İndir uygulaması
educalingo
adquirir

İspanyolca sözlükte "adquirir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ADQUIRIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adquirir procede del latín adquirĕre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ADQUIRIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad · qui · rir


ADQUIRIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADQUIRIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

edinme

Edinme, aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Satın Alma ▪ Hisse edinimi için halka arz ▪ Şirketler birleşmeleri ve kazanılması ▪ Kazanç ▪ Bir kişinin malın alanını veya mülklerini eline geçiren Kanun veya gerçekleri yakalamak veya feth etmek ...

İspanyolca sözlükte adquirir sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde edinmenin ilk tanımı, kendi işini veya endüstrisini başarmaktır. Sözlükde edinmenin bir başka anlamı da satın almaktır. Kazanmak da yakalamak, başarmak veya başarmaktır.

İSPANYOLCA ADQUIRIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adquiero
adquieres / adquirís
él adquiere
nos. adquirimos
vos. adquirís / adquieren
ellos adquieren
Pretérito imperfecto
yo adquiría
adquirías
él adquiría
nos. adquiríamos
vos. adquiríais / adquirían
ellos adquirían
Pret. perfecto simple
yo adquirí
adquiriste
él adquirió
nos. adquirimos
vos. adquiristeis / adquirieron
ellos adquirieron
Futuro simple
yo adquiriré
adquirirás
él adquirirá
nos. adquiriremos
vos. adquiriréis / adquirirán
ellos adquirirán
Condicional simple
yo adquiriría
adquirirías
él adquiriría
nos. adquiriríamos
vos. adquiriríais / adquirirían
ellos adquirirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adquirido
has adquirido
él ha adquirido
nos. hemos adquirido
vos. habéis adquirido
ellos han adquirido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adquirido
habías adquirido
él había adquirido
nos. habíamos adquirido
vos. habíais adquirido
ellos habían adquirido
Pretérito Anterior
yo hube adquirido
hubiste adquirido
él hubo adquirido
nos. hubimos adquirido
vos. hubisteis adquirido
ellos hubieron adquirido
Futuro perfecto
yo habré adquirido
habrás adquirido
él habrá adquirido
nos. habremos adquirido
vos. habréis adquirido
ellos habrán adquirido
Condicional Perfecto
yo habría adquirido
habrías adquirido
él habría adquirido
nos. habríamos adquirido
vos. habríais adquirido
ellos habrían adquirido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adquiera
adquieras
él adquiera
nos. adquiramos
vos. adquiráis / adquieran
ellos adquieran
Pretérito imperfecto
yo adquiriera o adquiriese
adquirieras o adquirieses
él adquiriera o adquiriese
nos. adquiriéramos o adquiriésemos
vos. adquirierais o adquirieseis / adquirieran o adquiriesen
ellos adquirieran o adquiriesen
Futuro simple
yo adquiriere
adquirieres
él adquiriere
nos. adquiriéremos
vos. adquiriereis / adquirieren
ellos adquirieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adquirido
hubiste adquirido
él hubo adquirido
nos. hubimos adquirido
vos. hubisteis adquirido
ellos hubieron adquirido
Futuro Perfecto
yo habré adquirido
habrás adquirido
él habrá adquirido
nos. habremos adquirido
vos. habréis adquirido
ellos habrán adquirido
Condicional perfecto
yo habría adquirido
habrías adquirido
él habría adquirido
nos. habríamos adquirido
vos. habríais adquirido
ellos habrían adquirido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adquiere (tú) / adquirí (vos)
adquirid (vosotros) / adquieran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adquirir
Participio
adquirido
Gerundio
adquiriendo

ADQUIRIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrir · concurrir · cubrir · descubrir · diferir · herir · incurrir · ingerir · inquirir · interferir · morir · ocurrir · perquirir · preferir · recurrir · referir · requerir · sufrir · sugerir · transferir

ADQUIRIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adosar · adotrinar · adovelada · adovelado · adquirente · adquirible · adquirido · adquiridor · adquiridora · adquiriente · adquisición · adquisidor · adquisidora · adquisitiva · adquisitivo · adra · adrada · adrado · adragante · adraganto

ADQUIRIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aburrir · adherir · aparir · colorir · conferir · digerir · discurrir · encubrir · escurrir · inferir · inserir · nutrir · parir · proferir · pudrir · reabrir · recubrir · redescubrir · transcurrir · trasferir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adquirir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADQUIRIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «adquirir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADQUIRIR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «adquirir» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ceder · dar · perder · vender

«adquirir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADQUIRIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adquirir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adquirir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adquirir» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

购买
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

adquirir
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

acquire
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क्रय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شراء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

покупка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

compra
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্রয়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

achat
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembelian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kauf
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

購入
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

매수
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tuku
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mua
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொள்முதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खरेदी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alım
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

acquisto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zakup
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

покупка
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cumpărare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αγορά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aankoop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inköp
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjøp
5 milyon kişi konuşur

adquirir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADQUIRIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adquirir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adquirir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adquirir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADQUIRIR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

adquirir sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Epicteto
Tan difícil es para los ricos la sabiduría como para los sabios adquirir riqueza.
2
François De La Rochefoucauld
Un amigo verdadero es el más grande de todos los bienes y el que menos nos cuidamos de adquirir.
3
François Fénelon
La pasión de adquirir bienes con que sostener un gasto vano corrompe las almas más puras.
4
Friedrich Nietzsche
No sólo se ataca por hacer daño a alguno, por vencerle, sino a veces por el mero deseo de adquirir conciencia de la propia fuerza.
5
Friedrich Von Schiller
Solamente aquellos que tengan la paciencia de hacer a la perfección lo trivial, podrán adquirir el hábito de ejecutar lo difícil con facilidad.
6
Jean De La Bruyère
A veces, cuesta mucho más eliminar un solo defecto que adquirir cien virtudes.
7
Johann W. Goethe
Bueno es en verdad adquirir, pero es mucho mejor conservar.
8
Proverbio Chino
Ganar un proceso es adquirir una gallina y perder una vaca.
9
René Descartes
No hay espíritu, por necio y grosero que sea, incapaz de adquirir las más altas virtudes si se le conduce como es menester.
10
Santiago Ramón Y Cajal
Los hombres guerrean para adquirir un pedazo de tierra donde ser prematuramente enterrados.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADQUIRIR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ganar un proceso es adquirir una gallina, y a veces perder una vaca.
Para adquirir el derecho a desnudar a las mujeres, hay que empezar por pagarles los vestidos.

«ADQUIRIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adquirir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adquirir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ADQUIRIR UNA BUENA CONDICIÓN FÍSICA JUGANDO
De manera original y con muchas ilustraciones divertidas, este libro es una reserva casi inagotable para todos aquellos que desean disenar las clases con mas variedad y diversion.
Ulrich Stumpp, 2006
2
DE DIRECTIVO A EMPRESARIO: Guía para directivos que desean ...
El libro está especialmente enfocado a directivos que se planteen dar un paso adelante en su carrera profesional y convertirse en empresarios ya que está basado en la experiencia de otros directivos que han tenido éxito al llevar a cabo ...
Ramón Palacín, 2009
3
DE DIRECTIVO A EMPRESARIO: Guía para directivos que desean ...
El libro está especialmente enfocado a directivos que se planteen dar un paso adelante en su carrera profesional y convertirse en empresarios ya que está basado en la experiencia de otros directivos que han tenido éxito al llevar a cabo ...
Ramon Palacín Antor, 2009
4
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Se llaman modos de adquirir la propiedad a los hechos o actos jurídicos permitidos por la ley, por los que un sujeto adquiere el dominio de una cosa o de un derecho. Como en muchas otras materias, no hay uniformidad en la clasificación, ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
5
Setenta recetas para adquirir una gran personalidad 1a. ed.
SETENTA RECETAS PARA ADQUIRIR UNA GRAN PERSONALIDAD Y TRIUNFAR EN LA VIDA Basado en "La magia de pensar en grande", de David Scrwartz. lo. CREA QUE USTED PUEDE TENER ÉXITO, Y LO OBTENDRÁ. ( Éxito es ...
6
Secretos para triunfar en la vida: relaciones humanas
Capítulo I SETENTA RECETAS PARA ADQUIRIR UNA GRAN PERSONALIDAD Y TRIUNFAR EN LA VIDA Basado en "La Magia de pensar en grande" de David Scwartz. 1. CREA QUE USTED PUEDE TENER ÉXITO, Y LO OBTENDRÁ.
‎1994
7
Decretos 1.194 - 1.304
Item Solicitud Tasa 21 Solicitud para portar un rifle calibre 22, para caza deportiva, sólo en la XI y XII Regiones $ 790,00 SOLICITUD PARA ADQUIRIR ELEMENTOS SOMETIDOS A CONTROL Comerciantes: . 22 Solicitud de comerciantes ...
8
Elementos de Derecho Civil
Del segundo párrafo, aparte el pasaje sobre la tradición, tiene relieve que se incluya a la donación como modo autónomo de adquirir, con virtualidad transmisiva propia independiente de la tradición, virtualidad que confirma la importante S.
José Luis Lacruz Berdejo, 2003
9
Libérese del pánico: cómo adquirir conciencia superando la ...
Ahora Bev Aisbett tine mucho por lo que vivir. ¡Y nosotros, gracias ella, también! Libérese del pánico le ayudar a: • Reconocer los sentimientos de autolimitción. Mejorar la autoestima. Abandonar la ueja continua y la autocompasión.
Bev Aisbett, 2005
10
Comentarios a la legislación concursal
FERNANDO GÓMEZ MARTÍN ARTÍCULO 151 Prohibición de adquirir bienes y derechos de la masa activa 1. Los administradores concursales no podrán adquirir por sí o por persona interpuesta, ni aun en subasta, los bienes y derechos que ...
‎2004

«ADQUIRIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adquirir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Benfica pretende adquirir el cien por ciento de Raúl Jiménez
MÉXICO - Benfica pretende adquirir el cien por ciento de la carta de Rául Jiménez, quien tuvo una buena campaña con el equipo lusitano viniendo desde el ... «ESPN Deportes, Haz 16»
2
Gannett sigue tratando de adquirir Tribune Publishing
Gannett sigue interesada en adquirir Tribune Publishing, al día siguiente de que los inversionistas de esa empresa de Chicago expresaron escaso respaldo ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
3
Cendas: Sólo 6,3% de la cesta básica pueden adquirir los …
no permite adquirir ni siquiera el 10% de los alimentos”, por lo que manifestó que es necesario para un venezolano promedio adquirir “16 salarios mínimos ... «Analítica.com, Haz 16»
4
Lala busca adquirir activos en EU por 246 mdd
La productora mexicana de lácteos Grupo Lala informó este lunes que está en el proceso de adquirir algunos activos de la firma Laguna Dairy en Estados ... «El Universal, May 16»
5
Taxistas podrán adquirir automóviles híbridos o eléctricos
Los taxistas deberán contar con licencia Tipo B y someterse a la capacitación adicional a la que establecen la Ley de Movilidad del Distrito Federal y su ... «Excélsior, May 16»
6
Humala recibió autógrafa de ley que permitirá retiro de fondos de …
... que facultará a los afiliados a las AFP de cualquier edad poder retirar hasta el 25% de su fondo para adquirir un inmueble o amortizar un crédito hipotecario. «Diario Gestión, May 16»
7
CAO invoca a los productores a adquirir la tarjeta magnética para la …
Roda lamentó que en más de un año, de contar con el beneficio en Bolivia, solo 135 de 85.000 productores se hayan interesado en adquirir la tarjeta. «eju.tv, May 16»
8
La afición se vuelca para adquirir su entrada para la final de la Copa
La afición se vuelca para adquirir su entrada para la final de la Copa. Seguidores del Sevilla hacen cola en las taquillas desde primera hora de la mañana. «elcorreoweb.es, May 16»
9
Colas kilométricas en Las Ventas para adquirir una entrada para …
Este lunes, con colas que rodeaban toda la Monumental de las Ventas, ha comenzado la venta de localidades sueltas para los 31 festejos de la Feria y ... «ABC.es, Nis 16»
10
Grupo Sura obtuvo aprobación para adquirir activos de RSA …
El Grupo Sura a través de su filial Suramericana obtuvo finalmente la autorización de la Superintendencia de Valores y Seguros para adquirir de forma directa e ... «Diario Financiero, Nis 16»

ADQUIRIR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Adquirir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adquirir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR