İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "achaparrado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ACHAPARRADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra achaparrado procede del participio de achaparrarse.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACHAPARRADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · cha · pa · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHAPARRADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACHAPARRADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «achaparrado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Atrichornithidae

Atrichornithidae

Ovulama veya fırçalama, Atrichornithidae ailesine aittir. Biri 1961 yılına kadar soyu tükenmiş olduğuna inanılan iki tür var, diğeri ise sadece 400 tane nesli tükenmekte. Her ikisi de Avustralya'dır. Ailenin oldukça eski olduğu ve Menuridae'ye ve muhtemelen Ptilonorhynchidae ve Climacteridae'ye en yakın olduğuna inanılıyor. Avustralya-Yeni Gine Bölgesi'ndeki corvidlerin büyük radyasyonuyla ortaya çıkmış olmalılar. Her iki tür 17 ila 23 cm arasında bir büyüklüğe ve siyah ve kahverengi renktedir. Kısa, yuvarlak kanatları, uzun kuyruğu ve oldukça geniştir, çoğu zaman kaldırdılar. Bacaklar uzun ve güçlüdür. Bunlar yoğun yoğunlukta yaşarlar: Queensland-Yeni Güney Galler sınırındaki ılıman ormanlardaki kırmızımsı fırçalar ve Batı Avustralya'nın yarı kurak fundalıklarında sürme fırçalaması. Çok gizli ve korkutucu davranıyorlar. Onlar kötü el ilanları, ancak iyi koşucular. Erkeklerin iddia etleri oldukça gürültülü, o kadar güçlü metalik bir ses ki uzak mesafelerde duyulabiliyor ve yakın mesafede acılı. Los matorraleros o achaparrados pertenecen a la familia Atrichornithidae. Hay sólo dos especies, una de ellas se creyó extinta hasta 1961 y la otra está en peligro con apenas 400 ejemplares. Ambas son australianas. Se cree que la familia es bastante antigua y que es la más próxima a Menuridae, y probablemente también a Ptilonorhynchidae y Climacteridae. Se supone que aparecieron con la gran radiación de los córvidos en la región de Australia-Nueva Guinea. Ambas especies tienen una talla entre 17 y 23 cm y una coloración negra y parduzca. Tienen las alas cortas y redondeadas, la cola larga y bastante ancha, a menudo erguida. Las patas son largas y fuertes. Viven en sotobosques densos: el matorralero rojizo en las selvas templadas de la frontera entre Queensland y Nueva Gales del Sur, y el matorralero bullicioso en matorrales semiáridos de Australia Occidental. Son muy discretos y asustadizos. Son malos voladores, pero buenos corredores. El reclamo de los machos es bastante estruendoso, un sonido metálico tan fuerte que puede escucharse a grandes distancias, y resulta doloroso a corta distancia.

İspanyolca sözlükte achaparrado sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki çömelmenin tanımı tek bir şeyden söz ediyor: Düşük ve genişletilmiş. Sözlükde çömelmenin başka bir anlamı da bir kişi hakkında söylenir: Kalın ve kısa boy. La definición de achaparrado en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Baja y extendida. Otro significado de achaparrado en el diccionario es también dicho de una persona: Gruesa y de poca estatura.
İspanyolca sözlükte «achaparrado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACHAPARRADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

ACHAPARRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achambergado
achampanado
achampañada
achampañado
achancar
achanchar
achantada
achantado
achantar
achaparrada
achaparrar
achaparrarse
achaplinar
achaque
achaquero
achaquienta
achaquiento
acha
achara
acharar

ACHAPARRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde achaparrado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACHAPARRADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «achaparrado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
achaparrado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACHAPARRADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «achaparrado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde achaparrado sözcüğünün zıt anlamlıları

«achaparrado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACHAPARRADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile achaparrado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen achaparrado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «achaparrado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

矮墩墩
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

achaparrado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stumpy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गठीला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قصير
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

приземистый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atarracado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খাট ও মোট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

courtaud
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kekar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

stumpfartig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

太いです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

똥똥 한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

stumpy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

to mà lùn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கட்டை குட்டையான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ठेंगू व लठठ्
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bodur
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stumpy
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

krępy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

присадкуватий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bondoc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κοντόχονδρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stomp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stumpy
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stumpy
5 milyon kişi konuşur

achaparrado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACHAPARRADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «achaparrado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
achaparrado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «achaparrado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACHAPARRADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «achaparrado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «achaparrado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

achaparrado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACHAPARRADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

achaparrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. achaparrado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bosque
Resumiendo lo anterior, el análisis de conglomerados permitió diferenciar tres grupos básicos en el ñirre: uno arbóreo, otro arbustivo camefítico y un tercero como arbusto achaparrado, con algunas variaciones menores (Fig. 7). El índice de ...
2
Bosque
El sitio 4, si bien pertenece al morfotipo arbóreo, en este caso se comportó como achaparrado. La variable grado de ataque mostró tener el mismo comportamiento en sitios morfológicamente similares. Esto resultó consistente para los sitios 5 ...
3
Guia Tecnica del Cultivo del Aguacate
1000- 2400 Achaparrado 400-600 Periforme 150-300 Excel. Violeta, Negro Dic.- Mar., Ago.-Oct. A Nov.-Abr., Jul.-Sep. 7-9 Booth 8 Guat./ Antill. 250- Erecto 475- 675 Ovalado 250-700 Muy Bueno Verde Dic.-Mar. B Jul.-Oct. 7-10 1000 Béneke  ...
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
zimbro-anão, zimbro-rasteiro), arbusto achaparrado, de tallos tendidos, que no supera el metro de altura (levanta de 10-60 cm) y forma parte, junto con los piornos serranos, de los matorrales pulvinulares que se crían en las altas montañas, ...
Ginés A. López González, 2007
5
Guia Tecnica Del Cultivo Del Aguacate
1 000- Achaparrado 400-(í00 Periforme 150-300 Excel. Violeta. Negro Dic.-Mar., Ago.-Oct. A Nov.-Abr., lul.-Sep. 7-9 24UO Guat.' 250- Erecto 475-675 Ovalado 250-700 Muy Verde Dic.-Mar. B M.-Oct. 7-10 Antill. 1000 Bueno Cuat. 400- 1 000  ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
98. Andaba aquellos dias Camila acLuój a , por cuya razón siopudo ir à la quinta . Barb AD.Coron.fol.25tf. Bien hâtes en no tratar con elbonór melindrofo, que es un enfermo achacóso; que siempre fe bade guardar. ACHAPARRADO , DA. adj.
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Achaparrado , lo mismo que rechoncho , V. ACHAQUE , termino de medicina. Fr. Débilité. Lat. Débilitas , infirma valetudo. It. Debolezza. Achaqjje de muJeres , V. Menstruo. Achaque , escusa , pretexto , en lo cual suele haber una cosa falsa ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Robo a un banquero
Pedro Garcia Rosado. hombre de tez oscura, achaparrado y sin equipaje, que se queda parado mirando también hacia Maxim. El angoleño dirige la visita hacia él , sorprendido. El hombre achaparrado empieza a bajar la rampa.
Pedro Garcia Rosado, 2012
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Ándaba - aquellos dias Camila acbacósa , por cuya razón no pudo ir à la quinta. Barb AD.Coron.fol.2 5 6. Bienbaces enmtratar con el bonór melindrqfo, que es un enfermo achacóso, que fiempre se ba de guardar, ACHAPARRADO , DA. adj.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Diccionario castellano:
ACHAPARRADO se dice de un arbol grueso , bajo, y ramolò. Danle el Fr. Toflfffü , brancbú. Lat. Arlnfftum , caudice crasiori , ac bre-UI'. ACHAPARRADO , lo mismo que rechoncho , V. ACHACLUE , termino de medicina. Fr. Debilití. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

«ACHAPARRADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve achaparrado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volcán tico Poás mantiene pequeñas erupciones en lago ultraácido
Allí sobresalen cuatro hábitats principales: bosque nuboso, bosque húmedo, bosque achaparrado o enano y áreas con escasa vegetación en los alrededores ... «Prensa Latina, Haz 16»
2
Volcán costarricense mantiene pequeñas erupciones en lago …
Allí sobresalen cuatro hábitats principales: bosque nuboso, bosque húmedo, bosque achaparrado o enano y áreas con escasa vegetación en los alrededores ... «Radio La Primerísima, Haz 16»
3
Volcán tico Poás presenta explosión de vapor en lago ultra-ácido
Allí sobresalen cuatro hábitats principales: bosque nuboso, bosque húmedo, bosque achaparrado o enano y áreas con escasa vegetación en los alrededores ... «Prensa Latina, Haz 16»
4
Fernando Pessoa, entre números y palabras
Veo hoy desde allí, como le veo hoy desde aquí mismo –estatura media, achaparrado, ordinario con límites y afectos, franco y astuto, brusco y afable–, jefe, ... «Cronicas de la Emigracion, May 16»
5
La Maldición Móvil
Los achaparrados por el peso aparecían en sus vidas permanentemente. La duda asaltaba al grupo, que se defendía como podía de cifras, planes, contra ... «Málaga Hoy, May 16»
6
¿Un árbol achaparrado en lugar del noble tilo?
El cambio se ve, por ejemplo, en la forma en que una aplicación “mejora la vida” de unos, pero por otro lado se la caga a los otros, como ocurre con Uber, por ... «La Razón, Nis 16»
7
La ladrona, mentirosa y ex novia de Evo Morales encarcelada
La escultural y operada Gabriela podría ser la protagonista del próximo remake de Baywatch, pero se trata de la expareja del achaparrado presidente ... «El Español, Mar 16»
8
Hipopótamo, barrilete feroz
Y recordemos que, pese a su cuerpo achaparrado y a la brevedad aforística de sus patas, el tonel corre en tierra mucho más aprisa que el humano. «LetrasLibres.com, Şub 16»
9
Por qué un paraguas puede costar 9.500 euros
Se trata de un puente achaparrado y sus ojos tienen forma de paraguas abierto, como el que yo sostengo en una mano. Llueve. LONGCHAMPS. «Expansión.com, Şub 16»
10
Conozca cómo y por qué es importante sembrar romero
El romero es un arbusto aromático, leñoso, de hojas opuestas en cruz muy ramificado y ocasionalmente achaparrado y puede llegar a medir dos metros de ... «Noticias24, Şub 16»

ACHAPARRADO İÇİN RESİMLER

achaparrado

REFERANS
« EDUCALINGO. Achaparrado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/achaparrado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z