AHUEVADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «ahuevado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte ahuevado sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ahuevado'nun ilk tanımı sıkıcı, can sıkıcıdır. Ahuevado'nun sözlükteki bir başka anlamı ise huzursuzdur. Ahuevado da bir şeyden ötürü utanılacak bir eylemdir. La primera definición de ahuevado en el diccionario de la real academia de la lengua española es aburrido, fastidiado. Otro significado de ahuevado en el diccionario es indolente. Ahuevado es también acción de avergonzarse mucho alguien por algo.
İspanyolca sözlükte «ahuevado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«AHUEVADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
ahuevado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ahuevado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Ahuevado (pronunc. agüevado) adj. 1. –Aburrido, triste: “Hoy Carlos anda muy
ahuevado”. 2. –Con el verbo ser quiere decir tonto, cobarde, de mente escasa.
Tiene el alcance de lo innato: “Ese tipo es un ahuevado”. “Todos los de ese
pueblo ...
2
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
Aquí se habla de "poco recato", cfe "obscenidades", de "propósitos lascivos", de
deber "lealtad" al marido y finalmente aparece el comentario pacato acerca del
movimiento típico del ahuevado. Según A. Sierra "Cada nación posee un sello y
...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
3
Iconografía de macromicetos de México: Amanita. I
Nombres vulgares: yemita, yema, yema de huevo, ahuevado, jicarita, tecomate,
chichimán, sochi, amarillo, hongo amarillo, xicalita, hongo de agua,
xochilnanácatl (náhuatl), micouii (tarahumara), chullo, yuyo, tiripiti terekua (
tarasco), hongo ...
Evangelina Pérez-Silva, Teófilo Herrera Suárez, 1991
4
El habla rural de la Cordillera de Mérida
... "la puerta les quedaba a golpe". agricultura (II) / Terreno de cultivo. aguinaldo (
II) m Bonificación de fin de año que otorga el empleador a cada uno de sus
empleados. DHAV 4. ahuevonado (I) adj Ahuevado. ahuevoneado (I) adj
Ahuevado.
5
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
... tranquilo 0.00636 0.127 % 1.190 % 78.627 % 264 tranquis 0.00706 0.127 %
1.190 % 75.960 % 210 tú a tú 0.00784 0.127 % 1.190 % 69.102 % 149 tuanis o
ahuevado? 0.00966 0.127 % 1.190 % 60.720 % 2 tuanis 0.30930 4.574 %
42.857 ...
Gabriela Ríos González, 2011
6
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
... cuerpo pesa, y lo quebré. El perno era del grosor del dedo, yo iba detrás de
una cip0ta, me sentí tan ahuevado pero tan ahuevado, la cip0ta no sabía, yo
siempre he manejado un poquito la prótesis, el pie cayó por allá y yo quedé
inmóvil: ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
7
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
Los crisomelai (/ty.17), regularmente verdes 6 azules y con las mas vivas
sombras metálicas , tienen el cuerpo ahuevado ü ovalario, con la cabeza
estirada. Los galerucos tienen las antenas mas delgadas y mas largas, y el
cuerpo algo mas ...
Cuando es simétrico, se llama cañón parejo; cuando presenta abultamientos,
cañón ahuevado o figurado. CAPA: Hoja externa y de mayor calidad, textura y
elasticidad de un puro que le dan su aspecto y su color; recubre el alma del
cigarro, ...
9
Panamá: érase un país a un canal pegado
Sería una expresión cuartelaria, estás o eres ahuevado, estás significa que estás
provisionalmente ahuevado, eres sería que naciste ahuevado y vas a morir así,
significa que no cuentas con la realidad, estás en la luna, no es una ofensa.
10
Vulgarismos Guatemaltecos: recopilación, análisis y ...
no se acobarden compañeros! - c) Todos en la casa nos ahuevamos cada vez
que tiembla. 55.4 Puede usarse el adjetivo AHUEVADO con el verbo Estar. "
ESTAR AHUEVADO" y se utiliza para referirse a alguien que se encuentra
asustado o ...
«AHUEVADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ahuevado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
“Me siento muy triste con el trato que me dieron en Panamá …
Juega vivo, colombiano ahuevado”, fueron algunas de las palabras de Mr Fox en un vídeo que borró de sus redes sociales minutos después de publicado. «Caracol TV.com, Haz 16»
En este pueblo no hay ladrones
Salieron despavoridos como ratas, guardando con celo sus cajas de cartón ahuevado. -Espérate unos años –le siembro la sospecha- cuando se descubra el ... «TabascoHOY.com, May 16»
Sevilla: "Pensaron que éramos el Pasaquina"
Será que dijo eso por no sentirse muy barato y ahuevado. Y es cierto lo que vos mencionas en cuanto a que le están pagando poquito.? Me parece mucha ... «El Gráfico, May 16»
Juez Gálvez decide suspender la audiencia en proceso de …
otra vez el ahuevado lic. galvez suspendiendo audiencias; no hay juicios, no hay ... domiciliario) ahora el ahuevado galvez que medida sustitutiva le otorgara? «elPeriódico, Nis 16»
León Larregui contra Weezer
Pretensioso, solemne, pagado de sí mismo, Larregui se repite ad nauseam con ése, su estilo de cantar ahuevado y su típica pronunciación del español como si ... «Milenio.com, Nis 16»
Chile en crisis económica. A cada santo una vela…
El personal duerme, está asopado, deprimido, resignado, o en estricto rigor ahuevado, con el perdón. Me refiero, desde luego, al endeudamiento del sector ... «kaosenlared.net, Mar 16»
Relevo en la presidencia de CACIF
AHUEVADO*. Así luce el nuevo directivo de la supercúpula de extorsionistas defraudadores de impuestos, a quienes debemos la bancarrota del país. Es de ... «elPeriódico, Mar 16»
Toda una fiera
... le falta el respeto a una mujer, o volverse indiferente ante un acto de abuso, pero lastimosamente si no gritas, en Panamá, te quieren agarrar de ahuevado. «Crítica, Mar 16»
Medio millón de permisos de trabajo tramitan extranjeros
... trabajo que hacen los extranjeros es el que el panameño promedio rechaza porque indigno ser mesero ¨osea ahuevado jamas¨ veo gente ignorante que solo ... «Crítica, Mar 16»
Daihatsu Charade: un japonés muy especial
Exteriormente no es nada espartano como en contrapartida si lo son casi la totalidad de utilitarios europeos existentes: Ni muy anguloso ni muy ahuevado, ... «MotorVSMotor, Şub 16»
