İndir uygulaması
educalingo
zoquete

İspanyolca sözlükte "zoquete" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ZOQUETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra zoquete procede posiblemente l celta *tsucca.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ZOQUETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zo · que · te


ZOQUETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZOQUETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

saçma

Aptalca, aptal ve aptalca, düşük zekalı, beceriksiz veya uygunsuz bir davranışa sahip kişiye atıfta bulunulan İspanyolca dilin sıfatları.

İspanyolca sözlükte zoquete sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte zoquete ilk tanımı kibirli. Sözlükdeki bir başka anlam da, bir tahta çalışırken veya kullanıldığında kalan, kısa ve kalın bir tahta parçası. Zoquete ayrıca kalın ve düzensiz ekmek parçasıdır.

ZOQUETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banquete · boquete · casquete · chanquete · disquete · moquete · mosquete · paquete · periquete · piquete · remoquete · requete · roquete · rosquete · soniquete · soquete · tiquete · torniquete · trinquete · volquete

ZOQUETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zopilotear · zopilotera · zopilotillo · zopisa · zopitas · zopo · zoque · zoqueta · zoquetada · zoquetazo · zoquetear · zoquetera · zoqueterismo · zoquetero · zoquetudo · zorailón · zorailona · zorcico · zorenco · zorimbo

ZOQUETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahuehuete · alcahuete · amiguete · bicoquete · blanquete · borriquete · bosquete · cacahuete · chaquete · cuete · fuete · juguete · luquete · maniquete · perroquete · repiquete · saquete · sequete · trabuquete · triquete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zoquete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ZOQUETE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «zoquete» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ZOQUETE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «zoquete» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zoquete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZOQUETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zoquete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zoquete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zoquete» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

换孩
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

zoquete
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

oaf
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भद्दा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الأهبل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

уродливый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

imbecil
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গণ্ডমূর্খ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lourdaud
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

oaf
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Flegel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

とんま
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

기형아
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

oaf
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người vụng về
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அருவருக்கதக்க மனிதர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मुर्ख
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hödük
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

allocco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niedołęga
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

потворний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

țărănoi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βλάκας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plomp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dRUMMEL
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oAF
5 milyon kişi konuşur

zoquete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZOQUETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zoquete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zoquete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zoquete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ZOQUETE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

De padre carpintero, hijo zoquete.
Zopenco o zoquete, el más listo, torpete.

«ZOQUETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zoquete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zoquete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El entremés: radiografía de un género
261-267 seguidilla compuesta Además, las acotaciones precisan detalladamente las entradas y las salidas de los personajes: 1 Sale un Alcalde, vejete, un Escribano y Zoquete, villano (T.B., p. 219) 2 Vanse todos menos Zoquete y salen dos ...
María José Martínez López
2
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
ZOQUETE. ¡Ab galos! Ali perros! INFANTE. ¡Vive el cielo que es valiente! DON COSME. ¡Ay de mi ! {Cae.) ZOQUETE. ¡ Ali perros! A h gatos! Que me hacéis que yo le enlierre. INFANTE. Venid, que ya queda muerto; La brevedad aproveche El  ...
Ramón de Mesonero Romanos, Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, 1859
3
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
ZOQUETE. ¡Ah galos! Ah perros! UCEANTE. ¡Vive el cielo que es valiente! DON cosne. ¡Ay de mi ! (Cae.) ZOQUETE. ¡Ah perros! Ah gatos! Que me hacéis que yo le eotierre. INFANTE. Venid , que ya queda muerto; La brevedad aproveche El ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
4
Dramáticos contemporáneos de Lópe de Vega
050 ZOQUETE. ¡Ah galos! Ah perros! UFANTE. ¡Vive el cielo que es valiente! DON COSME. ¡Aydemi! (Cae.) ZOQUETE. ¡ Ah perros ! Ah gatos ! Que me haceis que yo le entierre. INFANTE. Venid , que ya queda muerto; La brevedad ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
5
El molinete
Zoquete afirma, entusiasmado. Titiritero: Cuando yo hable, mové la boca. Zoquete afirma. El titiritero cuenta hasta tres y habla con una voz ridiculamente gruesa. Zoquete mueve la boca. Titiritero: Yo soy Zoquete. Zoquete niega. No le gusta.
Carlos Adrián Martínez, 1986
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Esto fupu ello , si huvicssemos de nivelar la potencia de la pólvora por sola la cantidad de salitre que incluye, se dividiría lo largo de la cuchara en 20. partes iguales , y formando de vna de ellas vn zoquete de madera, cuyo ancho fea igual al ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
7
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
Finalmente todo se apacigua con la intervención de otro estudiante, quien pide a Zoquete que les recite alguna composición suya sobre el tema de la purísima concepción. Este acepta y pide, en un latín solemne, la atención del auditorio.
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
8
La limpieza no manchada
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
El sumamente desmañado. A clumfy , awktuard , or auktsard , unhandy fcllotv. zopo al juego. A bungler , or no- vice at play. ZOQUÉTE.'s. m. El pedazo de madera grueso y corto. Bloc k , a Jhort píete of timber. zoquete. (Met.) El pedazo de pan ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
La limpieza no manchada
no dudo de que lo fuera. ESTUDIANTE 3.o Trátenle de otra manera. (Gargajo.) ZOQUETE Excrementos, eso no; Cierre el os, o si le abre, VivitDominus in coelis cum sanctis et cum angelis, que el caput le descalabre. ESTUDIANTE 2.o Ahora  ...
Lope de Vega

«ZOQUETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zoquete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concurso Pokémon - Gana una New Nintendo 3DS XL Solgaleo y ...
Habilidad: Peluche o Zoquete. Bewear. Pokémon tipo normal/lucha. Evolución de Stufful. Habilidad: Peluche o Zoquete. Wimpod. Pokémon tipo bicho/agua. «Hobby Consolas, Eki 16»
2
Se encuentran enzoquetados carriles de El Encino
Chihuahua.- Los carriles de la primera etapa del parque El Encino, se encuentran llenos de zoquete lo que impide a los deportistas y familias que asisten al ... «La Opcion, Eki 16»
3
El KO de Pedro Sánchez
¿Es un zoquete, políticamente, Pedro Sánchez? Pienso, con todo el respeto que me merece el zoquete y “solo guapo” Pedro Sánchez, que sí. En no recuerdo ... «ecodiario, Eyl 16»
4
Spalding prometió meritocracia en Itaipú, pero regaló un zoquete a ...
Spalding prometió meritocracia en Itaipú, pero regaló un zoquete a pedido de HC. El director de Itaipú, James Spalding, desde el inicio de su gestión prometió ... «ABC Color, Haz 16»
5
Y Frank Sinatra inmortalizó en LIFE el Combate del Siglo
Se olvidó de eso y le llamó en cruel show business gorila, feo, analfabeto, zoquete, torpe, lento...: "15 árbitros, ¡quiero 15 árbitros! Sólo así podrán ver el ritmo ... «El Mundo, Haz 16»
6
Doble zoquete
Las empresas binacionales Itaipú y Yacyretá no son parte de la función pública y por tanto no se rigen por la ley respectiva, alega el TSJE para sostener que ... «ABC Color, Nis 16»
7
El test de inteligencia de Francisco Nicolás, esta noche a las 22 h ...
... cien mil millones de neuronas. ¿Qué esconde el cerebro de Nicolás? ¿Es un genio o un zoquete? Esta noche se somete al test de inteligencia en 'Deluxe'. «TeleCinco.es, Şub 16»
8
Carabajal contra Prat Gay por sus dichos sobre Santiago del Estero
El cantante folklórico se presentó en la sexta jornada del festival y llamó "zoquete" al ministro de Hacienda por sus declaraciones contra los "caudillos". «El Destape, Oca 16»
9
Xu Xin deja el Atlético para regresar a la liga china
Le llamaste zoquete pero supongo que ya estás arrepentido, o no? Denunciar ... No se si no lo quieres entender o tu tambien eres bastante zoquete. Denunciar. «MARCA.com, Ara 15»
10
10 consejos de estilo en el WhatsApp
Un mensaje con faltas de ortografía denota que eres un poco zoquete. Los correctores son muy útiles… A veces. Repasa siempre antes de enviar el mensaje. «e-volución - Negocio digital & Tecnología, Ara 15»

ZOQUETE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Zoquete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zoquete>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR