«ACHAQUIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
achaquiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
achaquiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
También dicen en Caf- tellano achaquiento ; pero parece bajo , y vulgar.
ACHAMASI , termino de relación , la cuarta de las oraciones que hacen los
Turcos al ponerle el SoLLat. QuartaTurcorum precatio. ACHANACA , planta
Indiana , cuyas ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
T. || Entre cazadores sitio abundante de alguna caza , y asi se dice achaquiento
de liebres. Abundant. Plenus , ferai. T. ACHAQUILLO, TO. m. d. Malicó. Exigua,
levis invaletudo. ACHAROLADO, A. adj. Lo que tiene charol ó le imita. Enxarolal.
3
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1999 - ...
Utiliza en ella, haciendo honor a su estirpe aragonesa, un término muy «baturro»
, el de «achaquiento». Dice así: «A Don Antonio Salces, excelente amigo y, si
cabe, mejor médico, su agradecido y achaquiento admirador Julio Palacios».
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
T. || Entre cazadores sitio abundante de alguna raza , y asi se dice achaquiento
de liebres. Abundant. Plenus , ferax. T. ACHAQUILLO, TO. m. d. Malicó. Exigua,
levis invalctudo. ACHAROLADO, A. adj. Lo que tiene charol ó le imita. Enxarolat.
5
Diccionario castellano:
Navarro , Cuaderno de la Mcsta. , ACHAQUIENTO , V. Achacoso, que es lo
mismo., ACHACLJÍBNTO , el que se queja de poco mal. Fr. Qzji se plaint , (Tc.
Lat. Mor-bi exaggerator. ' ACHAQLJÏENTO , dicen los cazadores al sitio a
proposito , ó ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Como: Tal pardc- j? es agre'r de Hebras, tal paraje es achaquiento dé lie- Ьге.ч.
AGRESSII ). f. Acometimiento. Agresión, f. Aggressio. AGRESSOR, RA. adj. El
que ó la que ofende de cualquier modo al que no le ha dado motivo alguno ...
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
T. || Entre cazadores sitio abundante de alguna caza, y asi se dice achaquiento
de liebres. Abundant. Plenus , ferai. T. ACHAQUILLO, TO. m. d. Malicó. Exigua,
levis invaletudo. ACHAROLADO, A. adj. Lo que tiene charol ó le imita. Enxarolat.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
El comentario que de achaquiento hace Covarrubias es suficiente para incluirlo
en este grupo. Dice así: «AXAQUIENTO, y corruptamente achaquiento, es el que
tiene algunas indisposiciones livianas pero continuas», donde queda ...
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Ф Acelloriamente , Accejfoirement , en- Ф Achaquiento , m. Vu qui fe plaine Se
acerco ai Cadillo , ¡'atrocha du ф. fuite , en dépendance. -ф" toujours pour peu
de mal , ó* à la. Chatteu.eUe s'aprocha duChateau. i¡r AcefTorio , m. Acccß'oire ,
m.
10
Vocabulario español e italiano, 2
Acha^ofo , infer mice to , mal eubato , che /pe/fe Ал ,m л le • Achaquiento, cnîui
che ß lamenta e duo« le d'ogni minimi cofa . Achan:.ktar il capato , лЬ^л^&ге , о
шп- dar ffiù il calcagno délia jearpa , donde ¡i dice . A^apato enchanc'etado ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
