AFAROLADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «afarolado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte afarolado sözcüğünün tanımı
Afarolado'nun sözlükteki tanımı, dexter'ın aldatmacayı başının üzerinden geçirdiği çekişi veya şansı tanımlamak için kullanılır. En el diccionario castellano afarolado significa se dice del lance o suerte en que el diestro se pasa el engaño por encima de la cabeza.
İspanyolca sözlükte «afarolado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«AFAROLADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
afarolado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
afarolado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El tercio de muerte: arte de torear
El pase afarolado, el primer pase afarolado, técnicamente es una variación del
pase de pecho, pero más intensamente es la traducción en rojo de la larga
afarolada de Rafael el Gallo: una calidad sedosa convertida por su creador en
franela, ...
2
Iniciación a la fiesta de los toros
... el matador prosigue el movimiento trazando con la muleta un círculo sobre su
cabeza, al tiempo que gira para quedar en posición para el siguiente muletazo.
La invención del afarolado se atribuye a Rafael, el Gallo. Afarolado (El País).
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998
3
El último oficio de Nietzsche
Tomás Abraham,. afarolado, Carlota y Goethe hablan. Pocas veces la historia de
la literatura presenta una conversación breve que tenga tal calibre y tal tensión.
Carlota deja de ver durante cuatro décadas a un escritor lleno de promesas, ...
4
En cinco minutos hablamos de toros
EL AFAROLADO DE RAFAEL "EL GALLO" El afarolado de Rafael Gómez "El
Gallo", un adorno banal, un pase que a nada conduce, ni nada significa. Feliz
Borreal, que había visto muy bien la superioridad de "El Gallo", le llama, como
hemos ...
Pepe Ventura Chávez, 2004
¡No callar, no detenerse, inventar artilugios para sortear el horario y hacerle un
quite afarolado al tedio y al hartazgo de soportarse a uno mismo! ¡Asir a cada día
por las astas y clavar al hastío banderillas de fuego! Y entrar a volapié sobre la ...
6
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
... piernas, zapato de cañamazo, sombrero de paja afarolado y gruesas argollas
de oro en las orejas (Castellanos 41 Segmento del barrio de Jesús María,
asiento preferido de los “negros curros” notorios por su fama de “buscavidas”.En
sus ...
7
España a través de los informes diplomáticos chilenos, 1929-1939
Cerca de las once llegó, por fin, el señor Hencheló (así se llamaba el alcalde)
lanzándose muy afarolado del coche que los traía, e inmediatamente se dio
comienzo al acto en un recinto que se encuentra en la entrada de la iglesia,
especie ...
Juan Eduardo Vargas Cariola, Juan Ricardo Couyoumdjian, Carmen Gloria Duhart, 1994
8
Las largas vacaciones de Oliveira Salazar ; El niño de Belén
Eh, me parece haber escuchado... SOR ANA. — Nada, no ha escuchado nada.
Siga que es muy interesante. Ex VICEPRESIDENTE. — Y con el fin de hacer
como una especie de faena final con un afarolado... SOR ANA. — Calle, esto le
va a ...
Manuel Martínez Mediero, 1995
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
U. menos c. prnl. (ejemplo de 1880. Vázquez Rodríguez)». (fascículo 59). [1831].
AFAROLADO. «Rafael, que se había quedado solito en los medios, tendía hacia
el toro su mágico capote y paraba el viaje con una salerosa larga afarolada.
José Carlos de Torres, 1989
Como muy añusgado y afarolado. Es un fascista de mucho cuidado; lo que pasa
es que él todavía no lo sabe. Y nos tuvimos que bajar, claro, y abrirnos paso
luego a través del gentío que se rempujaba frente al taxi y que nos impedía
pasar.
«AFAROLADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
afarolado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La terna, de vacío ante una complicada y mansa novillada
Otra tanda de naturales abrochadas con un afarolado y el de pecho continuaron cosechando palmas en la única faena acompañada por la música. «Diario de Sevilla, Haz 16»
Alternativa por la puerta grande
... para hilvanar las series por el pitón derecho, y resolvió con inteligencia la cortedad del burel por el lado izquierdo con un afarolado cosido a otro de pecho. «La Verdad, Haz 16»
JOSÉ MIGUEL ARRUEGO > Aranjuez (Madrid)
Los adornos (un afarolado torerisimo o los ayudados de cierre, por ejemplo) fueron el complemento idóneo a una obra grande. Como la estocada, de libro. «Mundotoro.com, May 16»
El renacimiento de Padilla y los gigantes de Parladé
Un afarolado y el de pecho abrocharon el puñado de naturales. Todavía quiso apurar otra vez por la derecha imposible y como salida en un circular invertido ... «El Mundo, May 16»
El Fandi y Talavante salen a hombros
El afarolado, verónicas a pies juntos y manos bajas, y chicuelinas con las que recibió a su primero Talavante hicieron pensar lo que luego no fue. El toro no ... «Diario Córdoba, May 16»
José Tomas vuelve en Jerez: toro a toro
Galleo por chicuelinas para llevar al toro al caballo, quite afarolado... y diez pases de rodillas para empezar la faena. 20:50 Padilla también va a salir a hombros ... «Libertad Digital, May 16»
Vídeo resumen del mano a mano I MOVISTAR+/EMPRESA PAGÉS
La segunda serie contó con un afarolado y en el cite inicial fue cuando se escuchó la voz de: 'la pierna, coño'. En la tercera, el toque con la muleta fue más ... «Mundotoro.com, Nis 16»
La lucidez de El Cid y la torera listeza de Adame
Un afarolado y un pase de pecho, que sacó nota como todos. Y el broche de apurar por el lado óptimo. Cid agarró un pinchazo hondo en raro volapié. La huida ... «El Mundo, Nis 16»
El Viti se consagra en Sevilla, ante un toro de Samuel Flores
... con el aditivo de unos adornos que iban del afarolado al molinete o que mutaba el pase de pecho por una trinchera que sabía a gloria... y a Juan Belmonte”. «Taurologia.com, Nis 16»
El Juli borra a un desdibujado López Simón
Cómo se pasó del trepidante tercio de quites en el que Juli respondió por lopecinas a un quite afarolado de rodillas de Simón a torear tan despacio. Bramaba ... «El Mundo, Mar 16»
