«ACAUDALADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
acaudalador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
acaudalador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acabalat , acaudalat, rieh. Loruplee, etis, opulentas. ACAUDALADOR , A. mf. El
que acaudala. Acaudalador. Opum arervator. T. ACAUDALAR, a. Juntar caudal ,
riquezas. Acaudalar. Opes, divitias congercre, comparare. || ATESORAn. Il met.
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Acaudalado , ondafunduna , diruduna, ondafunez , diruz betea, zuzquitua, diru-
gordairuac dituena. Lat. Opi- bus acervatis , gaudens , tis , pecuniis . abundans.
Acaudalador , el que acaudala , ondafun biltzallea , diru-gordairnen eguillea. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
La tierra es bondadosa, hay alimentos para todos, pero el hombre es malo, es
acaudalador y hace sufrir a los demás, a su descendencia y a sí mismo. Lo que
hoy siembra, mañana su descendencia lo cosechará y ¡vaya cosecha!, con los ...
Gilbert Bowe, Carol de Bowe
4
Diccionario valenciano-castellano
Acaudalador , hor , ra. s. y adj. Acaudala- dor, ra. Acaudalament. Acatidalamiento
ó acaudala- dura. Acaudaliint. Acaudalando. Acaudalar. Acaudalar , en dos
acepciones. Acaudaldl , Id , da. Acaudalado , da. Acaudaldt, Id, da. adj.
Acaudalado ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár
Derivativos , como de caudal , acaudalar , acaudalado , acaudalador , caudaloso
, caudalosamente. 61 Tambien deve preceder lo que por naturaleza , o dignidad
, es mas excelente , como la luz respeto de las tinieblas : sino es que se hable ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
6
Para un vocabulario de la rima española
El artificio de la derivación (empleo de derivativos; Mayáns, II, 300, acumula «
como de caudal, acaudalar, acaudalado, acaudalador, caudaloso,
caudalosamente») funciona en el interior de los versos, pero no en las rimas,
que son catorce ...
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Acaudalador, s. m. one that gathers wealth, or makes up a stock. Acaudalar, v. a.
to grow rich, to gather wealth, to lay up a stock. Acaudillador, s. m. one that leads,
or conducts, as an officer does, soldiers, Acaudilladura, s. f. Acaudila- miento, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ACATOLICO , no catolico , heterodoxo , V. y la Cart. 3. del Sacr. de Pinós,p. 3.
ACAUDALADOR, el que acaudala. Lat. Opum acer- vator. ACAU- ACAUDALAR,
juntar bienes, riquezas, enriquecer, •V. Fr. Thésauriser , accumulér ACA ACA u.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario castellano:
... el Prom/Z tico de Burg. ABUTlLON , ó malvavisco , de Teosrasto, planta annual
, que sube desde dos, hasta cinco pies z su tallo 3. San Cart. 3. dclÑSacr. de
PinóI, p. 3. ACAUDALADOR, el _que ABU ACA II.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ACAUDALADO, , p. p. rich, wealthy, well stock'd. I ACAUDALADOR, one that '
gathers Wealth, or makes up a stock. - ACAUDALAR, v. a. to grow rich,..to I
ACAPADO, muffied up in acloak. 1 ACAPAR, to muflie up in a cloak; from rapa, a
cloak.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
