İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cañí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAÑÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ñí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÑÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAÑÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cañí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cañí

Çingene insanları

Pueblo gitano

Bunlara Çingeneler, Romanlar, Çingeneler veya Çingene insanlar denir; bunlar, ortak kültürel özelliklere sahip ancak alt grupları arasında muazzam farklılıklara sahip olan Hindistan Orta Körfezleri'nden kalma bir Hint Alt Kıtasında bulunan bir topluluk veya etnik gruptur. Aslında Avrupa Birliği'nde en büyük etnik azınlık oldukları için ağırlıklı olarak Avrupa'ya yerleşmişlerdir, ancak yine de dünyanın geri kalanında mevcut olmasına rağmen daha az miktarda bulunmaktadır. Çingene Halkının Uluslararası Günü, bayrağın ve Topluluğun marşının kurulduğu 1971 Londra gününü hatırlayarak 8 Nisan'da kutlanmaktadır. Se denominan gitanos, romaníes, zíngaros o pueblo gitano a una comunidad o etnia originaria del Subcontinente Indio, que data de los Reinos medios de la India, con rasgos culturales comunes aunque con enormes diferencias entre sus subgrupos. Se encuentran asentados principalmente en Europa, ya que de hecho son la mayor minoría étnica de la Unión Europea, aunque están presentes también, pero en menor proporción, en el resto del mundo. El Día Internacional del Pueblo Gitano se celebra el 8 de abril recordando aquel día de 1971 en Londres donde se instituyó la bandera y el himno de la Comunidad.

İspanyolca sözlükte cañí sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki cañí tanımı çingene yarışıdır. En el diccionario castellano cañí significa de raza gitana.
İspanyolca sözlükte «cañí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAÑÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albañí
al·ba·ñí
pañí
pa·ñí

CAÑÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cañengo
cañeo
cañera
cañería
cañerla
cañero
cañeta
cañetana
cañetano
cañete
cañiceras
cañicultor
cañicultora
cañifla
cañiherla
cañihua
cañihueco
cañilavada
cañilavado
cañilero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cañí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAÑÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cañí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cañí sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAÑÍ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «cañí» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde cañí sözcüğünün zıt anlamlıları

«cañí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAÑÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cañí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cañí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cañí» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

卡尼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cañí
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cane
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

CANI
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كاني
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Кани
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Cani
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Cani
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cañí
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cani
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Cani
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カニ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

카니
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ÇáÑí
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Cani
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கானி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कॅनि
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Cani
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Cani
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Cani
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Кані
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Cani
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Cani
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cañí
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Cani
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Cani
5 milyon kişi konuşur

cañí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAÑÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «cañí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cañí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cañí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAÑÍ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cañí» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cañí» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cañí sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAÑÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cañí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cañí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
CAÑÍ. GITANA. 1936 m. Germ. Gitano 1939 Id. 1947 Id. 1956 Id. 1970 Caló, Gitano de raza 1984 Id. 1 992 De raza gitana 2001 Id. En las primeras ediciones hasta la décima novena de 1970, los redactores del DRAE ignoran que cañí es un ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Paisajes Metáforas de Nuestro Tiempo
La obra de Ugalde antes, cuando Estrujenbank, se relacionaba con la España cañí, esa heterodoxa mezcla de lo popular castizo con aura «cutre» en contraposición con la sofisticación, las falsas elites —y las falsas vanguardias— que se ...
Dennys Matos, 2011
3
Lengua Castellana y Literatura 4o ESO
cañí. ¿Cuántos siglos o cuántas décadas ha de cumplir una aberrante costumbre lugareña para transformarse en rico acervo cultural? Acertar en la respuesta quizá nos daría la solución a uno de los misterios a los que venimos asistiendo ...
Editex, José María Echazarreta Arzac, 2008
4
La nación de los españoles: Discursos y prácticas del ...
57 m. a. García de León y t. maldonado: Pedro Almodóvar, la otra España cañí ( psicologíay crítica cinematográfica), ciudad real, diputación de ciudad real, 1989. a. yarza: Un caníbal en Madrid: la sensibilidad campy el reciclaje de la historia ...
Ferran Archilés Cardona, Ismael Saz, Ferran Archilés, eds., 2012
5
La dramaturgia de José Martín Recuerda. Recepción crítica y ...
TR: "Olé. Ahora cambio el elepé de "Gallito" por el de "España cañí"" (101), por " Olé. Ahora cambio el disco por España Cañí" (en texto versión C.O.), y por "Olé. Quietos tós. Ahora voy a poner "España Cañí" (en montaje).  A1: 1. TR: "Ale.
Miguel Ávila Cabezas, 2006
6
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
PAVLOVA. CAÑÍ. de. Alberto. Chicote. 120 g de claras de huevo 200 g de azúcar en polvo 1 vaina de vainilla rascada 1 cucharilla de café de vinagre de jerez 1l2 cucharada sopera de maicena 100 g de nata montada 100 g de crema ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
7
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En TM (fi, III). cañí [era un viejo cañí; marchoso y cañí; ceceoso como un cañí; lo será en cañí. Yo soy chamberilera; avellanado, con ojos de cañí,...]: «de raza gitana; lengua gitana; propio de los gitanos». A. R. López del Arco, «El mulandó » ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
8
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
ESPAÑA CAÑÍ La piel de toro y los mamíferos que la poblamos nos hemos asomado a Europa. Los obispos han impulsado el voto europeísta y los partidos en- sayaron, para el quince de junio, día de las elecciones al parlamento europeo, ...
Xosé Chao Rego, 2007
9
La infanta Eulalia de Borbón: vivir y contar la vida
—preguntó Dueñas. —Lucía Salcedo. Ella saludó con su gracia edénica y silvestre. —¡Qué guapa! Parece una cañí —dijo la infanta Eulalia. La infanta se despidió de Dueñitas hasta el día siguiente (ib.: 213).43 Entre la numerosa bibliografía ...
Ángeles Ezama Gil, 2009
10
Galdós y la Esfera
Viérais al elegante Caballero confundido, democráticamente, con la gente cañí, escudriñando sus costumbres, su vida, sus manejos, sus marrullerías. El Audaz gachó les habla en su lenguaje, pues la conoce muy bien, y sabe ser tan ...
Brian J. Dendle, 1990

«CAÑÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cañí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La España cañí y el México bronco
De acuerdo con datos estadísticos publicados recientemente por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), en España la fuerza ... «Periódico Zócalo, Tem 16»
2
Misión imposible versión cañí / Por Anabel Poveda
Misión imposible versión cañí / Por Anabel Poveda. En LO QUE DIGA LA RUBIA; 14/07/2016. Misión imposible versión cañí / Por Anabel Poveda. Cada semana ... «La Luna de Alcalá, Tem 16»
3
Olé la España cañí
“España se llama España porque Mongolia estaba pillado ya”, es una de tantas frases que corren por las redes sociales aludiendo a los resultados de las ... «nuevatribuna.es, Haz 16»
4
'Wrestling cañí': el espectáculo deportivo que arrasa en España
"Los golpes siempre son golpes”, suelta tajante Rodrigo Zayas cuando le preguntamos qué hay de cierto en las peleas de wrestling. “Entre luchadores ... «EL PAÍS, Haz 16»
5
El público más moderno del Primavera descubren su alma cañí con ...
La rumba cañí de Los Chichos ha entrado hoy por la puerta grande en el templo de la modernidad que es el Primavera Sound, con un concierto "en prime time" ... «eldiario.es, Haz 16»
6
Terror yanqui con acento cañí
No es ningún secreto que algunos directores se sienten limitados haciendo televisión. Para ellos, la peli es su peli, y en una serie están supeditados en mayor ... «El Español, Haz 16»
7
La alternativa cañí del Primavera Sound 2016
Cuando el pasado 21 de enero nos enteramos de que Los Chichos serían parte del cartel de este año del Primavera Sound lo primero que hicimos fue tararear ... «EL PAÍS, Haz 16»
8
Un fallido 'thriller' cañí a golpe de saeta
Situémonos: en los primeros minutos, la Málaga más cani es el escenario de una espectacular persecución automovilística después de que los tres hermanos ... «El Confidencial, Nis 16»
9
La versión más 'Cañí' del himno del Valencia
Paco Alcácer y José Luis Gayá visitaron ayer el colegio Madre Petra, para niños con riesgo de exclusión social. Los chavales les regalaron una versión muy ... «MARCA.com, Nis 16»
10
Antonio Rojano: “Rato es una versión cañí y descafeinada de ...
Pensando en España, el primer paralelismo con una figura similar sería con Rodrigo Rato, una versión cañí y descafeinada de nuestro Dios K, que también fue ... «Público, Şub 16»

CAÑÍ İÇİN RESİMLER

cañí

REFERANS
« EDUCALINGO. Cañí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cani>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z