İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "albarazado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra albarazado procede de albarazo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ba · ra · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALBARAZADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «albarazado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte albarazado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte albarazado ilk tanımı beyaz veya başka bir renk lekeli. Sözlükde albarazado'nun bir başka anlamı ise Çin ve janişer, Çin ve jenízara'nın soyundan gelmektedir. Öyleydi Albarazado da emme hastası. La primera definición de albarazado en el diccionario de la real academia de la lengua española es manchado de blanco o de otro color. Otro significado de albarazado en el diccionario es se decía del descendiente de china y jenízaro, o de chino y jenízara. Era. Albarazado es también enfermo de albarazo.

İspanyolca sözlükte «albarazado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALBARAZADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acorazado
a·co·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

ALBARAZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albar
albarán
albarazada
albarazo
albarca
albarcoque
albarcoquero
albarda
albardada
albardado
albardán
albardanería
albardanía
albardar
albardear
albardela
albardera
albardería
albardero
albardilla

ALBARAZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde albarazado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«albarazado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALBARAZADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile albarazado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen albarazado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «albarazado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我albarazado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

albarazado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Prerecorded
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं albarazado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I albarazado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я albarazado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I albarazado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি albarazado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´albarazado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya albarazado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich albarazado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はalbarazado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 albarazado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku albarazado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi albarazado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் albarazado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी albarazado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben albarazado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I albarazado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I albarazado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я albarazado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I albarazado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα albarazado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek albarazado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag albarazado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg albarazado
5 milyon kişi konuşur

albarazado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALBARAZADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «albarazado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
albarazado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «albarazado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALBARAZADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «albarazado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «albarazado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

albarazado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALBARAZADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

albarazado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. albarazado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
México en el mundo de las colecciones de arte
De lobo y de india, albarazado Miguel Cabrera 1763. Oleo sobre tela. 132 x 100 cm. Museo de America. Cat. 8. Madrid, España De lobo y de india, albarazado Esta serie de Miguel Cabrera ha ido completándose paulatinamente, aun cuando ...
‎1994
2
La blanca de la carne en Sevilla
ALBARAZADO. Véase: U ávila Albarazado, Varela Albarazado. ALBARENGA. Véase: Rodríguez Albarenga. ALBARRACÍN, Bartolomé de. BC, HN. VA, 2422, año 1571, y 3225-60, año 1571. Véase: Gómez Albarracín. ALBARRACÍN, Rodrigo ...
José Díaz de Noriega y Pubul, 1975
3
El malpensante
Albarazado: Hijo de cambujo y mulata. También llaman otros albarazado al hijo de cambujo y blanca, y al hijo de tente en el aire y mulata, y algunos denominan así al hijo de india y cambujo. En Méjico llaman albarazado al descendiente de ...
4
La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la ...
De jíbaro y mulata, albarazado 11. De albarazado y negra, cambujo 12. De cambujo e india, zambaigo 13. De zambaigo y loba, calpamulato 14. De calpamulato y cambuja, tente en el aire 15. De tente en el aire y mulata, no te entiendo 1 6.
Santiago Castro-Gómez, 2005
5
Léxico documentado para la historia del negro en América ...
Cruce de chino (53) y lobo (49). (León). 55. Cambujo. Cruce de indio y chino (53) . C. 4. (León). 56. Sombayo y Sambaigo. Cruce de indio y cambujo (55). C. 6. ( León) 57. Tente en el aire. Igual que el anterior. C. 4. (León). 58. Albarazado.
Humberto Triana y Antorveza, 2004
6
Léxico documentado para la historia del negro en América ...
Cruce de chino (53) y lobo (49). (León). 55. Cambujo. Cruce de indio y chino (53) . C. 4. (León). 56. Sombayo y Sambaigo. Cruce de indio y cambujo (55). C. 6. ( León) 57. Tente en el aire. Igual que el anterior. C. 4. (León). 58. Albarazado.
Humberto Triana y Antorveza, 2004
7
Guía de conceptos sobre migraciones, racismo e interculturalidad
Indio y zambo dan chino; chino y jenízaro dan albarazado; albarazado y negro dan calpamulo,; calpamulay albarazado dan/ibaro, y así. Se habla también del atravesado, cruzado, castizo, lobo, morisco, ñapango, pardo, roto, tentenelarie, ...
Graciela Malgesini, Carlos Giménez, 2000
8
Historia natural del jénero humano: aumentada y enteramente ...
En la cuarta jeneracion : La casta blanca unida al cuarteron forma un quinteron. Con un octavon caribe, produce un puchue lo. Con un coyote , da un harnizo. El mulato con un cambujo da un albarazado. Con un albarazado , produce el ...
Julien-Joseph Virey, 1842
9
Embalse: tierra de comechingones : comunidad de los Duarte o ...
De coyote y morisca nace albarazado (62,50 B; 18,75 I; 18,75 N). 16. De albarazado y salta atrás sale tente-en-el-aire (78,13 B; 19,37 I; 12,50 N). Leyenda de Quillo Vit (india comechingona) Eran las primeras jornadas de las exploraciones ...
María Elena Laya Duarte, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBARAZADO , DA. adj. Se aplica á la persona , ó animal que padece la enfermedad de al- barazo. Vitiligine alba affeclus. albarazado. Lo que declina de su color natural hacia el blanco. Albicans. cerv. Entrem. en el del retablo de las ...

«ALBARAZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve albarazado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Tú qué eres, Lobo o Tente en el Aire? Las disparatadas castas de …
¿Qué es peor, nacer Lobo o Albarazado? Si nos atenemos a la definición, sin duda lo segundo: “Dícese del que está manchado de un color blanquecino, por ... «Publico.es, Tem 15»
2
MUNDIARIO publica en exclusiva un avance de la novela La navaja …
... el bueno de Utubo, también tenido por zambo prieto, aunque más correcto sería llamarle albarazado, de labios en almohadillas y nariz aborbonada, como la ... «Mundiario, Nis 14»
3
Las raíces negras de Veracruz
... mestizo, mulato, zambaigo (hijo de negro e india), mestindio, lobo, coyote, jarocho, cambujo, chino jarocho, chamiso, albarazado, gíbaro, barcino, cuatralbo… «El País.com, Tem 13»
4
Historia de la paternidad colombiana
Un cambujo y una mulata engendran un albarazado. 12. Un albarazado y una mulata engendran un barcino. 13. Un barcino y una mulata engendran un coyote ... «ElTiempo.com, Haz 11»
5
Mulato de oído sedoso
... quinterones, picholos, una variada gama que se extendía a morisco, albino, tornatrás, lobo, loro, zambaigo, cambujo, albarazado, barcino, coyote, chamizo, ... «La Jornada, Oca 08»
6
Así Surgió la Cubanía
De cuarterón y mestiza nace coyote. De coyote y morisca nace albarazado. De albarazado y salta atrás nace tente en el aire. De mestizo con india nace cholo. «Contacto, May 07»

ALBARAZADO İÇİN RESİMLER

albarazado

REFERANS
« EDUCALINGO. Albarazado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/albarazado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z