado
nos. hubimos acaballado
vos. hubisteis acaballado
ellos hubieron acaballado
Futuro perfecto
yo habré acaballado
habrás acaballado
él habrá acaballado
nos. habremos acaballado
vos. habréis acaballado
ellos habrán acaballado
Condicional Perfecto
yo habría acaballado
habrías acaballado
él habría acaballado
nos. habríamos acaballado
vos. habríais acaballado
ellos habrían acaballado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaballe
acaballes
él acaballe
nos. acaballemos
vos. acaballéis / acaballen
ellos acaballen
Pretérito imperfecto
yo acaballara o acaballase
acaballaras o acaballases
él acaballara o acaballase
nos. acaballáramos o acaballásemos
vos. acaballarais o acaballaseis / acaballaran o acaballasen
ellos acaballaran o acaballasen
Futuro simple
yo acaballare
acaballares
él acaballare
nos. acaballáremos
vos. acaballareis / acaballaren
ellos acaballaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acaballado
hubiste acaballado
él hubo acaballado
nos. hubimos acaballado
vos. hubisteis acaballado
ellos hubieron acaballado
Futuro Perfecto
yo habré acaballado
habrás acaballado
él habrá acaballado
nos. habremos acaballado
vos. habréis acaballado
ellos habrán acaballado
Condicional perfecto
yo habría acaballado
habrías acaballado
él habría acaballado
nos. habríamos acaballado
vos. habríais acaballado
ellos habrían acaballado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acaballa (tú) / acaballá (vos)
acaballad (vosotros) / acaballen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acaballar
Participio
acaballado
Gerundio
acaballando

ACABALLAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

ACABALLAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acabable
acabada
acabadamente
acabado
acabador
acabadora
acabadura
acabalar
acaballada
acaballadero
acaballado
acaballerada
acaballerado
acaballerar
acaballonar
acabamiento
acabangado
acabangar
acabañar
acabar

ACABALLAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acaballar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acaballar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACABALLAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acaballar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acaballar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acaballar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

acaballar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

acaballar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To finish
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

acaballar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

acaballar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

acaballar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

acaballar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

acaballar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

acaballar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

acaballar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

acaballar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

acaballar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

acaballar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

acaballar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

acaballar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

acaballar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

acaballar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

acaballar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

acaballar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

acaballar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

acaballar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

acaballar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

acaballar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

acaballar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

acaballar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

acaballar
5 milyon kişi konuşur

acaballar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACABALLAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «acaballar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acaballar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acaballar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACABALLAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acaballar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acaballar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acaballar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACABALLAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acaballar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acaballar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
V. el v. acaballar. acaballado, da. adj. Parecido al caballo. II Semejante á la caballa. II p. p. de acaballar y acanallarse. II Agr. Yegua acaballada; cubierta por el caballo. acaballar , a. Agr. Hacer qua una cosa monte, se cruze ó se. sobreponga.
R. J. Domínguez, 1852
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de acaballar. ACABALLAMIENTO. in. Acción de acaballar. Acaballamenl. ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua 6 burra. Cubrir, sallar, .pujar. | r. Enredarse una madeja ó urdimbre que forma caballo.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana
ACABALLADO, p. p. de acaballar. || acaballado, da, adj. Que se parece al caballo. || Que padece la enfermedad llamada caballo. ACABALLAR, v. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. ACABALLERADO, p. p. de acaballerar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario valenciano-castellano
Acaballadero. Acaballament. Acaballamiento. Acaballdnt. Acanallando, etc. Acaballar. Acaballar ó cubrir el caballo, etc. ¡| Dominar , sojuzgar, supeditar. (| Montar, por ponerse encima de un caballo, etc. , y por subirse encima de alguna cosa.
José Escrig, 1851
5
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
uniMonsìguore , s. m. тапseì'mr Monta , s. f. monta 1 el acto de acaballar Montagna , s. jímvnmïm Montaguoso , sa , а. ... monMontanlno, na, taies Montare ‚ verb. a. subir 1 acaballar 1 traer , causar, producir 1 v. n. crecer, subir 1 montar 1 ...
‎1805
6
Nuevo diccionario italiano-español
MoNosiLLAßo, s. m. Monosilabo. Моистохп, s. f. Uniformidad,igual dad ent' adosa. Moxo'roxo, иА, a. Uniforme. MoNsmxvonE, s. m. Monseñor. MoNsraoso, A , a. Monstruoso. Моим, в. f. Monta. | El acto de acaballar. MoNTAGNA, s. f. Montaña.
‎1860
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACABALLAR. v. a. Tomar ó cubrir el caballo ò borrico à la yegua. Lat. Equum equam infeende- re-Cumeqitàcoire. ACABALLADA, part. pas. del verbo Acaballar, usado solo en la terminación femenina. La yegua que ha cubierto el caballo , ò ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ACABALLAR. v. a. Tomar ò cubrir el caballo ò borrico à la yegua. Lat. Equum equam inscende- re. Cum equa cotre. ACABALLADA, part. paf. del verbo Acaballar, ufado solo en la terminación femenina. La ye- . gua que ha cubierto el caballo ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MONTE, s.f. Monta : el acto de tomar ó acaballar el caballo á la yegua. || Monta : el tiempo de tomar © acaballar los caballos á las yeguas- MONTÉ , ÉE , p. p.y adj . Subido, montado, levantado. V. Mmter. MONTEE, s.f. Subida : acción de subir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario valenciano-castellano
Acabadísimo, ma. Acabador, hor, ra. Acabador, ra. Acaballadamcnt. A caballada m cu le. AcabaUadcr , ro , Ibero. Acaballadero. Acaballament. Аса bal la mien to. Acaballdnt. Acaballando, etc. Acaballar. Acaballar ó cubrir el caballo, etc.
José Escrig y Martínez, 1851

«ACABALLAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acaballar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peloteros cubanos por el mundo: En el sendero de Grandes Ligas
... aparecen los companeros CDR recontracomemierdones de la UCI a trabajar pa llenarnos de troles, seguro, hay que cuidar el sitio, acaballar a los trolecitos y ... «Café Fuerte, Nis 14»
2
«Se adjudicó a Ortiz-MAB a sabiendas de que no reunía las …
... primaba el deseo irrefrenable de ejecutar por sí mismo [el Govern] la infraestructura. Ello supuso ir comiéndose trámites o acaballar estos», afirma. «Diario de Ibiza, Haz 11»
3
El rey danzarín
Totilas come después del entrenamiento, le dan de comer cuatro veces al día, muesli, bolas secas, una manzana; tres veces por semana tiene que acaballar la ... «El País.com, Mar 11»

ACABALLAR İÇİN RESİMLER

acaballar

REFERANS
« EDUCALINGO. Acaballar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acaballar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z