İndir uygulaması
educalingo
acémila

İspanyolca sözlükte "acémila" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ACÉMILA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acémila procede del árabe hispánico azzámila, la cual a su vez procede del árabe clásico zāmilah, bestia de carga.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ACÉMILA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a ·  · mi · la


ACÉMILA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACÉMILA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte acémila sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde acémila'nın ilk tanımı yükün katırı veya erkektir. Sözlükde achile başka bir anlamı eşek. Acémila da eskiden ödenen belli bir haraç.


ACÉMILA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

águila · anemófila · anglófila · bibliófila · cáfila · cinéfila · colombófila · francófila · germanófila · gráfila · halófila · hidrófila · jámila · necrófila · pánfila · pedófila · pípila · rámila · sábila · zábila

ACÉMILA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acelerador · aceleramiento · acelerar · aceleratriz · acelere · acelerómetro · acelerón · acelga · acelomado · acema · acemilada · acemilado · acemilar · acemilera · acemilería · acemilero · acemita · acemite · acender · acendrada

ACÉMILA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alquila · alquimila · anguila · baila · camamila · camomila · fila · gorila · huila · leila · lila · mamila · manila · maquila · mochila · pila · rezmila · tequila · tranquila · voila

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acémila sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACÉMILA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «acémila» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acémila» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACÉMILA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acémila sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acémila sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acémila» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

acémila
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

acémila
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sink
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

acémila
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

acémila
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

acémila
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

acémila
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

acémila
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

acémila
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

acémila
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

acémila
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

acémila
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

acémila
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

acémila
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

acémila
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

acémila
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

acémila
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

acémila
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

acémila
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

acémila
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

acémila
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

acémila
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

acémila
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

acémila
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

acémila
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

acémila
5 milyon kişi konuşur

acémila sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACÉMILA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acémila sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acémila» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acémila sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACÉMILA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acémila sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acémila ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fábulas de América
EL MULO Y LA ACÉMILA José Núñez de Cáceres (Contra los que, estando manchados de defectos natalicios, censuran éstos mismos en otros.) Iba un soberbio Mulo ostentando su brío y gentileza tal, que sin disimulo, disputaba al Caballo ...
‎1999
2
Cuestiones de actualidad en lengua española
Una de las acepciones de acémila en el dhle es «prestación o servicio de bestias de carga que se debía antiguamente en Aragón al rey o a los nobles; tributo por el que se redimía esa prestación». Nuestro Diccionario define la acémila como ...
Julio Borrego Nieto, 2000
3
La Campana del terror, ó, Las vísperas sicilianas: novela ...
Enrique y la Acémila se separaron. El mozo, que habia llegado aquella misma tarde de su escursion por la isla, se volvió á su posada, aguardando la hora, sin poder atinar quién seria la jóven á quien habia de librar con la Acémila. No sabia  ...
Garci-Sanchez del Pinar, 1857
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... el acémila del repuesto, que ya debía de estar en la venta, traía recado bastante para no obligar a no tomar de la venta más que cebada. — Pues así es —dijo el canónigo—, llévense allá todas las cabalgaduras, y haced volver la acémila.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Hecho esto, almorzaron de las sobras del real que del acémila despojáron ; bebiéron del agua del arroyo de los batanes sin volver la cara á rnirallos ( tal era el aborrecimiento que les tenian por el miedo en que les habian puesto) ; y cortada ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Y demás de efto a las Valles , y Lugares , donde fe hace n las caleras , hai mas de quatro , y cinco leguas , y por cada carga que trahen, no fe les dáiino á quatro tarjas: ocupandofe en ir, y venir un dia: y dos enterosjiin hombre con fu acémila.
Navarra (Reino), 1735
7
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
cinco esclavos y una acémila , y que todo lo demas se habia vendido al fiado y con conveniencia. Que en Fuente el Arco se habian comprado cuatrocientas encinas, y pues ya no eran necesarias para las labores, se podría aprovechar su  ...
Tomás González, 1831
8
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
Y demás de efto a hs YaWes , y Lugares , donde fe hacen las caleras , hai ma» de quatro , y cinco leguas , y por cada carga que trahen, no fe les da fino i quatro tarjas: ocupandofe en ir, y venir un dia: y-dos entcrosjiin hombre con fu acémila.
Joachím de Elizondo, 1735
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,2
Pues asi es dijo el canónigo, llévense allá todas las cabalgaduras, y haced volverla acémila. En tanto que esto pasaba, viendo Sancho que podia hablar á su amo sin la continua asistencia del cura y el barbero, que tenia por sospechosos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
10
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Los ingenios de los hornos de fundir metal son dos: trae cada ingenio una acémila por sus cuartos á remuda; este ingenio sirve en los hornos de traer los fuelles y hacer el efecto que si los hombres le trujesen, y aun tiénese experimentado ...
Tomás González, 1831

«ACÉMILA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acémila teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Político en cien días
Tanto, como que cualquiera de las acémilas que hoy se citan en Francia haya podido cruzar medio continente para romperle la crisma a otra acémila (o no) de ... «Málaga Hoy, Haz 16»
2
Retirada la mula hallada muerta en un camino de Mesón de Calvos
Finalmente, su protesta ha dado resultado y el domingo por la mañana, destacó Alberto Garrido, el hijo de Jorge Garrido, la acémila ya no estaba. «La Región, Haz 16»
3
Alarma en Mesón de Calvos al aparecer una mula muerta
Aseguró que la acémila se encontraba en un estado de salud muy débil y, pese a los cuidados que éste le proporcionó: "Le di agua un par de veces", el animal ... «La Región, Haz 16»
4
Berto, en Guerrero
... quemadas, sin gente y con una que otra acémila o burro deambulando con todo y mecate. También vimos trincheras, esquirlas y otros rastros de combates. «Revista Contralínea, May 16»
5
Camión que transportaba cañas atropella y mata a un agricultor
Se trata de Manuel de los Reyes Ramos Silva, de 75 años, quien, como de costumbre, salió a las 7 a.m. con su acémila a ver pasto para alimentar al pequeño ... «Diario El Tiempo de Piura, May 16»
6
Ganadero murió por picadura de abejas al tratar de salvar a su …
Se desconoce qué provocó que las abejas ataquen a la acémila, pero Audelio Rodríguez al escuchar el rebuznar de su asno intentó socorrerlo, pero también ... «LaRepública.pe, May 16»
7
Bullying, Día internacional contra el acoso."¡No te acojones!"
... el provocador de aquella peculiar manera de alienar a los menos fuertes, obligando a que actúen de acémila o de criatura lamentable para sus devastadoras ... «Periodista Digital, May 16»
8
Material electoral empezó a llegar a locales de sufragio
... Electoral Especial se trasladó a los anexos más alejados del distrito de Choco, a donde viajan 5 horas en vehículo y posteriormente 7 horas en acémila. «RPP Noticias, Nis 16»
9
Material electoral a zonas altas de Arequipa llegará en acémilas
... de Choco, donde el personal de la ODPE Castilla, Jurado Electoral Especial y las Fuerzas Armadas viajarán 5 horas en vehículo y otras 7 horas en acémila. «RPP Noticias, Nis 16»
10
A lo cubano...
La realidad, sin embargo, es terca como una mula -acémila a la que, por cierto, el habanero Lezama Lima le dedicó una rapsodia- y de nuevo aparece dejando ... «El Día de Córdoba, Nis 16»

ACÉMILA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Acémila [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acemila>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR