ALEBRESTADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte alebrestado sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte alebrestado ilk tanımı tousled. Sözlükte alebrestado'nun başka bir anlamı, ensoberbecimiento'yu göstermesidir. Alebrestado da sık sık aşık olur.
«ALEBRESTADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
alebrestado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
alebrestado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Si el rijoso se alborota a la vista de la hembra, en varios países americanos
utilizan el adjetivo alborotado/da para ambos sexos y en el mismo sentido,
siendo sinónimos suyos: arrecho/cha, acelerado/da, alebrestado/da, cachondo/
da y, con ...
Gerardo Muñoz Lorente,
2008
accidentado 3–2 acalorado 2 agitado 2 animado 2 concurrido 2 alebrestado M 2
movido 2 eventful heated hectic lively, animated busy (not used of a person)
excited, worked up lively, animated un d ́ıa /un viaje accidentado un debate ...
3
Diccionario de guatemaltequismos
ahora alebrestado- da ahora loc ahora los pájaros (patos) le tiran a las
escopetas, se dice cuando una situación es contraria a lo que debía ser: - Fíjate
que la secretaria regañó a su jefe porque habla llegado tarde. - IAy Dios! ahora
los ...
Sergio Morales Pellecer,
2001
... Ministro y relacionado con «Hace cinco meses búscalos en vano Clemente
Silva. Ni rastro de ellos. ¡Los devoró la selva!» Fin •••• GLOSARIO ACOCHINAR,
acobardar. AFILAR, tragar el anzuelo. ALEBRESTADO, mujeriego. ALERTADO,.
José Eustasio Rivera,
2012
5
Oración fúnebre del ... señor Salvador Bienpica y ...
... ó porque se avenian mal con la quietud y santo reposo que por entonces
necesitábamos , los desabrimientos y amarguras que habria costado reducir á
su aprisco á un rebaño descarriado , alebrestado , preocupado de su infortunio.
Antonio Joaquín Pérez, Manuela Irene de Biempica y Sotomayor,
1804
6
Oracion fúnebre del ilustrísimo señor d. Salavdor Biempica y ...
... ó porque se avenian mal con la quietud y santo reposo que por entonces
necesitábamos , los desabrimientos y amarguras que habria costado reducir á
su aprisco á un rebaño descarriado , alebrestado , preocupado de su infortunio.
bp. Antonio Joaquín Pérez Marínez,
1804
Las dos fueron llevadas a una mesa al lado de la primera ventana por una
trigueña señorial que automáticamente guiaba a los clientes nuevos
meneándose. Sin pensarlo se paró como alebrestado por alguna hormona fuerte
y tomó una ...
... se pone a danzar y a hacer cabriolas. Jamás un pastor estuvo mas
alebrestado. Testigo de esa felicidad inusitada fue el prior del convento de
Chéhotel, al cual pertenecía el rebaño.
Flor Romero, Flor Romero de Nohra,
1977
... marido se hubiera alebrestado; él, al contrario, quiso probarles que no caía en
su red ni en sus trampas. ¡Pues no faltaba más! Bajó al jardín y se puso a cortar
rosas. Lo que lo hacía refocilarse y sonreír con malicia era la increíble torpeza ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Alicia Bustos Trejo, Ana Elena Díaz Alejo,
2005
10
Grandes novelistas de la América Hispana
Palabras tan sugerentes como «alebrestado» por hombre mujeriego; «arrimado
» por amante; «embejucar» por desorientar; «embarbascado» por extraviado; «
guaricha» por mujerzuela; «jedentina» por hediondez; «morocha» por escopeta,
...
Arturo Torres-Rioseco,
1949
«ALEBRESTADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
alebrestado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Álvaro Blancarte exhibe en La Habana
“Así como la fauna y la flora fantástica de Oaxaca han alebrestado manos y cabeza de Francisco Toledo, las arenas, rocas, las lunas y soles de Baja California ... «Zeta, Haz 16»
En pocas palabras… Serrano se lo llevó
Un Corral inventándole hermanos al gobernador y alebrestado por el revés de Barraza, un Barraza que no paso de ser un Chacho, malo para leer y construir ... «Arrobajuarez, May 16»
Cerro Golf tiene una mujer que cuida de colibries
Este, apenas siente que otros se acercan llega alebrestado, con aleteo imponente, los espanta y se va. En la terraza hay una mezcla de arte y naturaleza: ... «ElTiempo.com, May 16»
Victor Gil // El día que fui héroe
El grupo alebrestado en armas tenía interés en desmentir que ese movimiento estuviera en “ayuntamiento punible” con el líder libio Muamar Gadafi. Pues bien ... «EntornoInteligente, May 16»
Expresidentes Bush descartan apoyo a Donald Trump
Pero no sólo los latinoamericanos somos quienes estamos en contra de este personaje tan alebrestado, sin fin de artistas, celebridades, políticos, etc. de todo ... «Sopitas.com, May 16»
Desde mi Trinchera / Diego Victorio
... caprichito no le cumplieron al gran líder de la Alianza del Autotransporte Organizado, Miranda Borraz, motivo por el cual pudiera andar bastante alebrestado. «Aquí Noticias, Nis 16»
Nervioso, el coordinador perredista
Aquien le mueven el tapete en la Cámara de Diputados es al líder de la bancada del PRD, Francisco Martínez Neri. Anda muy alebrestado porque se difundió ... «La Razon, Mar 16»
¿Por qué Peñalosa no les manda el Esmad a los taxistas?
La pregunta que yo me hago es, ¿Por qué Peñalosa, tan alebrestado a la hora de sofocar estudiantes, de callar viejitas enojadas contra su EPS, de sofocar ... «Las2orillas, Mar 16»
La identidad nacional como pretexto
En la Casa Blanca casi una docena de presidentes suavizaron o endurecieron las medidas contra su alebrestado vecino. Las condiciones se han modificado ... «14ymedio.com, Oca 16»
Maduro va contra Macri a reunión del CELAC
El presidente venezolano acusó a la derecha de América Latina de haberse “alebrestado” con el triunfo de los opositores tanto en Venezuela como en ... «Voz de América, Oca 16»