İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "albañí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALBAÑÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ba · ñí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBAÑÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALBAÑÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «albañí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
albañí

duvarcı

Albañil

Mason terimi, mason veya taşçı anlamına gelir. Mason, hem konut hem de endüstriyel yapıların inşası, yenilenmesi, yenilenmesi ve onarımı işine ayrılmış mesleki bilgi ve tecrübeye sahip bir kişidir. Bazen kelimeleri küçültmek suretiyle aslında masonluğun ustası olan ve ustaları ve ırkları yönlendiren palet denir ve bazen de iş türüne bağlı olarak bir çelikçinin yönlendirmesi altında. Aynı zamanda, iş malzemeleri ile onarım veya reforma adanmış olana atıfta bulunur. El término albañil' significa maestro u oficial de albañilería. Un albañil es una persona con conocimientos profesionales y de experiencia que se dedica como oficio a la construcción, reforma, renovación y reparación de edificaciones, tanto viviendas como industriales. A veces, por acortar palabras, se llama también paleta a quien en realidad es el maestro de albañilería, que es quien dirige a los albañiles y a los peones, y en ocasiones, según el tipo de obra, bajo la dirección de un aparejador. También se refiere a aquél que se dedica a la reparación o reforma con materiales de obra.

İspanyolca sözlükte albañí sözcüğünün tanımı

Sözlükteki albañí'nin tanımı masondur. En el diccionario castellano albañí significa albañil.
İspanyolca sözlükte «albañí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALBAÑÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cañí
ca·ñí
pañí
pa·ñí

ALBAÑÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albanega
albanés
albanesa
albano
albañal
albañalera
albañalero
albañar
albañear
albañería
albañil
albañila
albañilear
albañilería
albañir
albaquía
albar
albarán
albarazada
albarazado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde albañí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«albañí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALBAÑÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile albañí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen albañí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «albañí» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

阿尔巴尼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

albañí
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bricklayer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Albani
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الألباني
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Албани
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Albani
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আলবানী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Albani
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Albani
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Albani
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アルバーニ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

알바니
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Albani
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Albani
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Albani
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Albani
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Albani
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

albani
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Albani
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Албані
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Albani
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Albani
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Albani
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Albani
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Albani
5 milyon kişi konuşur

albañí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALBAÑÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «albañí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
albañí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «albañí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALBAÑÍ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «albañí» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «albañí» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

albañí sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALBAÑÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

albañí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. albañí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
Es probable que albañí 'albañil' fuese un arabismo difundido durante la Edad Media sólo por Andalucía, utilizándose en áreas más septentrionales palabras de origen romance para designar este oficio14. En nuestros textos sevillanos se  ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
2
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Et dizen: quando non se sopiere en tal fecho como este tienpo cierto á que se aproveche , deve dar al albañí (2) su prescio de su albañeria et la costa que fizo sobre ello , et saquel de su tierra. Et el que alquilare de otro alguna cosa á tienpo  ...
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Et dizen: quando non se sopiere en tal fecho como este tienpo cierto á que se aproveche , deve dar al albañí (2) su prescio de su albañeria et la costa que fizo sobre ello , et saquel de su tierra. Et el que alquilare de otro alguna cosa á tienpo  ...
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
108) / (Pbla 51) hazer el dicho albañar de argamasa (APP II, n.° 108). ALBAÑIL ( ALBAÑÍ, ALBAÑIR) — (Yuc 65) 20 indios canteros ordinarios, que llevan a 2 reales... cada día, y 10 alhamíes... otro tanto, y 200 peones a 2 reales cada semana, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Boletín
... mayordomo de doña Urraca de León, pone a servir z.' su hijo Francisco, de catorce años, con Antón de Rioja. albañí, vecino de Sevilla, en la collación de San Lorenzo. (Archivo de Protocolos de Sevilla, oficio 3.0, Baltasar de Godoy. libro i.
6
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
("p., metal conocido: plumbum; p. de albañí (DCECH: s.v.). SAMER (1526)]. sust. Geom. Plomo o pesita que rda o hilito para tomar algún nivel o para colocar los instrumentos de r exactamente las observaciones (Terr.: s.v. plomada). l.
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
7
Historia del Santuario de Nuestra Señora de Copacabana
Que tenía Dios en su mano un diamante, a quien la vulgata dizc, que era plana de albañí. ¿Qué tiene que ver plana de albañí con diamante? con la plana encala el albañí la pared para que no se desmorone, el diamante significa fortaleza, ...
Alonso Ramos Gavilán, Ignacio Prado Pastor, 1988
8
El donado hablador: vida y aventuras de Alonso, mozo de ...
... por curiosidad mia, Ja altura que ahora permanece, la hice medir, y tiene sesenta y dos varas,que contadas á tres pies cada una , como miden los albañí- les, hacen ciento ochenta y seis pies; demas, que fuera de ser tan altas estas peñas; ...
Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera, 1804
9
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Con esto me despedí della, y otro dia desde lejos, puesto á lma esquina , me' puse á ver el alborto, que fue' muy para ver; l0s unos á destejar, la bu Ana señora por defender su bacienda : en resolucion , dió querella del albañí pobre , y ...
Mateo ALEMAN, 1829
10
Fastos de una boda real en la Sevilla del quinientos: ...
5r] - A Juan Rodríguez, albañí, y a otros peones que han trabajado/ dende 27 de hebrero hasta sábado tres de mar-/go y de madera y ladrillo y velas de los/ dichos arcos, 10.690. Por copia fecha/ tres de margo de 1526 años, 10.690. [Fol.
Mónica Gómez-Salvago Sánchez, 1998

ALBAÑÍ İÇİN RESİMLER

albañí

REFERANS
« EDUCALINGO. Albañí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/albani>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z